Фантастическое: аксиомы, парадоксы, проблемы

Фантастическое является одной из самых сложных терминологических проблем. Это понятие почти не поддается рациональному объяснению. Почти все определения предполагают исключения. Ни одно из них не исчерпывает явление. Обсуждение проблемы осложнено переводом категории поэтики Аристотеля "αδύνατο / impossibile / невозможное", переводом заимствованных из греческого языка понятий "фантазия", "фантастический" на разные языки и изменением их значений. У Аристотеля не было термина "фантастическое" / "фантастика", но есть предпосылки теории фантастического. Собственно, "возможное по необходимости", которое выходит за рамки "возможного по вероятности", и есть то, что мы называем фантастикой. В русской теории литературы "фантастическое / фантастика" не жанр, не вид литературы или искусства, не есть условность или вид условности, а категория эстетики и поэтики, которая является неотъемлемой принадлежностью искусства, выражает сущность творчества. Один из парадоксов заключается в том, что критикам приходится различать фантазию фантастическую и нефантастическую. В произведении возникает некий остаток, который не распознается по отношению к "реальному", а остается плодом фантазии автора. Законы искусства не тождественны законам эмпирического мира. В искусстве всё вымысел, всё фантазия, всё сочинено и вместе с тем всё реально - и возможное и невозможное. В искусстве возможно всё, в том числе и невозможное: то, чего не может быть. Фантастика нарушает "законы пространства и времени, бытия и рассудка", она невозможна в реальном мире, выходит за пределы эмпирического опыта человека, но вопреки здравомыслию реальна в художественном мире. В этом состоит эстетический эффект фантастического в искусстве.