Раскольников и «Наполеоновы» (к теме раскола в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»)

Бесплатный доступ

Рассматриваются некоторые возникающие в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» параллели образов: Наполеон - святой Неополи - Николай Чудотворец; Раскольников - Наполеон - «наполеоновы» - Миколка; Дуня - Раскольников - Миколка. Они анализируются с точки зрения взаимодействия двух основных тем романа: темы раскола и наполеоновской темы.

Раскол, наполеон, наполеоновская идея, "наполеоновы"

Короткий адрес: https://sciup.org/170175309

IDR: 170175309   |   УДК: 82

Raskolnikov and Napoleonovs (to the theme of dissidence in novel "Crime and punishment" by F. M. Dostoyevsky)

The article deals with some parallels of F.M. Dostoyevsky's novel Crime and Punishment, specifically: Napoleon - St.Neopoly - St.Nicholas the Wonderworker; Raskolnikov - Napoleon - napoleonovs - Mikolka; Dunya - Raskolnikov - Mikolka. They are analyzed from the point of interaction between two main topics of the novel: the theme of the dissidence and the theme of Napoleon.

Текст научной статьи Раскольников и «Наполеоновы» (к теме раскола в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»)

Тема рас^ола является одной из центральных в романе Ф.М. Достоевс^о^о «Прест^пление и на-^азание». К^льт^роло^ичес^ий аспе^т этой темы представлен в нашей работе [5].

Но в произведении Достоевс^о^о тема р^с-с^о^о рас^ола и се^тантства связана с др^^ой важной для творчества писателя темой – наполео-новс^ой, ^оторая ^же давно вызывает интерес ^ исследователей.

В литерат^роведении считается, что «в с^дьбе Рас^ольни^ова имя Наполеона, “нар^шителя по-ряд^а вещей”, рас^роется во всей своей идейной полноте» [12, с. 251]. «Достоевс^ий видит и изображает этот мистичес^ий распад самодов-леюще^о дерзновения, вырождающе^ося в дерзость и даже в мистичес^ое озорство. По^азывает, ^а^ п^стая свобода ввер^ает в рабство – страстям или идеям. И ^то по^^шается на ч^ж^ю свобод^, тот сам и по^ибает. В этом тайна Рас^ольни^ова, “тайна Наполеона”…» [17, с. 296–297].

Наполеоновс^ая тема «Прест^пления и на^аза-ния» была затрон^та в работах В.Я. Кирпотина [10], Ю.Ф. Каря^ина [9], И.Л. Вол^ина [6], В.В. Борисовой [4], Б.Н. Тихомирова [16] и др. Вызывают интерес появившиеся в последнее время иссле- дования на эт^ тем^ Н.Н. Подосо^орс^о^о [14] и Ю.А. Ж^^овой [8].

Нас наполеоновс^ая тема в романе «Прест^п-ление и на^азание» интерес^ет толь^о в том ас-пе^те, в ^отором она сопряжена с темой рас^ола. До настояще^о времени в работах, посвященных «Прест^плению и на^азанию», эти две темы исследователи не связывали.

Наше предположение о связи наполеонизма Рас^ольни^ова с почитанием ^^льта Наполеона ^ рас^ольни^ов основывается на том, что ^ р^с-с^их се^тантов с^ществовала особая се^та «наполеоновых», о чем есть ^поминание в «Письмах о рас^оле» П.И. Мельни^ова-Печерс^о^о [11, с. 238].

Крат^ие описания се^ты «наполеоновых» есть в работах Н.В. Варадинова, Г. Протопопова, И.П. Липранди, из^чавших р^сс^ий рас^ол XIX в. (см. [14, с. 211]). Для всех этих авторов ^лавным источни^ом посл^жили материалы дела об этой се^те, ^оторые хранились в Департаменте общих дел Министерства вн^трениих дел. А.А. Панчен^о отмечает, что местонахождение это^о дела ^становить не ^далось [13, с. 234].

В статье «Наполеоновс^ая тема в романе Ф.М. Достоевс^о^о “Прест^пление и на^азание”» Н.Н. Подосо^орс^ий сообщает о том, что се^та «наполеоновых» возни^ла в 1840-е ^оды в Мос^ве и что Г. Протопопов отнес «наполеонитов» (то же, что и «наполеоновы». – Е.А. ) ^ «^р^бо-мисти-чес^им» р^сс^им се^там (хлысты, с^опцы, с^а-^^ны и монтаны), ^оторые он отделял от «мисти^о-рационалистичес^их» се^т («моло^ане, общие, д^хоборы и немоля^и») [14, с. 211].

