«Азия дает себя знать исподволь понемногу»: путешествия по Транссибу как опыт освоения пограничья в поздней Российской империи
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются дискурсы ментального картографирования в России второй половины XIX в. В фокусе внимания находятся сообщения российских железнодорожных пассажиров, которые записали свои впечатления от преодоленных территории в соответствующих текстах. Конкретное исследование основано на дорожных записках о желехнодорожных путешествиях в восточную часть империи по Транссибирской железной дороге. В статье тщательно исследуется широкое распространение предположение, что строительство и использование железных дорог в XIX в. внесло значительный вклад в интеграцию национальных государств и империй в смысле их «территориализации» (Чарльз Майер). На примере Российской империи в ней констатируется, что строительство и использование новых транспортных средств имело как интегрирующие, так и дезинтегрирующие эффекты для репрезентации имперского пространства на ментальных картах российских путешественников. Пространственное опыт использования целостной транспортной системы вызвал, с одной стороны, представление о России как о большом, неделимом целом. В то же время железная дорога создана совершенно новые возможности для того, чтобы лично ощутить культурные границы в рамках мультиэтнической империи. Это порождало не только гордость за территориальное величие Российской империи, но и тенденции к отчуждению и опасениям в отношении «Чужого» в своей собственной стране.
Транссибирская железная дорога, железнодорожное путешествие, дорожные записки, ментальные карты
Короткий адрес: https://sciup.org/147151283
IDR: 147151283
Список литературы «Азия дает себя знать исподволь понемногу»: путешествия по Транссибу как опыт освоения пограничья в поздней Российской империи
- Алисов, С. П. Край будущего: из впечатлений поездки в Сибирь/С. П. Алисов//Вестник знания. -1903. -№ 12. -С. 9 -34; 1904. -№ 1. -С. 96 -116
- Альфоносов, И. В. От Казани до Берлина: из путевых заметок и впечатлений/И. В. Альфоносов//Православный собеседник. -1910. № 11. С. 648-663; № 12. -С. 746-768
- Борзунов, В. Ф. Транссибирская магистраль в мировой политике великих держав: в 2 т./В. Ф. Борзунов. -М., 2001
- Верещагин, А. В. По Манчжурии. (1900-1901). Воспоминания и рассказы/А. В. Верещагин. -СПб.,1903.
- Виноградов, А. В. В дальних краях: Путевые заметки и впечатления/А. В. Виноградов. -М., 1901.
- Греков, М. И. На Дальний Восток. Походные письма/М. И. Греков. -СПб., 1901.
- Дестрем, Д. Обзор отзывов печати по поводу десятилетия Великого Сибирского рельсового пути/Д. Дестрем//Железнодорожное дело. -1902. -№ 2-3, 5-6, С. 27-29, 64-67, 79-80.
- Десятилетие великого начинания//Биржевые ведомости. -1901. -Май.
- З-ский, В. Кое-что из путешествия моего во Владивосток/В. З-ский//Михайловец. -1910. -№ 1. -С. 212-219.
- Клюге, А. От Енисея в Москву/А. Клюге//Сибирский наблюдатель. -1903. -№ 1. -С. 20-26; № 2. -С. 33-42; № 3. -С. 1-11. № 4. -С. 11-19; № 5. -С. 13-24. № 6. С. 81-91.
- Ковалевсий, Х. З. По Сибири. Путевые впечатления. (июнь -сент. 1908 г.)/Х. З. Ковалевский. -Харьков, 1909.
- Коппе, А. Ф. Письма с Дальнего Востока/А. Ф. Коппе//Офицерская жизнь. -1910. -№ 221. -С. 1809-1810; № 222/223. С. 1832-1834.
- Краснов П. Н. Сибирь под влиянием рельсового пути/П. Н. Краснов. -СПб., 1902.
- Леонов, М. Л. По Сибири от Москвы до Сретенска. Путевые заметки/М. Л. Леонов. -М., 1903.
- Михаляк, Я. Прощание у «могильного камня надежды». Уральская граница в воспоминаниях поляков, сосланных в Сибирь/Я. Михаляк//Сибирь в истории и культуре польского народа. -М., 2002. -С. 108-113.
