Герберт Уэллс и динамика английского социально-психологического романа: читая книгу А. Ф. Любимовой "Проблематика и поэтика романов Г. Уэллса 1900-1940-х гг."
Автор: Проскурнин Борис Михайлович
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Пермские филологи-зарубежники: биографии, труды, ученики
Статья в выпуске: 9 (15), 2019 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена монографии доцента Пермского университета А. Ф. Любимовой; тому, как в этой книге проанализированы своеобразие романов писателя обозначенного периода творчества, проведены типологические параллели, как определена мера традиции и новаторства Г. Дж. Уэллса в одном из ведущих жанров в истории английского романа - социально-психологическом. В статье показано, как основательно и вместе с тем тонко один из лучших в нашей стране в 1970-е - 1990-е гг. специалистов по творчеству Уэллса трактует и сами романы крупнейшего английского писателя конца XIX - первой половины ХХ вв., и их место в истории жанра от века XVIII к веку XX. Благодаря этому труду А. Ф. Любимовой история развития английского социально-психологического романа и его содержательные и поэтологические особенности высвечиваются определеннее и основательнее, картина динамики жанра становится более целостной, возникает возможность прочертить основные силовые линии развития жанра в именах и явлениях. Благодаря монографии романистика Уэллса в целом предстает оригинальным, многоаспектным, непростым по содержанию и ярким по форме явлением, которое значимо не только с точки зрения истории литературы, но и с точки зрения современного состояния английского романа.
Г. уэллс, английская литература, социально-психологический роман, традиции, новаторство, история литературы
Короткий адрес: https://sciup.org/147230298
IDR: 147230298 | УДК: 821.111-311.9:82.09
Herbert George Wells and development of English socio-psychological novel: reading of Adelaida Lyubimova's monograph problematics and poetics of H.G.Wells's novels of the 1900s - 1940s
The essay is devoted to the analysis of the monograph of Adelaida Lyubimova, one of the leading specialists on H.G.Wells in Russia of the 1970s- 1990s. In the essay it is shown how the author of the monograph analyses the novels of Wells written by him in the period of the 1900s-1940s, how Dr Lyubimova interprets H.G.Wells‘s novel-making approaches, and the main stress is done on her analysis of the genre of socio-psychological novel, the one which has a very solid and interesting history in English literature, and the one which took aback lovers of Wells‘s social and scientific fantasies. The reading of the monograph helps to see more profoundly not only H.G.Wells‘s role in the development of this genre from the XVIII to the XX century, his following the traditions and his innovations in the genre. It gives chances to see basic structural peculiarities of the genre as a whole, to comprehend more clearly the main force lines‘ of the evolution of the genre. Due to intensive and close reading of Dr Lyubimova‘s monograph the novelistic art of H.G.Wells stands as original phenomenon, multidimensional, striking in its content and form, meaningful both from the point of view of history of literature and of contemporary English novel.
Текст научной статьи Герберт Уэллс и динамика английского социально-психологического романа: читая книгу А. Ф. Любимовой "Проблематика и поэтика романов Г. Уэллса 1900-1940-х гг."
Традиционно считается, что Герберт Джордж Уэллс ( Herbert George Wells ; 1866-1946) вошел в историю мировой литературы главным образом как создатель социально-философской фантастики. Действительно, его романы «Машина времени», «Борьба миров», «Человек-Невидимка», «Остров доктора Моро» и др. стали классикой научной фантастики. Значительную исследовательскую дань этому жанру в творчестве Уэллса отдала и доцент кафедры мировой литературы и культуры Пермского университета А. Ф. Любимова, создав серию статей о ранних романах писателя [см.: Любимова 1967; Любимова 1967а; Любимова 1968; Любимова 1970; Любимова 1970а; Любимова 1972; Любимова 2003; Любимова 2006]. Своеобразной кульминацией исследований фантастических романов Уэллса стала диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Социальнофилософская фантастика раннего Г. Уэллса», написанная под научным руководством профессора А. А. Бельского и защищенная А. Ф. Любимовой в Нижнем Новгороде (тогда г. Горьком) в 1971 г. [см. Любимова 1971].