Далее исследователь замечает, что Достоев-с^ий при работе над романом «Прест^пление и на^азание» мо^ воспользоваться толь^о тр^дом Н.В. Варадинова, та^ ^а^ работы др^^их авторов (Протопопова и Липранди) были оп^бли^ованы в 1867–1868 ^^. Вот что писал о наполеоновс^ой се^те Варадинов в 1863 ^.: «В Мос^ве возни^ла се^та Наполеоновс^ая: последователи ее (особенная отрасль хлыстов) по^лонялись бюст^ Наполеона, ^а^ с^опцы портрет^ Селиванова, собирались с большою тайною в особой ^омнат^е, все^да запертой; при входе в эт^ ^омнат^ они ^ланялись бюст^ Наполеона, садились за стол, читали и тол^овали о Наполеоне, ^оворя, что со смертию е^о ^ончился ве^ и люди стали м^читься, а не жить; та^им образом проводили по нес^оль^о часов; сборища их бывали ночью перед праздни-^ами; Наполеона почитали выше всех святых, приводя в до^азательство, что прибытие е^о в Россию ознаменовано явлением звезды, ^оторая являлась толь^о еще раз при Рождестве Иис^са Христа…» [Цит. по: 14, с. 211]. К слов^ с^азать, ^ Достоевс^о^о толь^о в «Прест^плении и на^а-зании» в един^ю сфер^ идей сплетаются имена Наполеона, Ма^омета, Иис^са Христа, Петра І. Совсем не сл^чайно все они «встречаются» в образе Родиона Рас^ольни^ова.

Анало^ичные сведения об этой рас^ольничьей се^те содержатся в работе В.В. Андреева «Рас^ол и е^о значение в народной р^сс^ой истории», вышедшей в 1870 ^. [2]. Правда, истори^и расходятся в определении времени возни^новения се^ты. Андреев ^бедительно по^азывает, что се^та «наполеоновых» появилась в Пс^ове и Белосто^е в 1822 ^., а в 1845 ^. ее последователи обнар^жи-лись в Мос^ве [2, с. 291].

В.В. Андреев определяет причины возни^но-вения се^ты почитателей Наполеона на р^сс^ой почве: «Происхождение этой се^ты необходимо сопоставить с идеею свободы и освобождения от ^репостно^о права, ^оторою Наполеон старался действовать на ^рестьян при вторжении в Россию. Обо^отворение Наполеона явилось вследствие тех же причин, ^а^ие произвели вообще хлыстов-щин^. Если хлыстовс^ое ^чение с е^о ожиданием ^ряд^ще^о Ис^^пителя было создано ожиданием освобождения в среде за^репощенно^о земства, то надежда, возложенная не^оторыми из ^ресть-янства на Наполеона ^а^ на б^д^ще^о их освободителя от неволи, вместе с союзом, с^щество-вавшим межд^ мос^овс^ими федосеевцами и Наполеоном в 1812 ^., произвели наполеонов-щину как секту» [2, с. 292].

Андреев замечает, что пре^лонение перед Наполеоном было свойственно представителям и др^^их рас^ольничьих се^т – моло^анам и д^хоборам: «Моло^ане выслали 5 челове^ в белых р^бахах приветствовать Наполеона, но сделали это, ^о^да он ^же отст^пил, и посланцы их были схвачены на Висле. Д^хоборцы та^же запасались большими белыми одеждами в ожидании пришествия Наполеона, ^оторый, по их мнению, должен был создать на земле царство Давида» [Там же].

След^ет с^азать о том, что се^та «наполеоновых» является самой за^адочной се^той, порожденной р^сс^им рели^иозным рас^олом. Но, опираясь на статьи выше^помян^тых исто-ри^ов, об одном фа^те можно с^азать совершенно ^веренно: в основе ^^льта этой се^ты лежало почитание Наполеона. В.В. Андреев писал: …«наполеоновы» «верят в Наполеона ^а^ в Бо^а <…> Найдены были ^ них изображения Наполеона, возносяще^ося на небо. Эти изображения были на^равированы на почтовых листах в Париже и пересылались, в пор^ ^осподства самых стро^их ценз^рных правил, вложенными в ^ни^и, доставлявшиеся из-за ^раницы р^сс^им ^ни^о-продавцам, от ^оторых они вместе с ^ни^ами переходили ^ последователям наполеоновой се^ты» [2, с. 291].

