Сравнительное изучение китайских и русских народных сказок о животных
Бесплатный доступ
Сказка является способом сохранения культурной памяти народа, трансляции национальных ценностей. Народная сказка отличается глубиной национальных идей. В сказках двух народов образы животных являются важной частью повествования, что отражает определенную общность их культур. Ценность сказок о животных, как русских, так и китайских, заключается в том, что в них демонстрируются лучшие качества народа: добро, справедливость, настойчивость, упорство, трудолюбие.
Китайские народные сказки, русские народные сказки, сказки о животных, лиса, медведь
Короткий адрес: https://sciup.org/148325197
IDR: 148325197 | DOI: 10.18137/RNU.V925X.22.03.P.120
Список литературы Сравнительное изучение китайских и русских народных сказок о животных
- 尕昂.藏族童话故事中的兔子形象研究. 中央民族大学. 硕士, 2020.
- 丁乃通.中国民间故事类型索引. 北京: 民间文学出版社, 1986. 598 页.
- 刘守华.两姐妹与蛇丈夫——“蛇郎”故事的中华文化特色 // 湖北民族学院 学报（哲学社会科学）. 2001. № 1.
- 孟成娇.傣族动物故事的类型研究. 云南师范大学. 硕士, 2017.
- 凡佳佳.苗族民间动物故事的叙事研究. 贵州民族大学. 硕士, 2015.
- 金荣华.中国民间故事类型索引 // 台北: 口传文学学会. 2000.
- 祁连休.中国古代民间故事类型研究 // 石家庄: 河北教育出版社. 2007.
- 崔裕景.中国满族与韩国的动物故事比较. 哈尔滨师范大学. 硕士, 2012.
- 朱婧薇.论中国传统鼠故事的传承与演变. 华中师范大学. 硕士, 2017.
- 陈曲.中国满通古斯语族诸民族动物报恩故事研究. 中央民族大学. 博士, 2013.
- 于贵敏.拉祜族民间动物故事的叙事研究. 云南民族大学. 硕士, 2016.
- Алексеев В.М. Предисловие к переводу «Лисьих чар» // Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о необычайном. М.: Восточная литература, 2007.
- Ван Гохун. Ценности культурных миров в русских и китайских сказках // Вестник Томского государственного университета. История. 2019. № 58. С. 138–144.
- Даль В.И. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа // Русское колдовство. М.; СПб., 2002. С. 290–294.
- Ли Цайся. Сравнительный анализ русских и китайских волшебных сказок: ВКР магистра филологии. СПб.: СПбГУ, 2017.
- Кошкарова Ю.А. К вопросу о взаимосвязи образов медведя и лешего в русской народной традиции // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Сер.: История. Политология. 2009. № 9(64). C. 97–102.
- Мариничева Ю.Ю. Русские сказки о животных: историография, сюжеты и персонажи: автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб.: ИРЛИ РАН (Пушкинский дом), 2012.
- Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Наука, 2000. 400 с.
- Новиков Н.В. Образы восточнославянской волшебной сказки. Л., 1974. С. 44.
- Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. М., 2009. С. 2996.
- Пропп В.Я. Русская сказка. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. С. 32–36, 352–358.
- Репнякова Н.Н. Система образов животных в китайских народных сказках: дис. … канд. филол. наук. Омск, 2001.
- Рифтин Б.Л. Герои и сюжеты китайских сказок // Китайские народные сказки. М.: Художественная литература, 1972. С. 5–24.
- Цун Япин. Лингвистические особенности русских и китайских народных сказок в национально-культурном аспекте // Вестник Пермского университета. 2012. Вып. 1(17). С. 67–70.
- Чой Кён Нам. Языковое выражение культурных символов в русской народной сказке (на фоне корейского фольклора): автореф. дис. … канд. филол. наук. М.: Ин-т Русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2008.
Статья научная