А между тем, как замечали многие, и А. Ф. Любимова в их числе, уже в ранних фантастических произведениях Уэллс явно выходил за рамки фантастики, погружаясь не столько в научно-технические и технологические изыскания и открытия, сколько в этико-нравственные проблемы современности, пролонгируя и то, и другое в некое будущее - далекое или совсем близкое, то есть размышляя о человеке и его судьбе, о человечестве и цивилизации, случись им развиваться по тем социальным, политическим, этическим «рельсам», которые уже проложены или прокладываются в обществе. Осмысляемая в этой статье монография А. Ф. Любимовой, опубликованная ею в 1990 г., как раз нацелена на то, чтобы продемонстрировать, что «при всей кажущейся легкости периодизации его творческого пути, в котором исторические вехи - 1900 г., 1914 г. - определяют ряд внутренних перемен» [Любимова 1990: 4], Уэллс принадлежит к тем писателям, чье творчество отличается целостностью и единством подходов к словеснообразному осмыслению порою разительно меняющихся взаимоотношений мира и человека, что и составляет ядро литературы. Соглашаясь с крупнейшим в то время отечественным англистом Н. П. Михальской в ее размышлениях об органическом «перерастании научнофантастического романа в роман социально -политический и бытового романа в социально психологический» у Уэллса [цит. по: Любимова 1990: 4], А. Ф. Любимова в монографии идет дальше и раскрывает это «перерастание» на проблемно -тематическом и на поэтологическом уровнях, показывая диалектику общего и своеобразного каж- дого из периодов романного творчества писателя. Уже во введении исследователь видит структурное единство творчества Уэллса «в особой мере частного и общего, когда единичная ситуация трансформируется в исторически масштабную», когда конфликт в произведениях, будь он научно-фантастический или нет, всегда имеет «выход в социально-эпический план». При этом он всегда психологически остро «заточен» на нравственные поиски героя или героев [Любимова 1990: 4]. Это сопряжение частной ситуации человека и динамики общественного развития, на всех этапах творчества необычайно волновавшее Уэллса, иначе говоря, открытая социальность его творчества, «сшивает» три этапа его писательского пути в единство: и когда он фантазирует на тему сопряжении научного развития и человечности, и когда погружается в повседневный быт представителей английской интеллектуальной и прочей элиты, а также среднего класса, в том числе и низших его слоев, и тогда, когда размышляет о возможных последствиях для человечества политических пр о-цессов, идущих в английском, да и мировом сообществе.
Именно такое сопряжение и эксплицированное выведение на первый план социально-эпического и социально-этического смыслов испытаний и терзаний современного человека делает поэтику романов Уэллса отличающейся от начинающего в 1910 -х гг. набирать вес сугубо интроспективного, получившего затем название «модернистский», принципа изображения взаимоотношений человека и мира, когда мир подается не в прямом изображении, а как бы «опрокидывается» в душу и сознание героя, и результат этого «опрокидывания», внутреннего проживания и переживания героем мира и его динамики становится предметом повествования. Вот почему А. Ф. Любимова посчитала нужным обратиться к очень полемичной в силу своей программности работе В. Вулф «Современная художественная литература» (1919), где Вулф остро заявляет о своем неприятии, как ей казалось, устаревшей и консервативной манеры рассказа о современном человеке, представленной творчеством А. Беннета, Дж. Голсуорси и Г. Уэллса.
В англистике широко известно суждение В. Вулф об этих трех романистах: «М-р Уэллс, м-р Беннет и м-р Голсуорси, породив столько надежд, столь быстро их развеяли, что наша благодарность в основном свелась к благодарности за показ того, что они смогли бы сделать, но не сделали, и того, чего мы, конечно, не смогли, да и не хотели бы делать. Одной фразой невозможно выразить всех огорчений и обвинений, которые возникают в связи с их колоссальным трудом, обладающим многочисленными достоинствами и недостатками.
Будь мы в силах выразить наше мнение об этих трех писателях одним словом, мы назвали бы их материалистами. Именно потому, что их интересует не душа, а плоть, они разочаровали нас, оставив у нас впечатление, что, чем скорее английская художественная проза отвернется от них, насколько возможно вежливо, и проследует хотя бы на край света, тем лучше для души» [Вулф: эл. ресурс].
