Poem «Virginia» of Thomas Babington Macaulay in D. L. Mikhalovskiy's translating interpretation
Автор: Zhatkin Dmitriy Nikolaevich, Krekhtunova Elena Viktorovna
Журнал: Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева @vestnik-kspu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 2 (16), 2011 года.
Бесплатный доступ
The study of features of D. L. Mikhalovskiy's translating interpretation features of Macaulay's «Virginia» in the context of events, which took place in social, political and literary life of Russia in 1860-ies, was firstly made in the article. Also the specific character of perception of certain literary details, nuances of English original's content are defined.
Thomas babington macaulay, poetry, literary translation, tradition, comparativistics, international literary relations, cross-cultural communication, literary detail
Короткий адрес: https://sciup.org/144153182
IDR: 144153182
