Формирование норм новописьменного карельского языка на материале лексики и грамматики

Автор: Ковалева С.В., Родионова А.П.

Журнал: Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки @izvestiya-ssc-human

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 6-2 т.10, 2008 года.

Бесплатный доступ

Данная статья посвящена проблемам становления новейшей лексики и орфографии новописьменных языков (в данном случае, карельского языка). В статье отражены современные процессы словообразования, а также представлена к решению проблема так называемых послеложных падежей. Вопросы освещаются в контексте становления новописьменной нормы карельского языка.

Короткий адрес: https://sciup.org/14899833

IDR: 14899833

Список литературы Формирование норм новописьменного карельского языка на материале лексики и грамматики

Зайцева Н.Г. Двуязычие в культурном пространстве малочисленного народа//Межкультурное взаимодействие в полиэтническом пространстве пограничного региона: материалы международной научной конференции. -Петрозаводск: 2005. -С. 31.
Зайков П.М. К вопросу о едином карельском языке//Pars II. Summaria acroasium in sectionibus: Linguistica/Cogressus decimus intrenationalis fenno-ugristarum, Joshkar-Ola 15.08. -21.8.2005. -Йошкар-Ола: 2005. -С. 57 -59.
Пустаи Я. Молодёжь -залог будущего//Финно-угорский вестник. -Йошкар-Ола: 2004. -С. 29 -46.
Хямяляйнен М. О принципах терминологического строительства и унификации лексической части в карельском языке: тезисы доклада (рукопись). -Петрозаводск: 1937.
Зайков П.М. К вопросу о едином карельском языке//Pars II. Summaria acroasium in sectionibus: Linguistica/Cogressus decimus intrenationalis fenno-ugristarum, Joshkar-Ola 15.08. -21.8.2005. -Йошкар-Ола: 2005. -С.58.
Васикова Л.П. Языковые конфликты и их причины//Язык и общество на пороге нового тысячелетия: итоги и перспективы. -М.: 2001. -С. 93.
Виноградов В.В. Проблемы литературных языков и закономерности их образования и развития. -М.: 1967. -С. 77.
Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика Режим доступа: http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-05htm.
Норма и социальная дифференциация литературного языка. -Москва: 1969. -С.19.
Раннут М. Пособие по языковой политике. -Таллинн: 2004. -С.125.
Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика Режим доступа: http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-05htm.
Зайцева Н.Г. Двуязычие в культурном пространстве малочисленного народа//Межкультурное взаимодействие в полиэтническом пространстве пограничного региона: материалы международной научной конференции. -Петрозаводск: 2005. -С.302.
Бубрих Д.В. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология). -Петрозаводск: 1937. -С.33.
Маркианова Л.Ф.Пути развития лексической системы карельского языка//Вопросы терминологии в финно-угорских языках Российской Федерации. -Szombathely: 2003. -С. 67.
Хямяляйнен М. О принципах терминологического строительства и унификации лексической части в карельском языке: тезисы доклада (рукопись). -Петрозаводск: 1937. -С. 10.
Бубрих Д.В. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология). -Петрозаводск: 1937. -С.31.
Муллонен И.И. Топонимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск, 2002. С. 90.
Бубрих Д.В. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология). -Петрозаводск: 1937. -С.31.
Зайков П.М. Грамматика карельского языка: Фонетика и морфология. -Петрозаводск: 1999. -С.103,
Virtaranta P. Eräästä karjalais-vepsäläisestä kollektiivijohtimesta//Verba Docent. -Helsinki: 1959. -С.412.
Пальмеос П. Суффикс -nik в прибалтийско-финских языках//Советское финно-угроведение. -1982. -№ 1. -С.1 -7.
Зайков П.М. Грамматика карельского языка: Фонетика и морфология. -Петрозаводск: 1999. -С.103.
Зайков П.М. Грамматика карельского языка: Фонетика и морфология. -Петрозаводск: 1999. -С.103.
Hakulinen L. Suomen kielen rakenne ja kehitys. Kolmas, korjattu ja lisätty painos. -Helsinki: 1968. -С.196.
Länsimäki M. Suomen verbikantaiset in:ime -johdokset. -Helsinki: 1987. -С.277.
Зайков П.М. Грамматика карельского языка: Фонетика и морфология. -Петрозаводск: 1999. -С.105.
Маркианова Л.Ф.Пути развития лексической системы карельского языка//Вопросы терминологии в финно-угорских языках Российской Федерации. -Szombathely: 2003. -С. 69.
J2 = Jevangelii Markan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1993. -С.12.
J3 = Jevangelii Matfein mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.7.
J2 = Jevangelii Markan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1993. -С.17.
J3 = Jevangelii Matfein mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.22.
J2 = Jevangelii Markan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1993. -С.15.
J3 = Jevangelii Matfein mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.19.
J2 = Jevangelii Markan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1993. -С.32.
J3 = Jevangelii Matfein mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.7.
J2 = Jevangelii Markan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1993. -С.32.
J1 = Jevangelii Lukan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.56.
J3 = Jevangelii Matfein mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.4.
J1 = Jevangelii Lukan mugah. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki, 1997. -С.56.
US = Uuzi Sana. Biblien kiändüinstituuttu. Stokgol'm-Helsinki. 2003. -С. 1
Palmeos P. Hilistekkinud käänded karjalan Djoržan murrakus//Hilistekkinud käänded karjalan Djoržan murrakus -SUSA 72, 1973. -С.280 -283.
Баранцев А.П. К проблеме послеложных падежей в карельском языке//Международный конгресс финноугроведов, 3. Тезисы. -Таллинн: 1970. -С.42.
Карлова О.Л. -L-овая модель в топонимии Карелии: автореферат диссертации канд. филол. наук. Петрозаводск: 2004.

Еще

Статья научная