Древнеегипетский царь Санхибра I

О найденном в Гелиополе гробничном архитраве с надписью, упоминающей «Хора Санхибтауи ( sanx-ib-tA.wy ), царя Верхнего и Нижнего Египта Санхибра ( sanx-ib-raw )», известно уже почти четверть века [Franke, 1988. P. 267, 268]. Историческое значение этой надписи может быть весьма велико. Ведь ни в каком другом источнике такое сочетание царских имен не отмечено. Не исключено, стало быть, что надпись сообщает о прежде неизвестном египетском государе, некоем Санхибра I, и ведущие специалисты уже начали высказывать мнения о его месте в истории [Simpson, 2001. P. 9, 10; Willems, 2010. P. 90] ¹. В предлагаемой статье отмечен ряд обстоятельств, небезынтересных для начинающейся дискуссии.

К сожалению, эта ценнейшая надпись из Гелиополя все еще должным образом не издана. Фотографии архитрава были выполнены Д. Рауэ и затем переданы для изучения и публикации Д. Франке. Последний, узнав о готовящемся издании стелы Хетианха У. К. Симпсоном (см. ниже), поделился с ним своим переводом текста и некоторыми предварительными наблюдениями. Именно в таком объеме, будучи опубликована Симпсоном в «Журнале Американского исследовательского центра в Египте», инфор- мация об архитраве и доступна в настоящее время египтологическому сообществу [Simpson, 2001. P. 9, 10]. В марте 2006 г. Д. Франке, кроме того, любезно переслал мне свою транслитерацию надписи. Но из-за преждевременной кончины этого блестящего ученого полноценная публикация памятника на неопределенное время отодвинулась.

Русский перевод гелиопольской надписи таков: «(1)Что до этой гробницы кладбищенской, которая в пустыне Джедетаат гелиопольской, (то сам) Хор Санхибтауи царь Верхнего и Нижнего Египта Санхибра, живущий вечно, отвел мне под нее место, (2) ибо (я) полезен (царю), будучи, по мнению его величества, более великим и ценным, чем любой его вельможа, который пред ним. О, живые, пребывающие на земле, которые будут проходить (3) мимо этой гробницы! Будет жив для вас ваш царь и будут хвалить вас ваши боги (сообразно тому, как) вы скажете (жертвенную формулу): 1 000 хлебов и (кувшинов) пива, 1 000 (кусков) говядины и птицы, 1 000 алебастровых сосудов и одежд для почтенного у великого бога начальника…» [Демидчик, 2007б. С. 46–55].

Важнейшее основание для датировки надписи было указано Д. Франке, предпо- ложившим, что она происходит из одной гробницы со стелой начальника храма Хе-тианха (Xty-anx.w). Последний памятник известен по фотографии лицевой стороны и прорисовке, выполненной Л. Холденом, членом эпиграфической экспедиции Бостонского музея изящных искусств в Гизе; публикацией этих документов мы обязаны У. К. Симпсону [Simpson, 2001]. Кроме того, что стела и архитрав найдены поблизости друг от друга, в их надписях дословно совпадают наименования кладбища («в пустыне Джедетаат (Ddt-aAt) гелиопольской»), а само слово «кладбище (Xrt-ntr)» выписано одинаковым и необычным способом: слитыми воедино знаками «плаха мясника (Т 28)» + «сокол на шестке (G 7)» + «песчаный склон холма (N 29)».

Время окончательной редакции текста стелы Хетианха определяется басилеофор-ным именем его сына Сехетепибраанхи ( sHtp-ib-ra-anx.i ), включающим в себя «позднее» солнечное имя основателя XII династии царя Сехетепибра Аменемхета I. Это позволяет приблизительно датировать изображение и надписи Хетианха первыми двумя царствованиями XII династии (XX в. до н. э.). Едва ли мог править после этого и занимающий нас государь Санхибра. С другой стороны, дело осложняется тем, что часть надписей на стеле Хетианха осталась от первого владельца этой плиты, некоего Хени ( hni ) ², время жизни которого неизвестно. Поэтому установить, сколь далеко предшествовал во времени царь Санхибра началу XII династии, очень сложно.

