Диффузные термины цвета китайского языка

В статье рассматриваются многозначные термины цвета китайского языка, основным из которых является цин, обозначающий зеленый, синий и черный цвета. После анализа ряда фактов было установлено, что первоначально цин передавал зеленый цвет, значение «черный» не было навязано (как считают некоторые китайские лингвисты), а пришло либо из диалекта, либо в определенное время имело значение «темный» и позже трансформировалось. Синонимы цин в зелено-синей части спектра - цан, би, пяо и цун, в отличие от цин, обладают очень ограниченным набором контекстуальных сем.