Проблемы социокультурной адаптации студентов-спортсменов, выезжающих на международные соревнования

Бесплатный доступ

Статья посвящена вопросам, затрагивающим особенности социокультурной адаптации студентов-спортсменов, выезжающих на соревнования в зарубежные страны. За основу исследования были взяты фактические данные, собранные автором в период с 2015 по 2019 гг. на базе ФГБОУ ВО «Смоленская государственная академия физической культуры, спорта и туризма». Методология исследования базируется на системном подходе, согласно которому любой объект/процесс следует рассматривать не изолированно, а во взаимных связях и отношениях. Были использованы следующие методы: контент - анализ материалов, социологический мониторинг (экспертный опрос и многоступенчатое анкетирование). Ключевыми задачами исследования стали: анализ статистических данных о проблемных моментах социокультурной адаптации студентов-спортсменов, выезжающих на международные соревнования, обоснование и апробация программы интернационализации, обеспечивающей максимальную проработку этих моментов.

Еще

Интернационализация, социокультурная адаптация, студенты-спортсмены, спортивные соревнования, международные соревнования

Короткий адрес: https://sciup.org/140247158

IDR: 140247158

Problems of sociocultural adaptation of students-athletes, going for international competitions

The article is devoted to issues affecting the features of sociocultural adaptation of students-athletes which are going for competitions in foreign countries. The study was based on actual data collected by the author during the period from 2015 to 2019 on the basis of the Smolensk State Academy of Physical Culture, Sports and Tourism. The research methodology based on a systematic approach, according to which any object/process should not be considered in isolation, but in mutual relations and relations. Such methods were used: content - analysis of materials, sociological monitoring (expert survey and multi-stage questionnaire). The key objectives of the study were: analysis of statistical data on problematic issues of socio-cultural adaptation of student-athletes going to international competitions, substantiation and testing of an internationalization program that provides the maximum study of these points.

Еще

Текст научной статьи Проблемы социокультурной адаптации студентов-спортсменов, выезжающих на международные соревнования

Введение. Одним из специфических аспектов интернационализационной активности вузов физкультурно-спортивного профиля являются поездки студенческих команд на спортивные соревнования в другие страны и регионы (студенческие чемпионаты Европы, студенческие чемпионаты мира и т.д.).

Во время подобных поездок представители команды вносят свой клад в формирование имиджа образовательной организации на международном рынке образовательных услуг, формируют представление о вузе и качестве его образовательной и социокультурной среды. С другой стороны, студенты и тренеры, сопровождающие лица подвергаются влиянию социокультурной адаптации к условиям новой, нетипичной среды. Социокультурная адаптация – сложный многоплановый процесс взаимодействия личности, в ходе которого студенты-спортсмены, имея специфические этнические и психологические особенности, вынуждены преодолевать разного рода психологические, социальные, нравственные, религиозные барьеры и формы поведения.

Чаще всего в образовательных организациях делается акцент на решение проблем социокультурной адаптации иностранных студентов, которые приезжают в вуз с целью обучения [2, 3]. В данной статье будет рассмотрена специфика адаптации во время выезда студентов на спортивные соревнования и конференции. Данная проблема приобрела особую актуальность в связи с ростом международной студенческой спортивной активности и расширением возможностей участия в зарубежных спортивных соревнованиях. Выезжая за рубеж, студенты сталкиваются с большим количеством трудностей, связанных с пониманием социокультурной среды. Кроме того, социокультурная адаптация зависит от региона, который организует соревнования [8]. Это связано с климатическими, этническими, конфессиональными и другими особенностями. Так, например, могут возникнуть проблемы с питанием, акклиматизацией, религиозными особенностями поведения.

