Диалог писателей и художников на страницах пермской детской книги «Оляпка»
Автор: Бочкарева Нина Станиславна, Табункина Ирина Александровна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Статья в выпуске: 6 (12), 2010 года.
Бесплатный доступ
Статья продолжает анализ полувековой истории издания пермской детской книги «Оляпка» (1961-2009), начатый в предыдущем номере журнала (см. Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып. 5(11). С.194-201). На этот раз исследуется взаимодействие литературных произведений и иллюстраций, но не как «перевод» или «истолкование» текста, а как художественная интерпретация, творческий диалог, в результате которого создаются новые художественные смыслы. Особое внимание уделяется творческой индивидуальности участников диалога и организации синтеза искусств в пространстве книги.
Пермская детская книга, "оляпка", иллюстрации, синтез искусств, творческий диалог, художественная интерпретация
Короткий адрес: https://sciup.org/14728949
IDR: 14728949
Список литературы Диалог писателей и художников на страницах пермской детской книги «Оляпка»
- Аверина Н.Ф. История пермской книги. Изд. 2, испр., электронная версия. Пермь, 2001.
- Баталина Ю. КОД -ДА!//Новый компаньон, №26 (415) от 25.07.2006. URL: http://idktemp. perm.ru/articles.php?newspaperid=11&article_id=34
- Бочкарева Н.С., Табункина И.А. Диалог с читателем на страницах пермской детской книги «Оляпка»//Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып.5(11). С. 194-201.
- Власова О. Искусство художников книги//Художники Перми: сборник очерков/сост. Н.Казаринова. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1981. С.131-162.
- Ельшевская Г. Шестнадцатая выставка московских художников книги//Иллюстрации: сб. статей и публикаций/сост. Г.В.Ельшевская. М.: Советский художник, 1988. С.5-20.
- Кассирер Э. Логика наук о культуре/пер. с нем. и ком. С.О.Кузнецова и Б.Вимера//Кассирер Э. Избранное. Опыт о человеке. М.: Гардарика, 1998. С.7-154.
- Моя Оляпка. 03.08.2009. URL: http://com-munity.livejournal.com/det_magazines/7824.html.
- Разговор об иллюстрации//Иллюстрации: сб. статей и публикаций/сост. Г.В.Ельшевская. М.: Советский художник, 1988. С.61-82.
- Тынянов Ю.Н. Иллюстрации//Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. С.310-319.
- Sanders J. Adaptation and appropriation: The new critical idiom. London & New York: Routledge, Taylor and Francis group., 2006. 184 с.
