Ust-Tsilma lists of the «Velikoe zertsalo» short story about the three robbers repentance

The paper deals with two Pechora lists of the «Velikoe Zertsalo» short story about the repented robbers, which enters into the «Zertsalo» collection of the first translation. The list of the short story of the Pechora scribe of the XIX century I.S. Myandin (1823-1894) is especially interesting. In Myandins variant features typical for editing manner of the peasant scribe are revealed: tendency to shortening and simplification of the initial text. In the given list the authors old believers ideology is reflected - intensification of the eschatological tendency of the short story. The peasant editors interest to labour theme is shown.