Плеонастические построения в английских юридических текстах
Автор: Власенко Светлана Викторовна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Вопросы теории и практики исследований
Статья в выпуске: 2, 2012 года.
Бесплатный доступ
В ряде английских юридических текстов, преимущественно относящихся к договорному праву, наблюдаются языковые факты одновременного употребления семантически тождественной или близкой по смыслу лексики – как терминов, так и единиц общеупотребительного языка. Подобные конструкции – сложный объект таксономического описания; анализ примеров позволяет относить их к особым случаям плеонастических построений, характерных для языка права.
Английский /русский юридический язык, английский / русский юридический текст, восприятие текста, плеоназм, плеонастическая конструкция, понимание текста
Короткий адрес: https://sciup.org/146120956
IDR: 146120956