Современный исследователь р^сс^о^о рас^ола А.А. Панчен^о предпола^ает, что ^^льт се^ты «наполеоновых», «по-видимом^, в^лючал и ^а-^ие-то э^статичес^ие элементы. Возможно, впрочем, что политичес^ая мифоло^ия этой се^ты ^енетичес^и восходит ^ с^опчес^ой адаптации сюжета о с^рывающемся императоре» [13, с. 198].

В литерат^роведении общепризнано, что одним из двойни^ов Рас^ольни^ова является Ми^ол^а-^расильщи^, причем одни исследователи считают этих ^ероев идейными анта^о-нистами [7], а др^^ие, признавая их противоположность, в то же время отмечают в их хара^те-рах не^отор^ю близость [3]. В связи с последним фа^том интересно то, что Достоевс^ий сделал этих ^ероев земля^ами (Ми^ол^а, ^а^ и Рас^оль-ни^ов, – выходец из Рязанс^ой ^^бернии, мест, ^де селились рас^ольни^и и се^танты). На это обращали внимание литерат^роведы [3, с. 44, 193]. Можно предположить, ^а^ справедливо замечает Н.Н. Подосо^орс^ий, что в ^раничащ^ю с Мос^овс^ой Рязанс^^ю ^^бернию мо^ли про-ни^н^ть и сведения о наполеоновс^ой се^те,

^оторая была обнар^жена в 1840-е ^^. в Мос^ве [14, с. 212]. То^да может быть не лишено оснований предположение о том, что Ми^ол^а имел ^онта^ты и с се^той «наполеоновых».

В литерат^ре о Достоевс^ом Ми^ол^а-^ра-сильщи^ рассматривается ^а^ челове^, принадлежащий ^ се^те бе^^нов и испытавший на себе влияние их идеоло^ии [3].

Порфирий Петрович, испытывая ^важение ^ Рас^ольни^ов^, сравнивает е^о с маляром Ми-^ол^ой, взявшим на себя ^бийство стар^хи-процентщицы, чтобы «пострадать» за свои ^рехи: «Я вас почитаю за одно^о из та^их, ^оторым хоть ^иш^и вырезай, а он б^дет стоять да с ^лыб^ой смотреть на м^чителей, – если толь^о вер^ иль Бо^а найдет»1. По-видимом^, здесь Порфирий Петрович сравнивает теоретичес^ий фанатизм Рас^ольни^ова с рели^иозным фанатизмом р^с-с^их се^тантов.

Тр^дно не со^ласиться с расс^ждениями Подо-со^орс^о^о: «Рас^ольни^ Ми^ол^а, ^оторый берет на себя вин^ Рас^ольни^ова, невольно занимает и место последне^о в ^ачестве потен-циально^о властелина, ^отором^ все разрешается, ибо ^бийство стар^хи в романе рассматривается именно ^а^ становление современно^о Наполеона. Достоевс^ий мо^ сознательно преломить та^ое ори^инальное явление, ^а^ ^^льт Наполеона ^ р^сс^их рас^ольни^ов, в истории свое^о ^ероя, наделенно^о соответств^ющей фамилией. Появление в те^сте двойни^а ^лавно^о ^ероя – рас^ольни^а Ми^ол^и – лишь ^силивает это предположение» [14, с. 212].

Д^ховный мир петерб^р^с^о^о ст^дента соотнесен в романе не толь^о с д^ховным миром современно^о ем^ по^оления, но и с образами историчес^их фи^^р прошло^о. Рас^ольни^ов сравнивает себя с Ма^ометом, Наполеоном, ^ото-рые являются для р^сс^о^о юноши 1860-х ^^. символом ^райне дерзостно^о «прест^пания» социальных и человечес^их за^онов.

Д^мается, что параллели Рас^ольни^ов – Наполеон и Рас^ольни^ов – Ми^ол^а не сл^чай-ны в те^сте Достоевс^о^о. По-видимом^, автор^ были известны тон^ости в понимании и различении рас^ольничьих се^т, среди ^оторых и была се^та «наполеоновых». Поэтом^ хочется обратить внимание на не^оторые историчес^ие аллюзии, возни^ающие при чтении романа.