Безусловно, Вулф в пылу полемики и утверждения новой романной эстетики излишне категорична в отказе трем названным ею писателям в новаторстве и литературном эксперименте (особенно – по отношению к Уэллсу2). Она чересчур жестко «привязала» их к романной традиции викторианского века, на этот момент принципиально не замечая, какой динамичной была эстетика викторианского романа в его вершинных проявлениях; ведь не случайно одними из кумиров Вулф была Джордж Элиот с ее изображением мира и бьющегося в его сетях ( a web – любимое слово Элиот) человека (женщины, прежде всего), а также предвикторианка Джейн Остен с ее повествовательным сопряжением бытового, повседневного и живущего напряженной жизнью внутреннего мира героинь. А. Ф. Любимова намеренно посвящает немало страниц монографии размышлениям об эстетических взглядах Уэллса и убедительно показывает, как тщательно искал писатель ту поэтическую систему, которая, с одной стороны, дала бы ему возможность показать героя в контексте бьющих через край проблем времени, а с другой – погрузить читателя в нравственно-психологические императивы героя и их динамику, обостренную временем. Не случайно автор монографии вспоминает оценку творчества Уэллса, данную Хелен и Уилсоном Фоллеттами, известными в 1950-е – 1970-е гг. знатоками искусства Уэллса: «Его произведения – это конкретное воплощение многого, что в самой эпохе лишь смутно намечалось… <…> Он восстанавливает иногда оригинальное, первоначальное значение слова novel ; его романы почти буквально новости, как журналистика» [цит. по: Любимова 1990: 8]. Нет сомнений, что такая трактовка задач романа не совпадала с вулфовским пониманием задач литературы – исследовать не «плоть», а «душу», художественно анализировать не фактологию реальности, а «движущееся» ее отражение в сознании и душе человека, быть не писателем «повестки дня», а писателем-поэтом, живописующим интеллектуальное переживание жизни, и таким образом выходить на «вечное». А между тем своего рода предтеча модернистского художественного понимания мира и человека Генри Джеймс (о котором Уэллс немало размышлял в статьях и письмах, причем не всегда с ним соглашаясь, что, однако, не помешало дружбе двух писателей)
вовсе не отрицал высокого художественного значения произведений Уэллса. А. Ф. Любимова приводит выдержки из письма Джеймса к Уэллсу по поводу выхода в свет романа «История мистера Полли», который был назван Джеймсом «бриллиантом чистейшей воды» и в котором «все прекрасно - от корки до корки» [цит. по: Любимова 1990: 18]. Такое суждение мэтра принципиально интроспективного повествования и «изобретателя» знаменитого принципа «точки зрения» кажется не случайным. В параграфе монографии, посвященном уэллсовскому роману о «новой женщине», где доминирует погружение в становящееся сознание этой «новой женщины», А. Ф. Любимова справедливо пишет о том, что в данном случае (добавим, как и во многих других) «Уэллс исходит из основных положений теории психолога Уильяма Джеймса, который определял психологию как рациональное объяснение и описание состояния сознания» [Любимова 1990: 29]. Как известно, проза младшего брата этого американского психолога погружала в одновременное сосуществование состояний нескольких сознаний.
Тот факт, что книгу о романах Уэллса двух периодов, последовавших за этапом создания фантастических романов, А. Ф. Любимова открывает большой и концептуальной главой о социально -психологических романах писателя, кажется принципиальным не только с точки зрения хронологии. Совпадая со знаменитой формулой Т. Манна о том, что роман есть погружение во внутреннюю жизнь, Уэллс все свои романы наполнял психологически заостренной коллизией между «микромиром индивидуума и макромиром истории» [Любимова 1990: 28], разрешая ее на уровне личностного проживания и переживания, пропущенных через сознание героев, и одновременно, что также не могло не вызывать отторжения у Вулф, -на уровне едва ли не прямой этико -нравственной оценки и самой коллизии и характера ее проживания и переживания героем. Не случайно Уэллс никогда «не стеснялся» своего присутствия в повествовании (что тоже не устраивало Вулф и казалось ей ненужным отголоском викторианской романной формулы), чтобы прибегнуть к большей аксиологии и к прямому диалогу с читателем, что также не могло нравиться его современникам модернистам. Тем более что в социально-психологических романах Уэллса нередко преобладает сатирическая интонация или (как в случае с «Киппсом»), по А. Ф. Любимовой, «сатирическое остранение» [Любимова 1990: 24].
