Переводы Фицджеральда открытие Хайяма в Англии
Автор: Ишанкулова Д.А.
Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 1 (68), 2020 года.
Бесплатный доступ
Это статья уделила особое внимание на открытие Хайяма в Англии с помощью перевода Фицджеральда. Его переводы были одобрены большинством читателей. Причина успеха Э. Фицджеральда в английском изложении рубаи Хайяма заключается в том, что он опирался на принципы свободного перевода.
Перевод, рубаи, литература, поэт, оригинал, язык, опубликовать
Короткий адрес: https://sciup.org/140247598
IDR: 140247598
Список литературы Переводы Фицджеральда открытие Хайяма в Англии
- Д-р Баҳром Миқдоди. Гуфтор дар тарҷумапазирии шеър. Маҷаллаи донишгоҳ, соли…, шумораи 10 - с. 81
- Barton E.K. Edward Fitzgerald and Bernard Barton. Lottors Writen by E. Fitzgerald, 1839 - 1856 - New York: 1924 - P.79.
- Саъдии Шерози. Тарҷумаҳо аз "Гулистон".-Душанбе: "Маориф", 1985 - с.13.
- Benson A.C. Edward Fitzgerald. -London, Macmillan, 1911. -P.5.
- Wrewtmore C.O. Letters from Edward Fitzgerald to Bernard Barton, Quariteh 1853 -1883. -London, Quaritch, 1926. -P.7
- Wright. W. A. Letters of Edward Fitzgerald - London: Macmillan, P.337.
- Wright W.A. Letters of Edward Fitzgerald - London: Macmillan, 1907
Статья научная