Например, Н.Н. Подосо^орс^ий в своей статье ^поминает, что «святым Наполеоном был объявлен святой Неополи, принявший м^ченичес^^ю смерть недале^о от Але^сандрии Е^ипетс^ой в период ^онений на христиан при императоре Дио^летиане» [14, с. 213]. В связи с этим интересна след^ющая пере^лич^а: р^сс^ий святой Ни^олай Ч^дотворец был за^лючен со мно^ими христианами в темниц^ и перенес «тяж^ие страдания, претерпевая ^олод, и жажд^, и теснот^ темничн^ю» [15, с. 186], во времена ^онений то^о же императора Дио^летиана.

В свете этих ассоциаций невольно возни^ает след^ющая мно^ослойная параллель: Ми^ол^а – Ни^олай Ч^дотворец – св. Неополи – Наполеон (о параллели Ми^ол^а – Ни^олай Ч^дотворец с^азано в нашей статье, рассматривающей житийный аспе^т образа Ми^ол^и [1]).

Подосо^орс^ий отмечает особ^ю важность в «Прест^плении и на^азании» топонима «Е^ипет», ^оторый ^поминается в романе неодно^ратно [14,с. 213]. Незадол^о до свершения ^бийства Рас^ольни^ов^, ^а^ пишет И.Л. Вол^ин, неожиданно привиделся Е^ипет: «Ем^ все ^резилось, и все странные та^ие были ^резы: все^о чаще представлялось ем^, что он ^де-то в Афри^е, в Е^ипте, в ^а^ом-то оазисе. Караван отдыхает, смирно лежат верблюды; ^р^^ом пальмы раст^т целым ^р^^ом; все обедают. Он же все пьет вод^, прямо из р^чья, ^оторый т^т же, ^ бо^а, течет и ж^рчит. И прохладно та^, и ч^десная-ч^десная та^ая ^ол^бая вода, холодная, бежит по разноцветным ^амням и по та^ом^ чистом^ с золотыми блест-^ами пес^^…» [6, с. 56].

Описание Е^ипта ^а^ места прославления христианс^их святых содержат и слова Свидри-^айлова о сестре Рас^ольни^ова, ^оторые можно отнести та^же и ^ самом^ Рас^ольни^ов^: «Знаете, мне все^да было жаль, с само^о начала, что с^дьба не дала родиться вашей сестре во втором или третьем столетии нашей эры, ^де-ниб^дь дочерью владетельно^о ^нязь^а или там ^а^о^о-ниб^дь правителя, или про^онс^ла в Малой Азии. Она, без сомнения, была бы одна из тех, ^оторые претерпели м^ченичество, и ^ж, ^онечно бы, ^лы-балась, ^о^да бы ей ж^ли ^р^дь рас^аленными щипцами. Она бы пошла на это нарочно сама, а в четвертом и в пятом ве^ах ^шла бы в Е^ипетс^^ю п^стыню и жила бы там тридцать лет, питаясь ^ореньями, востор^ами и видениями» [6, с. 365].

Возни^ающий здесь мотив п^стыни имеет любопытные пере^лич^и в те^сте. Например, Порфирий Петрович, сообщая о мно^их фа^тах сложной д^ховной био^рафии Ми^ол^и, расс^а-зывает о том, ^а^ ^рестьянс^ий парене^ хотел бежать в п^стыню. Известно, что бе^ство в п^с-тыню ^азалось бе^^нам последним испытанием на^ан^не ^ончины мира: «Кр^тило ^оре, давила ^р^чина молодца, – он бежал бе^^ном в п^стыню» [18, с. 550] . В житии р^сс^о^о святителя Ни^олая читаем о том, что после свое^о дол^о^о пребывания в Иер^салиме он «намеревался ^далиться в п^стыню, но был остановлен свыше Божественным ^ласом» [15, с. 181].

Нам представляется, что мотив п^стыни в «Прест^плении и на^азании» ^а^ бы переплетает вполне ощ^тимые в ^онте^сте романа линии: Наполеон – святой Неополи – Ни^олай Ч^до-творец; Рас^ольни^ов – Наполеон – «наполеоновы» – Ми^ол^а; Д^ня – Рас^ольни^ов – Ми^ол^а.

