Двухуровневая система образования и обучение переводу
Автор: Хомутова Тамара Николаевна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Лингводидактика
Статья в выпуске: 1 (101), 2008 года.
Бесплатный доступ
В статье освещаются вопросы подготовки профессиональных переводчиков в рамках бакалавриата и магистратуры: анализируется современное состояние проблемы, рассматриваются различные подходы к организации и содержанию обучения в магистратуре по устному переводу в некоторых российских и европейских университетах, приводятся материалы семинара по подготовке магистров в области устного перевода (РГПУ им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург, 19-23 марта 2007 г.), предлагаются возможные пути решения проблемы.
Короткий адрес: https://sciup.org/147153635
IDR: 147153635
Список литературы Двухуровневая система образования и обучение переводу
- Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Направление 520500 Лингвистика. Степень -бакалавр лингвистики. М., 2000.
- Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Направление 520500 -Лингвистика. Степень -магистр лингвистики. М., 2000.
- Материалы семинара, организованного Европейской комиссией в рамках проекта Tempus: Master Degree in Translation and Conference Interpreting for Higher Education Institutions in Russia. Seminar 2. March 19-23. Saint Petersburg, 2007.
- Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка. М.: МГЛУ, 2003.
- Структура примерного учебного плана магистерской программы по переводу РГПУ им. А.И. Герцена//Материалы семинара, организованного Европейской комиссией в рамках проекта Tempus: Master Degree in Translation and Conference Interpreting for Higher Education Institutions in Russia. Seminar 2. March 19-23. Saint-Petersburg, 2007.