Однако проблему адаптации студентов к иностранной социокультурной среде можно решить, если найти эффективный путь. Одним из способов, облегчающих социокуль- турную адаптацию студентов, могут стать тренинги [5]. Подобную методику, основанную на потребностях спортсменов-студентов Смоленской государственной академии спорта и туризма, в 2018 году разработал и реализует отдел международных отношений вуза. Структура тренинга предусматривает следующие блоки: входной контроль, лекционный курс (4 часа), интерактивный семинар (2 часа), форсайт-сессия (2 часа). В рамках программы дается информация о стране, которую планируется посетить, ее особенностях, ценностях, языке, кухне, культуре и религии; отрабатываются проблемные вопросы адаптации, возникавшие в прошлых выездах, обсуждаются индивидуальные аспекты, связанные со здоровьем, религиозными и др. моментами. После возвращения команды с соревнований производится итоговый контроль с целью доработки методики и учета ее недостатков.

С целью выявления основных проблем социокультурной адаптации к иностранной среде были проведены опросы среди спортсменов-студентов Смоленской государственной академии спорта и туризма: сборная команда студентов СГАФКСТ по футболу, участвовавшая в чемпионате Европы среди студентов 2018 г. в Португалии и чемпионате мира среди студентов 2019 г. в Китае; сборная команда по спортивному плаванию в ластах, постоянный участник соревнований в Польше, Литве, Латвии; сборная команда СГАФКСТ по спортивной гимнастике.

Метод исследования. Исследование проводилось методом опроса, формой которого являлось анкетирование. Для проведения исследования была разработана и применена анкета, состоящая из 10 закрытых и одного открытого вопроса.

Результаты исследования и их обсуждение. В результате проведенного исследования были опрошены 68 респондентов. По результатам анкетирования было выявлено, что все респонденты в прошедшем году побывали на соревнованиях и спортивных сборах в зарубежных странах. Только 8% опрошенных отметили, что имели полное представление о социально культурной среде государств, принимавших соревнования. Недостаточную информированность отметили 92% респондентов.

У 67% опрашиваемых возникли трудности с языком при нахождении в другой стране, 24% студентов испытывали трудности только сначала, но потом адаптировались, и только 9% респондентов справились с языковым барьером.

На вопрос о сложности адаптации в стране 14% респондентов ответили, что адаптироваться было несложно, а остальные - что сложно было только первое время.

На вопрос о преимущественной религии в посещаемой стране 60% респондентов ответили, что не придавали значения вопросу религии, 8% знали, какая религия преобладает в стране, остальные опрашиваемые не имели представление.

В ходе анкетирования 21% респондентов подтвердили, что хотели бы иметь более обширные знании о стране, ее истории, основных достопримечательностях. 7% отметили, что хотели бы получить более подробные сведения о законодательстве принимающего государства, 36% – о гастрономических особенностях, 5% – о религии, 19% – о разнице во времени, 12% – о используемой валюте и ее курсе.

Проблем с ориентацией на местности не испытывало 98% респондентов, использовавших онлайн и печатные карты.

90% респондентов отметили, что при поездках в зарубежные страны хотели бы знать основные фразы на иностранном языке.

На основании полученных данных можно сделать следующие выводы :

  • 1.    У студентов, представляющих вуз на международных соревнованиях, за пределами России возникли сложности с пониманием иностранного языка и адаптацией в стране.

  • 2.    Практически никто из опрашиваемых не имел представления о религиозных и культурных ценностях посещаемого государства.

  • 3.    Большая часть респондентов хотела бы получать информацию о стране перед поездками за рубеж.

В заключение хочется отметить: несмотря на то, что вся информация доступна в сети интернет и других СМИ, подготовка представителей вуза к выезду заграницу Российской Федерации для участия в международных мероприятиях не теряет свою актуальность [1]. Комплексный подход (подбор информации и методики ее подачи) помогает избежать неловких геополитических моментов и минимализирует неудобства спортсменов, представляющих российские вузы и государство в целом.

