"Желтая маска" Уилки Коллинза: как привлечь внимание читателя
Автор: Антонова Злата Владимировна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 3, 2019 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается популярная в России повесть «Желтая маска», одно из первых произведений Уилки Коллинза с точки зрения секретов привлечения читателя, дается история публикаций этого произведения в России, США и Великобритании.
"желтая маска", уилки коллинз, даниил горфинкель, переводы
Короткий адрес: https://sciup.org/146281475
IDR: 146281475
Список литературы "Желтая маска" Уилки Коллинза: как привлечь внимание читателя
- Антонов Д. Писатель, который никогда не был скучным. Уилки Коллинз (1824-1889) // Коллинз У. Собр. соч.: В 5 т. Т. 1. Новая Магдалина; Деньги миледи: Романы. Желтая маска: Новелла. СПб.: Эпоха, 1992. С. 3-9.
- Антонова З. В. Детективный пласт в третьем периоде творчества У. Коллинза // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. 2004.№ 2 (36). С. 39-44.
- Антонова З. В. Европейские переводы произведений Уилки Коллинза // Язык.Культура. Коммуникация: Материалы второй международной конференции. Челябинск, 2005. С. 233-236.
- Антонова З. В. «Желтая маска» Уилки Коллинза // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. 2002. № 3 (29). С. 41-57.
- Антонова З. В. Жизнь и творчество Уилки Коллинза: монография / Череповецкий гос. ун-т. Череповец, 2006. 178 с.
- Коллинз У. Собр. соч.: В 5 т. Т. 1. Новая Магдалина; Деньги миледи: Романы.Желтая маска: Новелла. СПб.: Эпоха, 1992. 430 с.
- Коллинз У. Желтая маска. М.: Лит. приложение к журналу «Зарубежная радиоэлектроника», 1991. 79 с.
- Матвеенко И. А. Восприятие «сенсационных» романов У. Коллинза в России второй половины XIX века // Филология и человек. 2013. № 2. С. 104-111.
- Матвеенко И. А. Русский перевод «сенсационного» романа У. Коллинза «Женщина в белом»: к вопросу о взаимодействии жанровых модификаций социально-криминального романа // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 5-2. С. 137-142.
- Antonova Z. V. The Yellow Mask of Wilkie Collins // Филологiчни науки: сучасний стан та перспективи дослiджень. Материали международноI науково-практичноI конференцii. Львiв: Логос, 2013. С. 12-16.
- Antonova Z. V. Research opportunities of Wilkie Collins creative works // Zbior raportow naukowych. Trendy wspolczesnej nauki. Gdansk: Diamond trading tour, 2013. P. 24-27.
- Collins W. The Complete Shorter Fiction. N. Y: Robinson Publishing Ltd., 1995. 960 p.
- Collins W. Tales of Terror and the Supernatural. N. Y.: Dover Publications, 1972. 320 p.
- Gasson A. Wilkie Collins: An Illustrated Guide. Oxford: Oxford University Press, 1998. 208 p.
- Peters C. The King of Inventors: A Life of Wilkie Collins. Princeton: Princeton University Press, 1992. 524 p.
Статья научная
