Своеобразие названий субъектов Российской Федерации

Встречая или используя в речи какое-либо географическое наименование, многие порой не подозревают, что за этим топонимом скрываются интереснейшие факты и события далекого и недавнего прошлого, идеи, имена людей разных профессий и социальных групп, их радости, разочарования и заблуждения. Географические названия существуют века и тысячелетия. Они переживают тех, кто впервые придумал их, подчас переживают язык, который дал им жизнь.

Один из российских языковедов-культурологов, профессор Г.Д. Томахин очень точно сформулировал специфику географических наименований: «Топонимы – неотъемлемая часть фоновых знаний носителей данного языка и культуры. В них, как в зеркале, отражается история заселения и освоения данной территории»1.

Кроме выполнения адресной, номинатив-но-идентифицирующей функции, географические названия являются памятниками истории, языка, культуры, этнографии, географии, литературы. Велика социальная роль географических названий как совокупности ориентиров: они стали неотъемлемой частью социальной инфраструктуры нашего времени – мировой, региональной, национальной.

Топонимика – самый объемный раздел ономастики. Каждое географическое название – это знак, являющийся частью лексической системы языка конкретного народа и адаптируемый лексическими системами других народов. Главная цель географического названия – индивидуализировать, идентифицировать данный, определяемый именно этим топонимом географический объект из ряда однотипных топонимов. В силу специфики этимологии своих корней и производящих основ, в силу индивидуальных особенностей мотивов своего возникновения и исторических условий появления на карте, в силу специфики назы- ваемых объектов и исторически сложившихся устойчивых ассоциаций и фоновых знаний, географические названия можно определить как историко-культурные и пространственновременные вехи жизни данного этноса и его языка.

Объектом анализа данной работы стали названия субъектов Российской Федерации. Наименования административно-территориальных единиц являются особым видом топонимов, это своеобразные макротопонимы. Выявляя основные виды мотивации наименований субъектов Российской Федерации, можно отчетливо проследить этимологию, историко-культурное, социолингвистическое своеобразие названий этих административно-территориальных образований. Из наименований данных единиц можно узнать многое об истории заселения страны, узнать о ее национальном составе, культурных особенностях конкретного региона. Целью данной работы стало выявление основных видов мотивации, исследование типологии названий субъектов Федерации.

Наша страна делится на субъекты Федерации. На территории Российской Федерации функционируют национально-территориальные образования наряду с административно-территориальными. В России существуют несколько видов субъектов Федерации: республики, края, области, автономные области и автономные округа. Москва и Санкт-Петербург – города федерального значения. Республики, автономные округа являются национально-территориальным образованием, но только в ряде республик титульный этнос составляет большинство населения. Это: Северная Осетия, Дагестан, Ингушетия, Кабардино-Балкария, Чувашия, Тува. Для ряда республик России характерно наличие крупных иноэтнических групп (например, татары в Башкортостане), а также диалектная раздроблен- ность языка (Северная Осетия). Края, области и округа являются административно-территориальными образованиями.

Существует некая иерархия в системе субъектов Федерации, которые обладают разными правами и полномочиями. Можно проследить некоторое несоответствие, например: Республика Адыгея, являясь дотационным субъектом, питающимся от бюджета страны, по статусу (психологически) выше, чем Свердловская область с мощнейшим промышленным, оборонным потенциалом. Многие автономные округа входят в состав не только непосредственно России, но и других субъектов Федерации. Многие политологи констатируют, что наблюдается стремление территориальных единиц стать выше по статусу, перейти в статус республики, чтобы получить тем самым большие возможности, права, привилегии.

К сожалению, объем данной работы не позволяет отдельно исследовать этимологию каждого субъекта Российской Федерации. Придется ограничиться результатами анализа макротопонимического материала, проведенного за рамками этой статьи.

На территории России функционируют национально-территориальные и административно-территориальные образования. Для данного макротопонимического уровня типология наименований отслеживается довольно ясно и, как правило, связана со статусом единицы.

