Color polyphony in poetry of V. Vysotsky and its translations into English
Автор: Egorova O.A., Sizova V.V.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Проблемы перевода
Статья в выпуске: 2, 2018 года.
Бесплатный доступ
The article provides semantic and statistical analyses of the color polyphony of metaphorically colored images in V.S. Vysotsky verses. Approximately 60 color patterns including author's metaphors and occasionalisms are examined. A comparison of color patterns is illustrated by Russian-English translations.
Color names, color imagery, vysotsky poetry, color schemes in translation
Короткий адрес: https://sciup.org/146281249
IDR: 146281249
Статья научная