Подготовка будущих бакалавров нелингвистических направлений к межкультурному взаимодействию

Автор: Сургутскова Галина Алексеевна

Журнал: Вестник Нижневартовского государственного университета @vestnik-nvsu

Рубрика: Статьи

Статья в выпуске: 1, 2021 года.

Бесплатный доступ

Процесс глобализации, развивающийся в настоящее время, приводит к расширению взаимодействий различных стран, народов и их культур. Влияние осуществляется посредством культурных обменов и прямых контактов между государственными институтами, социальными группами, общественными движениями, путем научного сотрудничества, торговли, туризма и т. д. Общение с представителями различных культур становится составным элементом обыденной жизни любого человека. Все чаще высшие учебные заведения осуществляют обмен студентами, преподаватели организуют совместные проекты и проходят стажировки за рубежом, участвуя, таким образом, в межкультурной коммуникации и диалоге культур. Межкультурное взаимодействие студентов в высших учебных заведениях является одним из основных аспектов успешной адаптации в международной академической среде, позволяет иностранным студентам чувствовать себя намного ближе друг к другу, а также регулировать процесс адаптации в течение длительного времени. Кроме того, происходит развитие элементов культурной идентичности. Высшим учебным заведениям необходимо определять наиболее эффективные формы, методы работы со студентами, которые позволят подготовить их к межкультурному взаимодействию, особенно в условиях академической мобильности. В статье раскрываются особенности диалога культур применительно к межкультурному взаимодействию на примере высших учебных заведений. Проанализированы трудности, с которыми сталкиваются учащиеся высших учебных заведений при межкультурном взаимодействии. Названы основные причины проблем в общении в рамках интегральной подготовки бакалавров нелингвистических направлений. Предпринята попытка раскрыть проблемы, с которыми сталкиваются студенты в процессе межкультурного взаимодействия в высших учебных заведениях, и показать их зависимость от типа культуры. В процессе межкультурного взаимодействия каждая из сторон стремится к тому, чтобы разрешить свои проблемы: сохранить свою идентичность, стать частью той культуры, в которой сейчас существует и т. д. Был сделан вывод о том, что диалог культур применительно к межкультурному взаимодействию в современной образовательной среде позволяет сформулировать закономерности, которые относятся к иноязычному общению между студентами. Подчеркивается, что подготовка студентов к взаимодействию с представителями других культур является важным и необходимым этапом процесса их «вливания» в международное академическое сообщество.

Еще

Диалог культур, межкультурное взаимодействие, культурные барьеры, интегральная подготовка, иностранные студенты

Короткий адрес: https://sciup.org/14120868

IDR: 14120868   |   DOI: 10.36906/2311-4444/21-1/05

Список литературы Подготовка будущих бакалавров нелингвистических направлений к межкультурному взаимодействию

  • Абдуразакова Д.М., Абдуразакова А.Н. Социокультурные условия развития толерантного сознания современной учащейся молодежи: проблемы и приоритетные направления // Сибирский педагогический журнал. 2011. №8. С. 202–209.
  • Алмазова Н.И. Кросс-культурная составляющая иноязычной коммуникации: когнитивный и дидактический аспекты. СПб., 2003. С. 138.
  • Аниол А.В. Проблемы коммуникативно-ориентированного обучения студентов иностранному языку: межкультурный аспект // Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. 2015. С. 12–18.
  • Галеева Л.И. Формирование культуры межнационального общения молодежи: методологический анализ // Вестник Казанского государственного института культуры и искусств Казань. 2013. №3. С. 83–87.
  • Глебова Т.И., Аниол А.В. Проблемы межкультурной коммуникации при изучении иностранного языка // Наука и общество в эпоху технологий и коммуникаций. 2016. С. 312–317.
  • Губанова Т.В. Китайцы // Если Ваш студент – иностранец (в помощь преподавателям, работающим с иностранными студентами): Сб. ст. с приложением. Тамбов, 2005. С. 41–48.
  • Егоров В.И., Флеров О.В. Социально-экономическая сторона межкультурной коммуникации // APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. 2016. №1. С. 10.
  • Лобанова А.В. Психолого-педагогические условия обучения взрослых // Вопросы образования и науки: теоретический и методический аспекты. 2015. С. 82–84.
  • Меркулова Л.П., Киреева И.А. Компетенция межкультурного общения студенческой молодежи. Самара, 2011. 196 с.
  • Новикова И.В. Понимание контекста иноязычной культуры в обучении иностранному языку // Иностранные языки в диалоге культур: политика, экономика, образование: Тезисы докладов Международной научно-практической конференции (1–3 окт. 2009 г.). Саранск, 2009. С. 235–238.
  • Нигматуллина Т.А. Межнациональные коммуникации в студенческой среде // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2015. Т. 13. С. 4221–4225.
  • Осипова Н.В., Бадаева Н.Н. Социокультурная динамика развития университетского образования // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты. 2015. №1(18). С. 141–146.
  • Постельникова О.В., Петров В.Н. Особенности межкультурной коммуникации студентов г. Краснодара // Научное сообщество студентов. Междисциплинарные исследования: Сборник статей по материалам XVII международной студенческой научно-практической конференции. 2017. №6(17). С. 87.
  • Пшеничная В.В., Гатиатуллина Э.Р. Проблема проявления архетипов в национальном сознании // Современные проблемы управления природными ресурсами и развитием социально-экономических систем. 2016. С. 307–312.
  • Сургутскова Г.А., Ибрагимова Л.А. Деловой английский язык в иноязычной подготовке компетентного специалиста технических направлений // Pedagogical journal. 2018. Vol. 8. Is. 2A. P. 276–284.
  • Сургутскова Г.А., Попов К.В. Педагогическое обеспечение комплексного подхода в системе образования // Мир науки. 2016. Т. 4. № 4. С. 30.
  • Флеров О.В., Егоров В.И. Межкультурная коммуникация и современная высшая школа: точки соприкосновения // APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. 2016. № 1. С. 40.
  • Флеров О.В. Подготовка студентов к межкультурной коммуникации нелингвистическими средствами // Современная педагогика. 2016. № 11. C. 42–47.
  • Фрик Т.Б. Основы теории межкультурной коммуникации. Томск, 2013. С. 100.
  • Цимиев Т.Ж., Калянова Л.М. Межкультурная коммуникация в учебной и внеучебной деятельности студентов // Молодежный научный форум: Гуманитарные науки: электронный сборник статей по материалам XVIII международной заочной студенческой научно-практической конференции. 2014. № 11 (17). С. 285–291.
  • Чумаченко Е.С., Зевеке О.Ю. Развитие туризма на основе креативных индустрий (на примере Московской области) // Актуальные проблемы науки: от теории к практике. 2016. С. 45–56.
  • Ширкова Н.Н. Специфика межкультурной коммуникации иностранных студентов в системе высшего образования // Современная педагогика. 2015. № 12. С. 65–68.
Еще
Статья научная