Наименования административно-территориальных единиц мотивированы обычно названиями их центров (город Красноярск ^ Красноярский край, город Хабаровск ^ Хабаровский край, город Пенза ^ Пензенская область, город Тамбов ^ Тамбовская область).

Края РФ могут быть названы по центру данного края (Краснодарский, Красноярский, Ставропольский и Хабаровский края). Название Алтайского края мотивировано хоронимом, то есть названием определенной территории – Алтай, а в основу названия Приморского края лег географический термин приморье («полоса суши, протянувшаяся вдоль побережья моря»).

Некоторые из областей РФ получили свое наименование по названию центра (Архангельская, Белгородская, Владимирская, Калининградская и другие области).

Несоответствие лишь в названиях Ленинградской и Свердловской области. Они носят названия по своим центрам, ранее называвшимся, соответственно, городами Ленинград и Свердловск. Необходимо отметить, что в начале 90-х годов в нашей стране вместе с обретением исторического самосознания возрос уровень политизации населения. Активно стали возвращаться исторические названия по всей России. Очень часто после восстановления исторического имени центра изменялось и название области, например Тверская, Самарская. С точки зрения науки при восстановлении исторического названия не должны быть вовлечены политические интересы. Но в примере с Ленинградской и Свердловской областями пришлось сделать исключение: при обсуждении вопроса об изменении названий области и центра противостояние политических групп было настолько велико, что было принято решение об изменении названия только центра (Ленинград на Санкт-Петербург и Свердловск на Екатеринбург), а название этих двух областей было оставлено прежним (Ленинградская и Свердловская).

В основу названий двух областей РФ легли гидронимы: Амурская область – река Амур, Камчатская область – река Камчатка.

Названия национально-территориальных образований мотивированы этнонимами, названием коренного населения данной местности, и, что нередко бывает, не теми этнонимами, которые приняты в русском языке (ингуши ^ Республика Ингушетия; кабардинцы, балкарцы ^ Кабардино-Балкарская Республика), а самоназваниями коренного населения данной территории (адыги ^ Республика Адыгея; Удмурты ^ Удмуртская Республика; ненцы ^ Ненецкий автономный округ; ханты, манси ^ Ханты-Мансийский автономный округ) или названиями исторических областей (Ичкерия).

Названия большинства республик мотивированы этнонимами. Не вошли в эту группу: Республика Алтай (мотивирована хоронимом), Дагестан (в основе лежит топоним), Ичкерия (название исторической области).

Большая часть из существующих автономных округов мотивированы этнонимами (Коми-Пермяцкий, Корякский, Ненецкий, Ханты-Мансийский, Чукотский, Эвенкийский и

Ямало-Ненецкий автономные округа), а Агинский Бурятский, Таймырский (Долгано-Ненецкий) и Усть-Ордынский Бурятский автономные округа имеют по две мотивации: название коренного населения и географическое название центра или территории, занимаемой этим округом.

Название Еврейской автономной области тоже мотивировано этнонимом, но нужно оговорить, что появление этой автономной области стало следствием национальной политики И.В. Сталина. Решение Сталина назвать регион Еврейской, а не Биробиджанской автономной областью [в 1928 г. Президиум ЦИК СССР принял решение о закреплении свободных земель в Приамурье для заселения их евреями. В том же году в междуречье левых притоков Амура, рек Биры (эвенкийское слово «река») и Биджана (эвенкийское слово «биджен» означает «постоянное стойбище»), был образован Биробиджанский национальный район с центром г. Биробиджан] было принято сознательно в расчете на мировое общественное мнение. Появление Еврейской автономной области стало следствием шовинистической политики Сталина, его борьбы с космополитизмом. О.Э. Мандельштам так охарактеризовал эту политику в 1933 г. (за что был арестован и сослан в лагерь) в своем стихотворении:

Мы живем, под собою не чуя страны.