Внимание Уэллса к психологической составляющей рассматривается автором монографии и в главе об идеологических романах писателя о войне («Война в воздухе», «Освобожденный мир» и «Мистер
Бритлинг пьёт чашу до дна»; в связи с этим не могу не отметить по -любимовски краткую, но содержательно емкую постановку в главе вопроса о теории этой жанровой модификации [Любимова 1990: 49 -53]); присутствует оно и в главе о философско-политических романах позднего Уэллса («Мистер Блетсуорси на острове Рэмпол», «Самовластие мистера Парэма», «Бэлпингтон Блэпский» «Необходима осторожность» и «Кстати о Долорес»), в которой А. Ф. Любимова демонстрирует блестящее знание и понимание английской национальной традиции сатирической фантастики [Любимова 1990: 65– 78]. Так, во второй главе есть отдельный параграф, где исследователь анализирует синтез идеологического и психологического начал, а последний параграф третьей главы посвящен размышлениям о философско-психологическом исследовании Уэллсом эгоизма в романе «Кстати о Долорес».
Ставя задачу всей книги - постичь законы внутреннего развития уэллсовского романа от 1890-х к 1940-м гг. «как условие познания диалектики устойчивого и изменчивого, общего и особенного в процессе развития жанра» [Любимова 1990: 10], - А. Ф. Любимова последовательно и на разнообразном материале (благо, творчество Уэллса известно своим тематическим и жанровым многообразием, что, к сожалению, замечается не всеми, особенно - авторами некоторых учебников по истории зарубежной литературы этого периода3) показывает полувековую неизменность структурных принципов уэллсовского романа. Идейным стержнем здесь выступает «концепция родового бытия»: эпически развернутый, но локализованный в пространстве и времени конфликт, «сочетание в характеристике персонажей конкретно-исторических и психологически точных примет с обобщенно-философским», органическое «соединение в повествов а-нии фантастического и реального планов» [Любимова 1990: 11]. Психологическая составляющая, как видим, является одной из тех литературно -эстетических констант, которая тоже обеспечивает пр е-емственность и единство творчества Уэллса, как бы ни удивлялись современники и любители его фантастических романов (о чем справедливо со ссылкой на прессу того времени пишет автор монографии), когда в 1900 г. вышел роман «Любовь и мистер Льюишэм» [Любимова 1990: 12], который ознаменовал решительный поворот Уэллса к одному из главных романных жанров в английской литературе в то время.
Оценивая этот поворот, вслед за автором монографии обратимся к верному суждению блестящего в свое время знатока творчества Уэллса Бернарда Бергонци, который считал социально -психологические романы Уэллса «неотъемлемой частью литературного процесса ХХ в.» (цит. по: [Любимова 1990: 13]). Да и сам Уэллс, как отмечает автор монографии, говорил: «Чем дальше, тем фантастичнее и ярче кажется мне реальная действительность» (цит. по: [Любимова 1990: 13]). А. Ф. Любимова в монографии убедительно показывает самостоятельный и оригинальный вклад Уэллса в динамику социально -психологического романа, традиция которого начинается еще в XVIII в. и блестяще развивается великими романистами века XIX: не случайно автор монографии обнаруживает в этих романах Уэллса следы воздействия Стерна, Филдинга, Диккенса, Теккерея, Мередита; причем особое место отводится в этом отношении Дж. Мередиту, и А. Ф. Любимова, всегда писавшая весьма лапидарно (и потому каждое слово в ее научном дискурсе смыслонесущее), уделяет не одну страницу параллели между знаменитым социально-сатирическим романом Мередита «Эгоист и «Киппсом» и «Анной-Вероникой», например (см. [Любимова 1990: 22-24; 34-35]).
Один из моментов особой оригинальности Уэллса как автора социально-психологических романов А. Ф. Любимова видит в том, как сказался в обращении писателя к этому жанру его опыт социального фантаста: «Вобрав в себя опыт социально-фантастического романа, социально-психологический роман [Уэллса. - Б. П. ] живет пониманием динамизма времени, изменчивости истории, масштабности происходящих событий» [Любимова 1990: 14].