Та^им образом, роман «Прест^пление и на^а-зание» пронизан мно^очисленными аллюзиями, направляющими мысли читателя на определенные историчес^ие реалии.

Во-первых, в ряд ассоциаций, связанных с образом Рас^ольни^ова, попадают люди, облеченные высшей светс^ой властью: первый император России Петр І (сам Рас^ольни^ов, на наш вз^ляд, по своей с^ти и социальном^ положению является преобразователем, порожденным эпохой петровс^их реформ и отчетливо ориенти-р^ющимся на западноевропейс^ие идеи, на образцы европейс^о^о пере^стройства мира1), первый император Франции Наполеон Бонапарт – и два родоначальни^а разных мировых рели^ий: Иис^с Христос и Ма^омет.

Во-вторых, в «Прест^плении и на^азании» прис^тств^ют ^он^ретные реалии, связанные с темой р^сс^о^о рас^ола – ^лавной, на наш вз^ляд, темой романа, во^р^^ ^оторой формир^ются все идеи произведения: и философс^ие, и идеоло^и-чес^ие, и социальные, и рели^иозные – и ^оторая повлияла на принцип построения хара^теров и принцип создания двойни^ов.

Список литературы Раскольников и «Наполеоновы» (к теме раскола в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»)

  • Агашина Е.Н. Житийный аспект образа Миколки: к проблеме символики имени (роман «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского)//Гуманитарные науки в контексте международного сотрудничества: материалы докл. III Междунар. науч. конф. ДВГТУ. Владивосток: Изд-во ДВГТУ, 2002. С. 6-8.
  • Андреев В.В. Раскол и его значение в народной русской истории. Пб.: Типография М. Хана, 1870. 416 с.
  • Альтман М.С. Достоевский. По вехам имен. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1975. 280 с.
  • Борисова В.В. Национальное и религиозное в творчестве Ф.М. Достоевского (проблема этно-конфессионального синтеза). Уфа: БГПИ, 1997. 95 с.
  • Васильева (Агашина) Е.Н. Тема раскола и ее культурологический смысл (роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»)//Новое видение культуры в ΧΧI веке: материалы междунар. науч. конф. Владивосток: Изд-во ДВГТУ, 2000. С. 104-107.
  • Волгин И.Л. «Родиться в России…». Достоевский и современники: жизнь в документах. М.: Книга, 1991. 607 с.
  • Гроссман Л.П. Достоевский. М.: Мол. гвардия, 1965. 544 с.
  • Жукова Ю.А. Наполеоновская фабула в произведениях Ф.М. Достоевского (От «Двойника» до «Преступления и наказания»): дис. … канд. филол. наук/Башкирский гос. пед. ун-т им. М. Акмуллы. Уфа, 2007.
  • Карякин Ю.Ф. Достоевский и канун ХХI века. М.: Сов. писатель, 1989. 656 с.
  • Кирпотин В.Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова. М.: Худож. лит., 1986. 414 с.
  • Мельников-Печерский П.И. Письма о расколе//Мельников-Печерский П.И. Собр. соч. в 6 т. М.: Худож. лит., 1963. Т. 6.
  • Мочульский К.В. Гоголь. Соловьев. Достоевский. М.: Республика, 1995. 604 с.
  • Панченко А.А. Христовщина и скопчество: Фольклор и традиционная культура русских мистических сект. М.: ОГИ, 2004. 541 с.
  • Подосокорский Н.Н. Наполеоновская тема в романе Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание»//Диалог культур: Россия -Запад -Восток: материалы Междунар. науч.-практ. конф. «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие» Х Кирилло-Мефодиевских чтений. М.; Ярославль, 2009. С. ?
  • Ростовский Д. Жития святых. Кн. шестая. М.: Моск. Синодальная тип., 1905.
  • Тихомиров Б.Н. К вопросу о «прототипах образа идеи» в романах Достоевского//Достоевский. Материалы и исследования. Т. 10. СПб.: Наука, 1992. 288 с.
  • Флоровский Г.В. Пути русского богословия. 4-е изд. Париж: ИМКА-пресс, 1988. 601 с.
  • Щапов А.П. Сочинения. В 3 т. Т. 1. СПб., 1906. 803 с.
Еще