- Московские ведомости. -1901. -19 мая.
- На пороге нового мира//Новое время. -№ 9215. -1901. -29 окт. -С. 2
- Российский государственный исторический архив. Ф. 273. Оп 10. Д. 267, 352, 413, 498, 554 (Жалобы на Управление железных дорог МПС за 1909-1913 гг.)
- Снарский, А. Т. На Дальний Восток и обратно: путевые очерки/А. Т. Снарский; Снарский, А. Т. Мои досуги. Путевые очерки и рассказы/А. Т. Снарский. -СПб., 1907. -С. 90-113
- Сполитак, М. А. От Харбина до Хольма: беглые путевые наброски/М. А. Сполитак//Офицерская жизнь. -1908. -№ 131-132. С. 444-445; № 133-134. С. 470-471; № 136. С. 508-510; № 138. С. 534-536; № 143 С. 612-614; № 145 С. 642-644; № 147 C. 679-680
- Циммерман, Э. Р. По великой Сибирской дороге/Э. Р. Циммерман//Вестник Европы. -1903. -№ 38. -Т. 1. -С. 107 -137; Т. 2. -С. 486 -512
- Ackeret, M. In der Welt der Katorga. Die Zwangsarbeitsstrafe fuer politische Delinquenten im ausgehenden Zarenreich (Ostsibirien und Sachalin)/M. Ackeret. -Muenchen, 2007. -S. 35-44
- Bassin, M. Imperial Visions. Nationalist Imagination and Geographical Expansion in the Russian Far East. 1840-1865/M. Bassin. -Cambridge, 1999
- Bassin, M. Russia between Europe and Asia: The Ideological Construction of Geographical Space/V. Bassin//Slavic Review. -1991. -№ 50/1. -P. 1-17
- Cars, J. de., Die Transsibirische Bahn. Geschichte der laengsten Bahn der Welt/J. de Cars, J.-P. Caracalla. -Zürich, 1987 (впервые издано в Париже в 1986 г.)
- Diment, G. (Ed.)/(Hrsg.), Between Heaven and Hell. The Myth of Siberia in Russian Culture/G. Diment, Y. Slezkine. -New York, 1993
- Engberding, H. Transsib-Lesebuch/H. Engberding, (Hg.) B. Thoens. -Berlin, 2002
- Frank, S. Reisen nach Sibirien. Zwischen Heterotopie und Topographie/S. Frank//KEA. Zeitschrift für Kulturwissenschaften. -1999. -№ 12. -S. 113-136
- Frank, S. Sibirien: Peripherie und Anderes der russischen Kultur/S. Frank//A. Hansen-Loeve (Hg.). Mein Russland. -Muenchen, 1997 (Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband No. 44). S. 357-383
- Gorizontov, L. The «Great Circle» of Interior Russia: Representations of the Imperial Center in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries/L. Gorizontov//J. Burbank, M. von Hagen, A. Remnev (Eds.), Russian Empire. Space, People, Power, 1700-1930. -Bloomington, 2007. -P. 67-93.