Еще одной особенностью социально-психологических романов Уэллса, одновременно и роднящей его, например, с Ч. Диккенсом и отличающей от него, является обращение к образу «маленького человека». А. Ф. Любимова убеждена, что социально -психологические романы Уэллса «отобразили в ярких индивидуальных судьбах и характерах процесс формирования психологии «маленького человека», стандартизацию его сознания в условиях буржуазной действительности начала ХХ в.» [Любимова 1990: 15]. При этом в отличие от Диккенса, «певца маленьких людей» (по В. Г. Белинскому), как замечает автор монографии, а затем и демонстрирует это на глубоком анализе поэтики «Киппса» и «Истории мистера Полли», «психологическое начало в исследуемых романах Уэллса реализуется в характерах, как правило, отчужденных от автора. Здесь нет или почти нет героев, близких ему духовно, но есть характеры, из которых и складывается мозаичный лик времени» [Любимова 1990: 14]. И снова в отличие от «маленького человека» Диккенса, подчеркивает автор монографии, уэллсовские персонажи такого типа, будучи людьми нового века, достаточно активно дискутируют о социализме, даже занимаются наукой, участвуют в социально-политических движениях времени [Любимова 1990: 15]. Иначе говоря, они не просто, как многие «маленькие люди» Диккенса, существуют, терпеливо снося уничижение своей «маленькостью», а будучи порою нравственно выше и чище тех, кто выше их и уничижает их, стремятся, подчеркивает А. Ф. Любимова, «”выпрямиться”, отрешиться от прошлого», стряхнуть «с себя викторианские одежды»», почувствовать свою сопряженность прогрессу и т.п. [Любимова 1990: 15].
Именно в этой особой работе с темой «маленького человека» прежде всего видится автору монографии жанровое своеобразие социально-психологических произведений Г. Уэллса. Доказательством этого новаторского для времени прочтения традиционно сильного жанра английской литературы становится основательный анализ романов «Киппс» и «История мистера Полли» в первом параграфе главы, где автор монографии особое внимание обращает на «далеко не простое содержание уэллсовского “простого” героя», что поначалу озадачило читателя, а критику оттолкнуло, о чем очень интересно пишет А. Ф. Любимова в начале параграфа (см.: [Любимова 1990: 17–18]). Основной пафос этого параграфа, да и всей главы о социально-психологическом романе Уэллса, связан с мыслью исследователя о том, что «амплуа «маленького человека», исполненное героем Уэллса в изменившихся социальных обстоятельствах, предопределило и структурные изменения внутри жанра» [Любимова 1990: 18]. Самое существенное изменение А. Ф. Любимова видит в явно увеличенной на фоне предшествующих образчиков жанра роли среды, которая обезличивает человека, стандартизирует и стереотипизирует его, социально и «массовидно» программирует, лишая индивидуальности, убивает стремление к новому, к открытиям, к познанию, усиливая до болезненности «маленькость» героя, превращая его в часть общей, чаще всего серой и инерционной, массы.
Как отражается этот изменившийся принцип изображения характера и среды в социально-психологическом романе Уэллса о «маленьком человеке», автор хорошо показывает на примере романа «Киппс» и его центрального героя. А. Ф. Любимова подчеркивает: «“Маленький человек” в романах Уэллса порожден средой мелких лавочников, консерватизм и духовное убогость которых были ненавистны писателю, выходцу из низших слоев английского “среднего класса”» [Любимова 1990: 20–21]. Такой личной неприязнью идеологии мещанства объясняет автор монографии категоричность уэллсовской оценки роли этого социального слоя в английской реальности начала ХХ в. и преобладание не сочувственно иронического, как у Диккенса, а сатирического типа «маленького человека».
Еще с одной традицией жанровой организации мы сталкиваемся, когда обнаруживаем драматизацию повествования (что особенно ярко заметно, по мнению А. Ф. Любимовой, во второй части «Киппса»), превращение глав или их частей в сцены, чаще всего комические и сатирические, а авторские замечания и комментарии по тону и стилю воспринимаются как ремарки драматурга. Здесь автор монографии обильно цитирует роман «Киппс». В подобных иронических ремарках и отступлениях А. Ф. Любимова видит продолжение английской традиции, начатой Филдингом, Стерном, продолженной Теккереем и Мередитом. Параллелям между уэллсовскими романами и произведениями Дж. Мередита, прежде всего его «Эгоистом» (при всей разности социальных страт - предметов изображения в романах Уэллса и Мередита), как уже говорилось, отведено много места: автор монографии, хорошо знавший и любивший этот роман Мередита, буквально «купается» в сопоставлениях, в данном случае - когда размышляет об использовании тем и другим писателем принципа психологического гротеска (см.: [Любимова 1990: 22-23]). При этом А. Ф. Любимова видит своеобразие использования этого принципа: у Мередита нет той идеолого-политической составляющей, которая очевидна у Уэллса, особенно в «Киппсе». Кроме того, в отличие от Мередита, Уэллс практически не использует лирическое начало, как, на наш взгляд, совершенно справедливо замечает автор монографии [Любимова 1990: 24].
