Письмо первое

Поводом для появления первого письма послужила статья Владимира Бобровникова «Абреки и государство: культура насилия на Кавказе», напечатанная в нашем журнале почти шесть лет назад (см.: Вестник Евразии, 2000. № 1 (8). С. 19-46). Второе письмо представляет собой ответ на первое. Сам факт живой реакции на текст шестилетней давности не мог не порадовать и нас, и автора статьи. Но главное, что привлекло внимание к письму, было не это, а его особенности - диалогичность и содержательная насыщенность. Именно поэтому решено было напечатать письмо в том виде, в каком оно было получено (исправлены только опечатки и ошибки в сочетаемости слов), то есть как вдумчивый и в то же время непосредственный отклик на прочитанное. По этой причине в первом письме нет ссылок на упоминаемые работы. Оба автора, когда писали свои письма, вольно или невольно адресовали свои тексты не только один другому, но и к более широкой аудитории наших читателей, интересующихся исторической и современной жизнью Кавказа.