Список литературы Проблемы социокультурной адаптации студентов-спортсменов, выезжающих на международные соревнования

  • Беляков Д.В., Бышевская А.В. Спортивная культура как связующий элемент международного сотрудничества на Евразийском пространстве // Физическая культура и спорт Северо-Запада России. - 2018. - № 1 (14). - С. 41-44.
  • Бринюк Е.В., Козловцева Н.А. Методика обеспечения эффективной социокультурной адаптации иностранных граждан к условиям российской образовательной среды // Азимут научных исследований: педагогика и психология. - 2019. - Т. 8. - №3 (28). - С. 53-56.
  • Верина Ю.Б. Реализация основных направлений социокультурной адаптации иностранных студентов в современной высшей школе [Электронный ресурс] // Современная педагогика. - 2016. - № 6. Режим доступа: http://pedagogika.snauka.ru/2016/06/5826 (дата обращения 08. 02. 2019).
  • Пиунова Ю.В. Спорт высших достижений как инструмент построения имиджа государства // Стратегические коммуникации в современном мире: материалы Пятой и Шестой Международных научно-практических конференций, Четвертой и Пятой всероссийских научно-практических конференций (Саратов, 23 октября 2017 - 18 апреля 2018). - Саратов: Саратовский источник, 2018. - С. 220-228.
  • Рябкова Е.Л. Социокультурная адаптация российских студентов - участников программ академической мобильности: факторы и результаты // Социально-экономические и общественные науки. - 2019. - № 7. - С. 43-47.
  • Смышляев К.А. Образовательный потенциал физического воспитания в контексте социокультурной адаптации иностранных обучающихся российского вуза // Научно-педагогическое обозрение. - 2019. - № 4 (26). - С. 106-116.
  • Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Слово, 2000. - 260 с.
  • Лягинская И.А. Социокультурная адаптация детей старшего дошкольного возраста // Эксперимент и инновации в школе. - 2018. - № 3. - С. 60-62.
  • Belyakov D.V., By'shevskaya A.V. Sportivnaya kul'tura kak svyazuyushhij e'lement mezhdunarodnogo sotrudnichestva na Evrazijskom prostranstve // Fizicheskaya kul'tura i sport Severo-Zapada Rossii. - 2018. - № 1 (14). - S. 41-44.
  • Brinyuk E.V., Kozlovceva N.A. Metodika obespecheniya e'ffektivnoj socio-kul'turnoj adaptacii inostranny'x grazhdan k usloviyam rossijskoj obrazovatel'noj sredy' // Azimut nauchny'x issledovanij: pedagogika i psixologiya. - 2019. - T. 8. - №3 (28). - S. 53-56.
  • Verina Yu.B. Realizaciya osnovny'x napravlenij sociokul'turnoj adaptacii inostranny'x studentov v sovremennoj vy'sshej shkole [E'lektronny'j resurs] // Sovre-mennaya pedagogika. - 2016. - № 6. Rezhim dostupa: http://pedagogika.snauka.ru/2016/06/5826 (data obrashheniya 08. 02. 2019).
  • Piunova Yu.V. Sport vy'sshix dostizhenij kak instrument postroeniya imidzha gosudarstva // Strategicheskie kommunikacii v sovremennom mire: materialy' Pyatoj i Shestoj Mezhdunarodny'x nauchno-prakticheskix konferencij, Chetvertoj i Pyatoj vserossijskoj nauchno-prakticheskix konferencij (Saratov, 23 oktyabrya 2017 - 18 aprelya 2018). - Saratov: Saratovskij istochnik, 2018. - S. 220-228.
  • Ryabkova E.L. Sociokul'turnaya adaptaciya rossijskix studentov - uchastnikov programm akademicheskoj mobil'nosti: faktory' i rezul'taty' // Social'no - e'konomicheskie i obshhestvenny'e nauki. - 2019. - № 7. - S. 43-47.
  • Smy'shlyaev K.A. Obrazovatel'ny'j potencial fizicheskogo vospitaniya v kontekste sociokul'turnoj adaptacii inostranny'x obuchayushhixsya rossijskogo vuza // Nauchno-pedagogicheskoe obozrenie. - 2019. - № 4 (26). - S. 106-116.
  • Ter-Minasova S.G. Yazy'k i mezhkul'turnaya kommunikaciya. - M.: Slovo, 2000. - 260 s.
  • Lyaginskaya I.A. Sociokul'turnaya adaptaciya detej starshego doshkol'nogo vozrasta // E'ksperiment i innovacii v shkole. - 2018. - № 3. - S. 60-62.
Еще