Проблемы и их решение в образовательной работе китайских преподавателей-волонтеров

Первая группа преподавателей-волонтеров китайского языка ханьбань прибыла в Новосибирский государственный университет (НГУ) в 2011 году, и с тех пор Синьцзянский университет ежегодно отправляет своих выпускников в Новосибирск, Барнаул и Горно-Алтайск. В статье рассматриваются трудности, с которыми обычно сталкиваются молодые китайские учителя, которые начинают свою профессиональную карьеру в Классе Конфуция в НГУ и в наших партнерских центрах, которые преподают китайский язык в других учебных заведениях. Хотя все наши учителя-добровольцы имеют ученые степени в области преподавания китайского языка как иностранного, очевидно, что им нужна помощь коллег, в основном из-за отсутствия у них опыта работы. Мы обсуждаем некоторые проблемы и решения с точки зрения российского принимающего университета, а также представляем результаты самооценки волонтерами своей годичной педагогической практики. Среди множества проблем, с которыми они сталкиваются, зачастую самая сложная - выбрать правильную стратегию обучения русских школьников.