Поскольку владевшие Гелиополем цари XI династии нам, в общем-то, известны, Д. Франке предложил считать Санхибра одним из государей предшествовавших ей IX– X династий, происходивших из Гераклеопо-ля. От смутного времени Гераклеопольской монархии сохранилась лишь малая часть царских имен, и теоретически догадка Франке допустима. Но обосновать ее ученый не успел, а тексты на стеле Хетианха ее все-таки не подтверждают. Во-первых, временной разрыв между гибелью Гераклео-польской монархии и предполагаемой датой жизни Хетианха слишком велик. Во-вторых, есть веские основания считать, что упомянутая на стеле должность «начальник Верхнего Египта (imy-ra tA mHw)» принадлежала первому хозяину этого памятника – Хени [Демидчик, 2007б. С. 46–49]. И поскольку до государя XI династии Ментухотепа I «начальники Верхнего Египта» не известны 3, Хени едва ли мог заказать надпись, упоминающую Санхибра, еще при Геракле-ополитах.

Правдоподобнее выглядит догадка Симпсона о Санхибра как правителе, ненадолго утвердившемся в Гелиополе при переходе от XI к XII династии – в смутное время, обозначенное в «Туринском царском списке» как «7 пропащих лет» 4 [Simpson, 2001. P. 9–10; Willems, 2010. P. 90]. Автор этих строк уже показал, что Санхибра мог бы тогда опираться на северный царский «домен», а сопутствующие беспорядки, возможно, описаны в знаменитом «Пророчестве Неферти» и в нескольких граффито каменоломен Хануба [Демидчик, 2007а. С. 51, 52; 2007б].

Теперь, однако, приходится указать и на третью возможность – на допустимость отождествления Санхибра с Ментухотепом I, великим царем XI династии, победившим Гераклеополитов и объединившим Египет после Первого переходного периода. Великие достижения своего более чем полувекового царствования Ментухотеп I, по-види-мому, отмечал переменами в титулатуре. Принято выделять три «комплекта» его имен, каждый из которых применялся на определенном отрезке правления [Postel, 2004. P. 132–244]. Но, в действительности, имя из первоначальной его титулатуры подчас могло стоять и рядом с именем, принятом на втором отрезке правления.

То, что «хорово имя» царя на гелиопольском архитраве совпадает с самым ранним «хоровым именем» Ментухотепа I – Сан-хибтауи (sanx-ib-tA.wy) – было замечено с самого начала. Но поскольку имя «Санхиб-ра» в титулатурах Ментухотепа I не отмечено, отождествление этих царей до сих пор не предполагали. Однако так ли оно невероятно?

В Египетском музее Турина хранится обломок карниза из часовни, воздвигнутой Ментухотепом I для богини Хатхор в Гебе-лейне [Arnold, 1969. P. 39–40, fig. 2, pl. I; Postel, 2004. P. 140, 326]. Уцелевшие иероглифы прочитываются так: «(Да) живет Хор Нечерихеджет, царь Верхнего и Нижнего Египта Санх[...]» ⁵. «Нечерихеджет» – многократно встречающееся в других памятниках «хорово имя» Ментухотепа I на втором отрезке его правления. А вот начинающееся на «Санх…» и затем разрушенное имя этого правителя как царя Верхнего и Нижнего Египта ни в одной другой надписи не распознано. Д. Арнольд предложил восстановить его как «Сах[ибтауи] ( sanx[-ib-tA.wy] )», но эта догадка никак не подтверждена. Между тем абсолютно ничто не мешает предположить, что перед нами начало выписанного полностью на гелиопольском архитраве имени царя Верхнего и Нижнего Египта «Санхибра». И что, стало быть, названный на архитраве царь есть Ментухотеп I. Разница между памятниками из Гелиополя и Гебелейна состоит лишь в том, что на архитраве «Санхибра» следует за первоначальным «хоровым именем» Ментухотепа I, а на карнизе – за «хоровым именем», принятым на втором отрезке его правления.

Из всех известных нам исторических обстоятельств, предложенному отождествлению могло бы препятствовать лишь мнение, будто в пору «ранних» имен Ментухотепа I Гелиополь еще находился под властью Ге-раклеополитов. Но, во-первых, никаких надежных свидетельств о дате подчинения Гелиополя Ментухотепу I не существует. А во-вторых, называя государя «ранними» именами «Санхибтауи» и «Санхибра», египтянин мог подчеркивать, что право на гробницу близ Города Солнца царь даровал ему очень давно, раньше, чем всем другим своим слугам – может быть, даже еще до окончательного покорения Гелиополя. Соответственно, захоронение владельца архитрава на данном престижном кладбище должно было признаваться абсолютно правомерным и в высшей степени почетным.

Разумеется, дискуссия о царе Санхибра I станет вполне полноценной лишь после публикации фотографий гелиопольского архитрава с описанием всех обстоятельств его обнаружения. Но, высказывая какие-либо суждения о нем до тех пор, думается, стоит учитывать и приведенные выше соображения.

ANCIENT EGYPTIAN KING SANKHIBRA I