В связи с отсылками автора монографии к предшественникам Уэллса, к его старшим современникам и другим английским и европейским писателям, нельзя не отметить, насколько широк круг литературных ассоциаций А. Ф. Любимовой в этой монографии (подчеркнем, это одно из непременных качеств любой ее работы): совершенно органически, а главное - раскрывающими многие нюансы творчества Уэллса, смотрятся отсылки автора читаемой нами монографии к творческой практике и вычерчиванию параллелей с произведениями Дж. Свифта, Вольтера, Л. Стерна, Ч. Диккенса, У. М. Теккерея, Дж. Остен и Дж. Элиот, Дж. Мередита, Т. Гарди, О. Хаксли, Дж. Оруэлла, У. Голдинга, А. Мёрдок, О. Бальзака, А. Франса, Э. Золя, Р. Роллана, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого, Е. И. Замятина и многих других. В книге создается плотно прописанный историко -литературный контекст, в котором развивалось творчество Г. Уэллса; кроме того, многие достижения писателя выглядят рельефнее и показательнее с точки зрения развития им мировых литературных традиций, его новаторства и влияния на последующие поколения писателей.
На наш взгляд, исследовательской кульминацией главы, посвященной социально-психологическому роману Уэллса, становится третий параграф, обращенный к роману «Тоно Бенге». Это связано прежде всего с тем, что, по наблюдению А. Ф. Любимовой, социальные романы до и после этого произведения разрабатывают каждый свою тему -«маленького человека» или «новой женщины» (последней теме и ее воплощению посвящен глубокий по постановке социально-этических вызовов времени и соответствующих поэтологических способов их осмысления Уэллсом в романе «Анна-Вероника» первый параграф первой главы). «Тоно Бенге» же, называемый в зарубежном уэллсове-дении едва ли не лучшим романом писателя, «синтезирует в сюжете несколько равноправных тем», а «эпическая наполненность сюжета временем и пространством, гиперболизация образов и, в то же время, устойчивый интерес к индивидууму, выработанный на новом этапе, позволяют говорить об особенно органичном соединении здесь возможностей Уэллса» [Любимова 1990: 41].
Нельзя не отметить еще одну тенденцию мировой литературы ХХ в., очевидно уловленную Уэллсом и реализованную в поэтике этого романа: он полисемантичен по своей жанровой структуре. Романы ХХ столетия перестают быть моножанровым явлением (особенно -эпически развернутые романы), и «Тоно Бенге» это демонстрирует, хотя базисной для жанровой природы этого романа становится структура романа воспитания. И здесь А. Ф. Любимова права, когда, опираясь на мнение М. М. Бахтина, подчеркивает, что Bildungsroman изначально нацелен на воспроизведение процесса становления личности «в реальном историческом времени с его необходимостью, с его полнотой, с его будущим, с его глубокой хронотопичностью» (цит. по: [Любимова 1990: 42]), а «потому предметом изображения в этом романе становится не столько жизнь героя, сколько сама Жизнь» [там же]. Изначальная установка писателя в романе - показать Жизнь как явление многостороннее, многопроблемное, многополярное, с одной стороны, с другой - создать роман не только о Джордже или Эдуарде Пондерво в контексте динамически меняющейся Жизни, а роман об английской нации на определенном, в данном случае на переходном, этапе, на стыке жизненных парадигм (в их числе и так неприятной Уэллсу - империалистической). Как видим, синтез социальноэпического и социально-психологического становится еще более плотным, а элементы философского, идеологического романа, романа карьеры, авантюрно-приключенческого романа, романа в романе пере- плетаются очень плотно, так хорошо «сведены» (воспользуемся формулой Л. Толстого), что ни в коем случае не возникает ощущение пестроты. А. Ф. Любимова пишет: «Внутреннее жанровое разнообразие не порождает разнобоя в стилистике текста» [Любимова 1990: 46]. И далее демонстрирует гармоническую цельность поэтики романа на примере функционирования авантюрно-приключенческого мотива в художественном целом романа; при этом базисной идеей здесь становится мысль о том, что сам по себе мотив авантюры полифункциона-лен: «это и характерологическое, и сюжетно-композиционное, и сатирическое средство» [там же].
