Повествование от лица мертвеца в современной прозе

Автор: Зусева-Озкан Вероника Борисовна

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Нарратология

Статья в выпуске: 2 (61), 2022 года.

Бесплатный доступ

В статье исследуется повествование мертвеца, реализующее «невозможный», согласно Р. Барту, акт высказывания, т. е. утверждающее одновременно два противоположных факта (Жизнь и Смерть). В связи с отсутствием устойчивого русскоязычного термина для повествования такого типа предлагается термин «постум-нарратив». Проводится краткий анализ литературы вопроса, в том числе обсуждается (и отвергается) концепция «неестественного повествования». Описываются возможности и ограничения постум-нарратива (в аспекте композиционных форм речи, системы точек зрения и системы персонажей, сюжета и хронотопа), выявляется связанный с ним мотивно-сюжетный комплекс (прохождение героя через смерть-преисподнюю; «воскресение после смерти»; дурная бесконечность, блуждания по фрактальным лабиринтам мира мертвых и образ вожатого; насильственная смерть и неупокоенность мертвеца; мотив двойников, один из которых жив, а второй мертв, причем зачастую они связаны родственными отношениями; мотив суда рассказчика-мертвеца над другими и над собой; мотив озарения-осознания и др.). С опорой на труды О. М. Фрейденберг намечается генезис постум-нарратива в архаическом культе мертвых, в мифологических повествованиях о путешествиях на тот свет, в жанре «разговоров мертвых» с их сатиризирующей тенденцией (которая очевидна и в современных постум-нарративах) и в античных эпитафиях от первого лица, повествующих об эпизодах жизни и обстоятельствах смерти покойника. Отмеченные наблюдения делаются на широком круге текстов мировой литературы, преимущественно XX и XXI вв.

Еще

Повествование мертвеца, постум-нарратив, «неестественное повествование», мертвый рассказчик, у селф, о. памук, э. сиболд, м. спарк, х. рульфо, ф. о’брайен, п. лагерквист, путешествия на тот свет, разговоры мертвых, эпитафия

Короткий адрес: https://sciup.org/149140453

IDR: 149140453   |   DOI: 10.54770/20729316-2022-2-27

Список литературы Повествование от лица мертвеца в современной прозе

  • Аверинцев С. С. Древнегреческая поэтика и мировая литература // Поэтика древнегреческой литературы. М.: Наука, 1981. С. 3-14.
  • Барт Р. Текстовой анализ одной новеллы Эдгара По // Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. С. 424-461.
  • Бройтман С. Н. Историческая поэтика. М.: РГГУ, 2001. 320 с.
  • Веселовский А. Н. Из истории романа и повести: Материалы и исследования. Вып. 1. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1886. 511 с.
  • Деррида Ж. Страсти по «Фрейду» // Деррида Ж. О почтовой открытке от Сократа до Фрейда и не только. Минск: Современный литератор, 1999. С. 403-456.
  • Зусева-Озкан В.Б. «Голос мертвого» в лирике // Лирическая эволюция: к 70-летию Дарвина (Михаила Николаевича): сборник статей. М.: Эдитус, 2017. С. 53-65.
  • Кундера М. Бессмертие. СПб.: Азбука-Классика, 2005. 384 с.
  • По Э. А. Полное собрание рассказов. М.: Наука, 1970. 800 с.
  • Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 2. М.: ГИХЛ, 1959. 799 с.
  • Симонид Кеосский // Античная лирика. М.: Художественная литература, 1968. (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Т. 4). С. 175-184.
  • Фрейденберг О. М. Вступление к греческому роману // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1995. № 4(13). С. 78-85.
  • Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. М.: Восточная литература, 1998. 800 с.
  • Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М.: Лабиринт, 1997. 448 с.
  • Alber J. Unnatural Narrative // The living handbook of narratology. Hamburg: Hamburg University, 2013. URL: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/unnatural-narrative (дата обращения: 21.10.2021).
  • Alber J. Forbidden Mental Fruit? Dead Narrators and Characters from Medieval to Postmodernist Narratives // The Routledge Companion to Death and Literature. New York: Routledge, 2020. Р. 42-52.
  • Bennett A. Afterlife and Narrative in Contemporary Fiction. Basingstoke: Palgrave Macmillan UK, 2012. 228 p.
  • Carrard Ph. Dead Man /and Woman Talking: Narratives from Beyond the Grave // The Routledge Companion to Death and Literature. New York: Routledge, 2020. P. 71-82.
  • Richardson B. Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction. Columbus, Ohio: Ohio State University Press, 2006. 166 p.
  • Weinmann F. "Je suis mort": Essai sur la narration autothanatographique. Paris: Seuil, 2018. 300 p.
Еще
Статья научная