Чагатайская письменность, использовавшаяся кыргызами в XIX веке (на основе рукописей поэта Молдо Нияза)

Автор: Акынбекова Айман Усенбаевна

Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 3 т.6, 2020 года.

Бесплатный доступ

В данной статье исследованы особенности чагатайской письменности, использовавшейся у большинства тюркских народов Средней Азии, в деловых бумагах, письмах, рукописях дореволюционного периода, на примере рукописей известного представителя пишущих акынов XIX-XX вв. Молдо Нияза. В итоге отмечены некоторые трудности при чтении рукописи, написанной на чагатайском языке. Таким образом, сделаны выводы о том, что несмотря на трудности при чтении рукописи и недостатки, которые не могут раскрыть фонетические особенности кыргызского языка, чагатайский язык сыграл значительную роль в развитии культуры общества, появлению первоисточников нашей истории, культуры, литературы и языка нашего времени, возрождению великого наследия великих личностей. По отношению к данному вопросу были приняты к сведению разные мнения и критические взгляды ученых.

Еще

Чагатайский язык, алфавит, винительный падеж, орфография, рукопись, фонетика

Короткий адрес: https://sciup.org/14116032

IDR: 14116032   |   DOI: 10.33619/2414-2948/52/72

Список литературы Чагатайская письменность, использовавшаяся кыргызами в XIX веке (на основе рукописей поэта Молдо Нияза)

  • Юдахин К. К. Кыргызско-русский словарь. М., 1940.
  • Плоских В. М., Кудайбергенов С. К. Ранние киргизские письменные документы // Известия АН Киргизской ССР. Общественные науки. 1968. №4.
  • Карасаев Х. Камус наама. Бишкек, 1996.
  • Фонд рукописей, инв. №147.
  • Юнусалиев Б. М. Перевод отрывков из труда: Отражение диалектных особенностей в санатах Молдо Нияза // Ала-Тоо. 1989. №1.
  • Арабаев И. На пути письменности. Фрунзе, 1923.
  • Щербак А. М. К истории узбекского литературного языка древнего периода. Акад. В. А. Гордлевскому к его 75-летию. М., 1953. 323 c.
  • Языки мира: Тюркские языки. Бишкек: Кыргызстан, 1997. 543 с.
Статья научная