«Простите, но я все же скажу»: критика в тисках вежливости в жанре театрального интернет-отзыва

Статья посвящена исследованию проявлений категории вежливости при выражении критики в жанре театрального интернет-отзыва, размещенного в виде поста в социальных сетях. Эмпирическая выборка охватывает более чем 1 000 постов на русском языке, опубликованных в группе любителей театра в социальной сети «ВКонтакте». В статье предлагается понятие вежливой критики в дополнение к имеющимся разновидностям критики. Такая критика реализуется в тексте по нескольким направлениям. Установлено, что вежливость может приводить к смене коммуникативной цели, изменениям в жанровом скрипте вплоть до опущения вызывающих критику аспектов, изменению нарративной стратегии, когда критическое суждение помещается в середину текста, где острота критики менее ощутима. Описаны случаи смещения объекта критики за счет выдвижения в качестве критикуемого самого автора, а также вынесения критики за пределы критикуемого объекта – на уровень ситуации. Показано, что ситуация, которая описывается, может быть подвергнута редуцированию. В языковом плане предпочтение отдается лексическим и грамматическим единицам, которые снижают критическую тональность высказывания. На уровне логического механизма используются уступительные и контрастивные конструкции. В результате автор критического отзыва балансирует на грани двух полярных модусов коммуникации – bona-fide и non-bona-fide.