Диалектное богатство Архангельских говоров: тематический словарь и информационная платформа
Автор: Ненашева Л.В., Лихачева Е.С., Латухина Е.А., Шурыкина Л.С.
Журнал: Арктика и Север @arcticandnorth
Рубрика: Обзоры и сообщения
Статья в выпуске: 58, 2025 года.
Бесплатный доступ
В статье описывается «Тематический словарь архангельских говоров», который относится к однодиалектным толковым словарям недифференциального типа, и информационная платформа, разработанная для поддержки печатных материалов тематического словаря. Севернорусские говоры сохраняют архаические языковые черты, что делает их привлекательными для исследований. В «Тематический словарь архангельских говоров» был включён уникальный языковой материал, собранный в диалектологических экспедициях по Архангельской области. Распределение материала по темам способствует, с одной стороны, более глубокому и подробному представлению лексем и выражений, а с другой - систематизации отдельных пластов картины мира носителей севернорусских диалектов. В рамках грантового проекта «Тематический словарь архангельских говоров с электронной поддержкой» на базе Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова были выпущены первые три тома словаря и разработан самостоятельный диалектный корпус, размещённый на сервере университета. Информационная платформа включает в себя десктопное и мобильное приложения для сбора диалектных слов, базу данных и электронный словарь с веб-интерфейсом, дополненный интерактивным лексическим атласом. Разработанный лексический атлас позволяет наглядно представить ареалы распространения диалектных слов. Представленный в словаре и на платформе диалектный материал будет полезен как специалистам, так и всем, кто интересуется культурой и бытом Русского Севера.
Архангельские говоры, диалектная лексикография, тематический словарь, корпусная лингвистика, электронная лексикография, информационная платформа
Короткий адрес: https://sciup.org/148330960
IDR: 148330960 | DOI: 10.37482/issn2221-2698.2025.58.239
Список литературы Диалектное богатство Архангельских говоров: тематический словарь и информационная платформа
- Толстая С.М. Говоры Русского Севера на общеславянском фоне // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2018. № 6 (175). С. 53-59. DOI: 10.15393/uchz.art.2018.210
- Ненашева Л.В., Шурыкина Л.С. Электронный словарь архангельских говоров // Арктика и Север. 2024. № 55. С. 243-252. DOI: 10.37482/issn2221-2698.2024.55.243 EDN: FNZTOZ
- Тематический словарь архангельских говоров / Под ред. Л.В. Ненашевой. Вып. 1: Одежда, обувь, головные уборы, украшения, ткани. Архангельск: КИРА, 2023. 192 с.
- Тематический словарь архангельских говоров / Под ред. Л.В. Ненашевой. Вып. 2: Жилые и хозяйственные постройки и их части. Архангельск: КИРА, 2024. 224 с.
- Тематический словарь архангельских говоров / Под ред. Л.В. Ненашевой. Вып. 3: Традиционные северные блюда и напитки и способы их приготовления. Архангельск: КИРА, 2024. 198 с.
- Ненашева Л.В. "Тематический словарь архангельских говоров" и электронная система словаря // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. № 9. С. 3376-3383. DOI: 10.30853/phil20240478 EDN: BOXAUG
- Шурыкина Л.С. Организация автоматизированного создания диалектных словарей // Актуальные проблемы прикладной математики, информатики и механики: сборник трудов Международной научной конференции, Воронеж, 04-06 декабря 2023 года. Воронеж: Научно-исследовательские публикации, 2024. С. 1017-1022. EDN: JIMSXE
- Жданова Е.А. Лексикографический модуль лингвогеографической информационной системы "Диалект" // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). ИЛИ РАН. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2013. С. 185-192. EDN: SWRBPV
- Кузнецова Е.В. Информационная система "Лексический атлас Волгоградской области": научный материал в учебном процессе ВУЗа // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). ИЛИ РАН. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2013. С. 335-344. EDN: SWRCCD