Антропонимы в повести Л. Н. Толстого "Хаджи-Мурат"
Автор: Масолова Елена Александровна
Журнал: Проблемы исторической поэтики @poetica-pro
Статья в выпуске: 2 т.16, 2018 года.
Бесплатный доступ
В данной статье рассмотрены антропонимы и способы называния персонажей в повести Л. Н. Толстого «Хаджи-Мурат» и показано, что онимы и поэтонимы выполняют предуведомительную функцию. Воссоздавая простонародную жизнь, Толстой использует безымянное называние персонажей, указывая их возраст, семейный статус и описание одежды. Амбициозные безликие персонажи именуются по титулам или воинским званиям, которые часто заменяют их фамилии. В некоторых случаях в «Хаджи-Мурате» Толстой обращается к многомерному представлению персонажа, совмещая указание социального положения, краткие биографические сведения и портретное описание. Негативно относясь к Николаю I, Толстой не пишет про него «царь», а называет Николай или по имени-отчеству, когда тот является объектом поклонения или отдает приказ убивать людей. В «Хаджи-Мурате» Петр Михайлович Авдеев - толстовский праведник, чей трехчастный поэтоним несет мощный нравственно-религиозный потенциал. Толстой изменяет онимы ряду вошедших в повествование исторических лиц для имплицитного оправдания деяний этих персонажей; полемически заостренное несоответствие антропонима исторического лица тому имени, которое дал ему автор, отражает угасание в человеке нравственного и героического начала. В речи автора отсутствует слово «враг», слово «неприятель» лишено негативной коннотации; воюющие не названы по национальности; применяя ко всем персонажам единый эпический критерий оценки, Толстой ратует за прекращение бойни и за взаимопонимание.
Антропоним, оним, патроним, поэтоним, семантика имени, прототип, безымянные персонажи, предуведомительная функция
Короткий адрес: https://sciup.org/147226159
IDR: 147226159 | DOI: 10.15393/j9.art.2018.5143
Список литературы Антропонимы в повести Л. Н. Толстого "Хаджи-Мурат"
- Альтман М. С. Читая Толстого. -Тула: Приокское книжное изд-во, 1966. -168 с.
- Ахметова А. Г. Мифологический лейтмотив в романе Льва Толстого «Анна Каренина»//Фольклор народов России. -Уфа, 2006. -С. 83-94.
- Келдыш В. А. Преобразование эпики («Хаджи-Мурат» Л. Н. Толстого)//Поэтика русской литературы конца XIX -начала XX века. Динамика жанра. Общие проблемы. Проза. -М., 2009. -С. 245-280.
- Куркина Т. Н. Историософия Льва Толстого. -Воронеж: Наука-Юнипресс, 2011. -147 c.
- Лаврова Н. Н. Антропонимы в рассказе «Франсуаза» и в пьесе «Живой труп» Л. Н. Толстого//Вестник Нижегородск. ун-та им. Н. И. Лобачевского. -2010. -№ 4 (2). -С. 584-586.
- Масолова Е. А. Антропонимы и евангельский текст в рассказах Л. Н. Толстого «Чем люди живы», «Где любовь, там и Бог», «Много ли человеку земли нужно»//Проблемы исторической поэтики. -Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2017. -Т. 15. -№ 3. -С. 109-126 . -URL: http://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1506099039.pdf (25.04.2018).
- Мышковская Л. М. Мастерство Л. Н. Толстого. -М.: Сов. писатель, 1958. -436 с.
- Новоселов С. Генерал-майор Николай Павлович Слепцов: Жизнеописание. -СПб.: Тип. Якова Грея, 1858. -33 с.
- Полтавец Е. Ю. Мифопоэтика «Войны и мира» Л. Н. Толстого. -М.: Ленанд, 2015. -224 с.
- Ранчин А. М. Перекличка Камен: Филологические этюды. -М.: Новое литературное обозрение, 2013. -656 с.
- Ростова Е. Г. Символика имен собственных в романе Л. Н. Толстого «Война и мир»//Русский язык за рубежом. -2012. -№ 5. -С. 79-83.
- Савельев А. Е. Забытый герой Кавказской войны//Теория и практика общественного развития. -Краснодар, 2010. -№ 1. -С. 280-287.
- Суркова Ж. Л. Идиллические мотивы в романе Л. Н. Толстого «Анна Каренина»//Иностранные языки: теория и практика. Литературоведение. -Иваново, 2003. -С. 99-105.
- Толстой С. Л. Об отражении жизни в «Анне Карениной»//Л. Н. Толстой. II. -М.: АН СССР, 1939. -С. 566-590. (Литературное наследство; Т. 37/38)
- Эйхенбаум Б. М. Лев Толстой: исследования. Статьи. -СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. -952 с.