Наши речи за десять шагов не слышны, А где хватит на полразговорца,

Там припомнят кремлевского горца.

Его толстые пальцы, как черви, жирны, А слова, как пудовые гири, верны, Тараканьи смеются усища

И сияют его голенища.

А вокруг него сброд тонкошеих вождей,

Он играет услугами полулюдей,

Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет, Он один лишь бабачет и тычет, Как подковы, кует за указом указ – Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.

Что ни казнь у него, то малина И широкая грудь осетина.

Такова в общих чертах макротопоними-ческая картина нашей страны.

В русском языке зафиксированы только официальные наименования административно- территориальных образований, субъектов Российской Федерации. Наименования административно-территориальных единиц мотивированы обычно названиями их центров, а в основу названий национально-территориальных образований легли этнонимы.

В нашем языке не зарегистрированы в практике переосмысления, метафорические сравнения, аббревиатуры для названий территориальных единиц. В то время как для русского языка это не является совершенно новым, непринятым явлением. В нашем языке существуют закрепленные словосочетания, сравнения, вторичные названия. Они известны и в топонимии: Москва – сердце России , Карелия – озерный край , Челябинск – Тан-коград, Санкт-Петербург – город на Неве , Северная Пальмира . Подобные названия существуют в речи, но не являются официально зарегистрированными. Невольно возникает вопрос: почему с историко-культурной, лингво-культурологической точек зрения подобные названия не закрепились в языке, а у административно-территориальных единиц таких переосмыслений, неофициальных названий вообще нет?

Прежде всего, на это существуют политические причины. Названия субъектов Федерации – это официальные названия, закрепленные в Конституции Российской Федерации. Никому и в голову не могло прийти переназывать, коверкать официальные названия (так как это могло привести к нежелательным последствиям). Определенные стандарты, шаблоны были закреплены в течение долгих лет, и даже сейчас, когда былые запреты уже не действуют, язык пользуется теми же старыми средствами, клише. Косность нашего мышления, определенные рамки, в которых находился наш язык, до сих пор не позволяют нам активно использовать метафоры, переосмысления, эвфемизмы в области географических названий. Если и возникали переосмысления, разговорные дублеты в русском языке, то только в отношении неофициальных отрезков территории (например, Кубань – всероссийская житница ). Подобные штампы в нашем языке связаны с новоязом, в то время как, например, для американцев такие устойчивые определения, метафоры являются формой самовыражения, экспрессии, общепри-

И.М. Тихонова. Своеобразие названий субъектов Российской Федерации

нятой характеристикой предмета. (Хорошо известно, что кроме официального названия каждый североамериканский штат имеет огромное количество неофициальных названий. Эти названия-прозвища равноправно функционируют наряду с официальными названиями штатов. Они несут в себе большой объем информации, выполняют описательную функцию, являются неотъемлемой частью функционирования американского языка и речи, часто обладают повышенной эмоциональной окраской, постоянно активно пополняются за счет новых образований и прочно входят в культурный фон каждого представителя этой нации).

В целом наша страна обладает чрезвычайно разнообразной топонимической системой, в которую, несомненно, все времена, народы и языки внесли свой вклад.

Географические названия – это бесценный языковой материал. Если собрать полностью и тщательно проанализировать весь мак-ротопонимический запас определенной страны, то можно получить исчерпывающую информацию о национальном составе, исторических перипетиях, культурном и экономическом развитии данного региона. Изучая топонимы отдельно взятой территории, мы получаем представление о историко-культурных особенностях данного региона. Кроме выполнения адресной, номинативно-идентифициру-ющей функции, топонимы стали памятниками истории, языка, культуры, традиций, географии. Географические названия входят в прочную и объективную систему историкокультурных и пространственно-временных вех жизни своих стран и народов.

Макротопонимика РФ заслуживает тщательного изучения, так как на топонимическом материале можно проследить историю нации, традиции и культуру страны. Исследование макротопонимов дает богатый материал для лингводидактики, имеет большую научную и образовательную значимость.