- Jefferson, R. L. Roughing it in Siberia. With Some Account of the Trans-Siberian Railway, and the Gold-Mining Industry of Asiatic Russia/R. L. Jefferson. -London, 1897
- Lansdell, H. Through Siberia/H. Lansdell. -London, 1883
- Maier, C. S. Consigning the Twentieth Century to History, Alternative Narratives for the Modern Era/C. S. Maier//The American Historical Review. -2000. -№ 105. -P. 807-831
- Maier, C. S. Transformations of Territoriality. 1600-2000/C. S. Maier//G. Budde u. a. (Eds.), Transnationale Geschichte. Themen, Tendenzen, Theorien. -Goettingen, 2006. -S. 32-55
- Manley, D. (Ed.) The Trans-Siberian Railway: A Traveller’s Anthology/D. Manley (Ed.). -London, 1988
- Marks, S. Road to Power. The Trans-Siberian Railway and the Colonization of Asian Russia, 1850-1917/S. Marks. -Ithaca, 1991
- Nansen, F. Sibirien. Ein Zukunftsland/F. Nansen. -Leipzig 1914
- Neutatz, D. Der Traum von der Transsib: Visionen, Wuensche, Praesentationen und Wahrnehmungen 1857-1914/D. Neutatz//Sibirienbilder. Konzeptualisierungen des russischen Nord-Ostens in den Kulturwissenschaften. -Irkutsk, 2005. -S. 179-203
- Schenk, F. B. Die Neuvermessung des Russlaendischen Reiches im Eisenbahnzeitalter/F. B. Schenk//J. Happel, C. von Werdt (Hg.). Osteuropa kartiert -Mapping Eastern Europe. -Berlin, 2010. -S. 13-35
- Schenk, F. B. „Hier eroeffnete sich vor unseren Augen ein neues, schillerndes, von uns noch nirgendwo gesehenes Bild…“ Die gedankliche Neuvermessung des Zarenreiches im Eisenbahnzeitalter/F. B. Schenk//Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. -№ 63. -H. 1. -2014. -S. 4-23
- Schenk, F. B. Mastering Imperial Space? The Ambivalent Impact of Railway Building in Tsarist Russia/F. B. Schenk//J. Leonard, U. von Hirschhausen (Eds.). Comparing Empires. Encounters and Transfers in the Long Nineteenth Century. -Goettingen, 2011. -Vol. 1. -P. 60-77
- Schenk, F. B. Mental Maps. Die Konstruktion von geographischen Räumen in Europa seit der Aufklärung. Literaturbericht/F. B. Schenk//Geschichte und Gesellschaft -2002. -№ 28. -S. 493-514
- Schenk, F. B. Russlands Fahrt in die Moderne. Mobilitaet und sozialer Raum im Eisenbahnzeitalter/F. B. Schenk. -Stuttgart, 2014
- Schenk, F. B. Russlands „staehlernes Band“. Die Transsibirische Eisenbahn/F. B. Schenk//Ost-West. Europaeische Perspektiven. -2006. -7(3). -S. 219-226
- Shoemaker, M. M. The Great Siberian Railway. From St. Petersburg to Pekin/M. M. Shoemaker. -New York; London, 1903
- Sunderland, W. Taming the Wild Field. Colonization and Empire on the Russian Steppe/W. Sunderland. -Ithaca; London, 2004
- Sunderland, W. The «Colonization Question»: Visions of Colonization in Late Imperial Russia/W. Sunderland//Jahrbuecher fuer Geschichte Osteuropas. -2000. -№ -S. 210-232
- Voerkelius, M. Russland und die Sowjetunion auf Weltausstellungen/M. Voerkelius//M. Aust (Hg.), Globalisierung imperial und sozialistisch. Russland und die Sowjetunion in der Globalgeschichte 1851-1991. -Frankfurt/M., 2013. -S. 207-224
- Vogel, J. Mythos Moderne. Die Technik in der nationalen Selbstdarstellung in Europa/J. Vogel//D. Altenburg (u.a.) (Hg.), Im Herzen Europas. Nationale Identitaeten und Erinnerungskulturen. -Köln, 2008. -S. 105-120
- Weiss, C. Representing the Empire: The Meaning of Siberia for Russian Imperial Identity/C. Weiss//Nationalities Papers. -2007. -№ 35. -P. 439-456
- Weiss, C. Wie Sibirien «unser» wurde. Die Russische Geographische Gesellschaft und ihr Einfluss auf die Bilder und Vorstellungen von Sibirien im 19. Jahrhundert/C. Weiss. -Goettingen, 2007
- Windt, H. D. Siberia as it is/H. D. Windt. -London, 1892
- Wortman, R. The «Integrity» (Tselost’) of the State in Imperial Russian Representation/R. Wortman//Ab Imperio. -2011. -№ 2. -P. 20-45
- Zabel, E. Transsibirien. Mit der Bahn durch Russland und China, 1903/E. Zabel. . Darmstadt, 2003
Статья научная
