Typical syntactic structures with motion semantics in "Paraenesis" of Ephraem Syrus

The article discusses the means of expressing dynamic topological relations in Old East Slavic language, as represented in «Paraenesis» of Ephraem Syrus (the copy dated to the XIV century), in comparison with contemporary Russian language, proceeding to describe metaphorical processes that cause semantic transformation.