Stereotypes of communicative model

Language consciousness is multilevel and the reflex-driven stereotype level is considered to be one of its structural supports. Stereotypical statements are arbitrary reactions on the external stimulus, which is a situation. In this article the author clearly demonstrates, that the value implied by the speaker does not always correspond to the objective meaning of the utterance. The value implied by the speaker, or the hidden meaning, is realized through the situation and intonation. Тhe author also emphasizes the importance of knowledge of the culture.Тhe interpretation of semantically independent expressions cannot be separated from culture. V. Telia’s «… the idiom is another culture » is true for stereotypical statements whose content is not motivated and consequently is not transparent and reflective. Тhe stereotype layer, which is considered to haveа reflective nature and to be the structural basis of linguistic consciousness, is included in linguistic and cultural consciousness of the speaker. However, it is not reflected in the inоphones’ consciousness. In our opinion, this is a field of study to be considered by Communicative Linguistics, or more precisely, Communicative and Cognitive Linguistics. The result of communication, namely the attainment of the absolute univocacy in speech and comprehension, is the result of the interaction of linguistic (intra- and extra-factors) and paralinguistic factors.