Possible ways of translation of phraseological units of military subjects from Chinese to Russian (on the works of Chinese and Russian linguists)

The article is devoted to the research of the methods of translatiing Chinese military phraseological units (MPU). The most substantial classifications of translation transformations are analyzed. Methods of translating MPU from Chinese into Russian at the lexical-phraseological level are proposed on the basis of the works of Russian linguists-sinologists.