Динамика соотношения перегринативных форм и целевых полипредикативных конструкций в чукотско-корякских языках
Автор: Мальцева Алла Александровна
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: 9 т.12, 2013 года.
Бесплатный доступ
На материале трех чукотско-корякских языков (чукотского, корякского и алюторского) рассматривается динамика соотношения морфологических форм перегринатива с семантикой ‘пойти с целью сделать что-л.' и целевых полипредикативных конструкций, конкурирующих как средства выражения целевой семантики. В чукотском и алюторском языках, где перегринатив полностью грамматикализован, он до настоящего времени является основным средством выражения цели, несмотря на влияние русского языка, которое проявляется в увеличении частотности целевых полипредикативных конструкций и вытеснении форм перегринатива, отсутствующих в русском языке. В корякском языке перегринативные формы единичны либо по причине их неполной грамматикализации, либо как свидетельство высокой степени влияния со стороны русского языка.
Языковые контакты, чукотско-корякские языки, синтаксис, полипредикативная конструкция, целевая конструкция, проспектив, перегринатив
Короткий адрес: https://sciup.org/147218949
IDR: 147218949
Список литературы Динамика соотношения перегринативных форм и целевых полипредикативных конструкций в чукотско-корякских языках
- Аврорин В. А., Болдырев Б. В. Грамматика орочского языка. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2001.
- Болдырев Б. В. Морфология эвенкийского языка. Новосибирск: Наука, 2007.
- Василевич Г. М. Эвенкийско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1958.
- Володин А. П. Ительменский язык. Л.: Наука, 1976.
- Головко Е. В., Вахтин Н. Б., Асиновский А. С. Язык ко мандорских алеутов: диалект острова Беринга. СПб.: Наука, 2009.
- Кибрик А. Е., Кодзасов С. В., Муравьева И. А. Язык и фольклор алюторцев: Коллект. моногр. М.: Наследие, 2000.
- Крейнович Е. А. Юкагирский язык. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958.
- Крейнович Е. А. Исследования и материалы по юкагирскому языку. Л.: Наука, 1982.
- Мальцева А. А. Структурные типы целевых полипредикативных конструкций в чукотско-корякских языках//Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2012. Т. 11, вып. 2. С. 71-83.
- Мальцева А. А. Способы выражения начала действия в чукотско-корякских языках//Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. Т. 12, вып. 2. 2013. С. 142
- Маслова Е. С. К типологии проспектива: категория провиденциалиса в юкагирских языках//Исследования по теории грамматики 3. Ирреалис и ирреальность. М.: Гнозис, 2004. С. 212-225.
- Мельчук И. А. Курс общей морфологии. М.; Вена: Языки русской культуры; Wiener Slawistischer Almanach Sonderband 38/2, 1998. Т. 2, ч. 2: Морфологические значения.
- Меновщиков Г. А. Грамматика языка азиатских эскимосов. Л.: Наука, 1967. Ч. 2: Глагол, причастие, наречия, служебные слова.
- Меновщиков Г. А., Вахтин Н. Б. Эскимосский язык: Учеб. пособие для учащихся пед. училищ. Л.: Просвещение, 1983.
- Новикова К. А. Очерки диалектов эвенского языка. Ольский говор. Глагол, служебные слова, тексты, глоссарий. Л.: Наука, 1980.
- Оненко С. Н. Нанайско-русский словарь. М.: Рус. яз., 1980. Петрова Т. И. Язык ороков (ульта). Л.: Наука, 1967.
- Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. М.: РГГУ, 2011.
- Скорик П. Я. Грамматика чукотского языка. Л.: Наука, 1977. Ч. 2: Глагол, наречие, служебные слова.
- Bergsland K. Aleut Grammar. University of Alaska, Fair banks, 1997.
- Comrie B. Aspect. An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems. Cambridge Univ. Press, 1976.
- Dunn M. J. A Grammar of Chukchi: A thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy of Australian National University. 1999.
- Maslova E. A Grammar of Kolyma Yukaghir. Mouton de Gruyter. Berlin; N. Y., 2003а.
- Maslova E. Tundra Yukaghir. Muenchen: Lincom Europa, 2003б.
