Читатель, слово и текст: восхождение по "лестнице смыслов"
Автор: Масленникова Евгения Михайловна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Проблемы перевода
Статья в выпуске: 4, 2018 года.
Бесплатный доступ
В параметры СЛОВА в художественном тексте входят: субъективная оценочность; контекстуальная мотивированость; детерминированность его ситуацией; временное ассоциирование; рефлективность. СЛОВО запускает механизмы ассоциирования, узнавания и категоризации.
Текст, смысл, понимание, интерпретация, контекст, коннотации, категоризация, код эпохи, лингвокультурный типаж
Короткий адрес: https://sciup.org/146281317
IDR: 146281317
Список литературы Читатель, слово и текст: восхождение по "лестнице смыслов"
- Болтовня//Иллюстрация: еженедельное издание всего полезного и изящного. 1847. № 14 (19 апреля). С. 221-223.
- Булгарин Ф.В. Очерки русских нравов. СПб.: Тип. Э. Праца, 1843. 98 с.
- Бурдон И.Ф. Объяснительный словарь30000 иностранных слов. М.: Унив. тип., 1865. 741 с.
- Вайнштейн О.Б. Денди. М.: Новое литературное обозрение, 2006. 640 с.
- Давыдов И.И. Опыт общесравнительной грамматики русского языка. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1852. 462 с.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 тт. СПб.: ТОО «Диамант», 1996.
- Дюмон-Дюрвиль Ж. Всеобщее путешествие вокруг света. М.: Тип. Августа Семена, при Имп. медико-хирургической акад., 1835. Ч. 2. 355 с.
- Ефремов Е. Новый полный словарь иностранных слов. М.: Т-во скоропеч. А.А. Левенсон, 1912. 605 с.
- Зелинский В.А. Объяснительный словарь более употребительных в русской литературе и речи иностранных слов. М.: , 1901. 227 с.
- Карманный словарь иностранных слов. М.: Т-во И.Д. Сытина, 1906. 103 с.
- Михельсон А.Д. 30 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык. М.: Собственное издание автора, 1866. 771 с.
- Михельсон А.Д. Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык. М.: А.И. Манухин, 1865. 718 с.
- Павлов Н.Ф. Три повести. М.: Тип. Н. Степанова, 1835. 412 с.
- Русский энциклопедический словарь. СПб.: Тип. т-ва «Общественная польза», 1874. Т. 1. 728 с.
- Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. СПб.: В.И. Губинский, 1894. 989 с.
- Словарь языка Пушкина: В 4 т. М.: Азбуковник;, 2000.
- Справочный энциклопедический словарь. T. 4. СПб.: Издание К. Крайя, 1855. 430 с.
- Тынянов Ю. Проблема стихотворного языка. Л.: Academia, 1924. 139 с.
- Энциклопедический лексикон. СПб.: В тип. А. Плюшара, 1839. Т. 16. 400 с.
- Эткинд Е.Г. Проза о стихах. СПб.: Знание, 2001. 446 с.
- Collins Concise Thesaurus. Glasgow: Harper Collins Publishers, 2000. 823 p.
Статья научная
