Реинтерпретация в свете философии искусства: к постановке проблемы
Автор: Волкова Полина Станиславовна
Журнал: Теория и практика общественного развития @teoria-practica
Рубрика: Философские науки
Статья в выпуске: 2, 2009 года.
Бесплатный доступ
В статье затрагивается проблема творческого наследия и его реинтерпретации в современном искусстве (музыкальных и изобразительных художественных текстах, балете, кино и анимации)в эпоху постмодернизма. Феномен реинтерпретации позиционируется автором как переосмысление традиции, вследствие которого базовый текст выступает в качестве элемента новой художественной системы
Интерпретация, реинтерпретация, ремейк, кавер-версия, трансферт, трансакция
Короткий адрес: https://sciup.org/14932746
IDR: 14932746
Reinterpretation in the light of art: back to the problem
The article addresses the problem of the creative heritage and his reinterpretation of modern art (music and fine arts texts, film and animation) in the era of postmodernism. The phenomenon of reinterpretation of the author is positioned as a rethinking of the tradition, which owing to the basic text serves as an element of the new system of art
Список литературы Реинтерпретация в свете философии искусства: к постановке проблемы
- Кон Ю.Г. ЗАМЕТКИ О ФОРМЕ "ФУГИ ДЛЯ 13-ТИ ИНСТРУМЕНТОВ" В. ЛЮТОСЛАВСКОГО: РЕИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЖАНРА//DONATIO MUSICOLOGICA Сборник статей. Петрозаводская государственная консерватория им. А.К.Глазунова. Петрозаводск, 1994. С. 7-28.
- В. Лютославского: реинтерпретация жанра//Donatio musicologica: Сб. ст. -Петрозаводск, 1994. С. 7-28.
- Захаров Ю. Истолкование музыки: семиотический и герменевтический аспекты: автореф. дис. … канд. Искусствоведения. М., 1999
- Бородин Б. Феномен фортепианной транскрипции: опыт комплексного исследования: автореф. дис. … д-ра искусствоведения. М., 2006.
- Назайкинский Е. Ещё раз о музыковедческих терминах и понятиях//Музыковедение к началу века: прошлое и настоящее. М., 2002. С. 3-13.
- Реформатский Л. Что такое термин и терминология. М., 1959.1
- Гуренко Е. Проблемы художественной интерпретации (философский анализ). Новосибирск, 1982
- Советский энциклопедический словарь. М., 1985. 12
- Волкова П. Реинтерпретация художественного текста (на материале искусства ХХ века): дис. … д-ра искусствоведения. -Краснодар, 2009.1
- Лосев А. История античной эстетики. Итоги тысячелетнего развития. М., 1994. Книга II.
- Беньямин В. Задача переводчика. Предисловие к переводу «Парижских картин» Бодлера. URL: www.http://belpaese2000. narod.ruTrad/benjamin.htm
- Аронсон О. Свобода. URL: www.philol.msu.ru/~forlit/PagesWord-versions/Aronson-Freedom.doc
- Фуко М. Ницше, Фрейд, Маркс//Кентавр. М., 1994. № 2. С. 48-56.
- Делёз Ж. Различие и повторение. СПб., 1998.
- Усманова А. Повторение и различие, или «Ещё раз про любовь» в советском и постсоветском кинематографе//Новое литературное обозрение. 2004. № 69. С. 179-213.
- Leitch T. Twice-Told Tales: Disavowal and the Retoric of the Remake//Dead Ringers. The Remake in Theory and Practice. N.Y., 2002.2
- Гадамер Г. Актуальность прекрасного. М., 1991.
- Роговин И. Интерпретация сюжетов «Метаморфоз» Овидия в европейском искусстве (мифы о Фаэтоне, Нарциссе и Эхо, Дедале и Икаре, Филемоне и Бавкиде): Автореф. дис. … канд.искусствоведения. М., 2007.
- Берн Э. Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры. М., 1993
- Берн Э. Трансакционный анализ и психотерапия. СПб., 1992
- Берн Э. Трансактный анализ в группе.М., 1994
- Психотерапевтическая энциклопедия/Под ред. Б.Д. Карвасарского. М., 1998.
- Барт Р. S/Z. М., 1994