Принципиально важным является тот факт, что центром всей системы романа становится конфликт Джорджа Пондерво с торгашеским, мещанским миром; то есть главное, базисное, противоречие, определяющее динамичность сюжета и характер его композиции, – социально-психологическое, причем обе эти составляющие чрезвычайно глубоки, основательны, историчны и идеологичны одновременно. Это и делает роман «Тоно Бенге» романом нации, говоря современным термином, т. е. романом, который ориентирован не просто на обобщение, а на показ состоянии нации на определенном этапе ее становления и динамики. Может быть, поэтому, роман еще и социологичен во многих своих социально-исторических и психологических установках. Уже в начале главы А. Ф. Любимова пишет о социологичности языка автора романа [Любимова 1990: 44], в данном случае – языка рассказчика (повествование ведется от первого лица, от имени Джорджа Пондер-во), который, что редкость для социальных романов Уэллса 1900 – 1920-х гг., очень близок писателю. Уэллс сатирически не дистанцируется, не «остраняется» столь очевидно и броско от главного героя, как это было раньше, в «Киппсе», например. И даже сама по себе фантастичность истории Тоно Бенге, т. е. победа вещи над человеком – это «жирный мазок» в картину состояния английской нации, какой ее видел Уэллс в момент написания романа. Но автор монографии в рассуждениях о «Тоно Бенге» идет дальше, утверждая: «Несмотря на очевидный акцент на проблемах национальной жизни, <…> Уэллс, как всегда, поднимается до уровня родовых, общечеловеческих категорий» [Любимова 1990: 45]. Здесь автор монографии имеет в виду образ Эдуарда Пондерво, который, с одной стороны, порождение английской социальной системы, а с другой – «воплощает основные черты империалистической политики. И как родовое существо в этом смысле он отрицает те черты национального склада, о которых говорил извест- ный писатель Э. М. Форстер, определяя характер английского буржуа: «Трезвый ум, деловитость, добропорядочность. Отсутствие воображения, лицемерие» [Любимова 1990: 46].
То, что не комическое и не сатирическое доминирует в романе, подчеркивается автором монографии в трактовке финала романа, где герою (и писателю вместе с ним) в хаосе современной жизни, цитирует А. Ф. Любимова роман, «слышится и другая нота… Нечто возникает в этой неразберихе» (цит. по: [Любимова 1990: 49]). Образ миноносца «Икс-2», над которым работал герой и который при его испытании на Темзе как бы противостоит Лондону, т. е. старому миру, это символ Науки и Истины, символ нового мира, символ надежд на грядущие благотворные изменения. Совершенно согласимся с автором монографии: «Тоно Бенге» – роман с нетрадиционной жанровой структурой, которая именно в силу своей полифоничности «помогла Уэллсу выразить идеологическое и политическое содержание новой эпохи» [Любимова 1990: 49].
В этой статье мы обратились только к одной из трех глав монографии А. Ф. Любимовой. В двух следующих главах автор исследования анализирует содержательную и художественную стороны более поздних романов Уэллса, определяемых ею как идеологические и философско-политические. Как всегда в небольших, но чрезвычайно исто-рико- и теоретико-литературно, исторически и культурологически насыщенных главах, А. Ф. Любимова дает убедительную трактовку своеобразия этих произведений, особенно подчеркивая вклад Уэллса в развитие английского и европейского романа 1920–1940-х гг., да и в художественное осмысление этого весьма сложного, предвоенного времени, периода зарождения и утверждения в ряде стран идеологии и практики фашизма. Мы же ограничились разговором о том, каков вклад этого крупнейшего английского писателя в традицию одного из ведущих жанров в истории английского романа – социальнопсихологического. Мы стремились показать, как основательно, но вместе с тем тонко один из лучших уэллсоведов в нашей стране в то время трактует и сами романы, и их место в истории жанра от века XVIII к веку XX. Благодаря этому труду доцента Пермского университета А. Ф. Любимовой романистика Уэллса предстает оригинальным, многоаспектным, непростым по содержанию и ярким по форме явлением, которое значимо не только с точки зрения истории литературы, но и с точки зрения современного состояния английского романа.
Список литературы Герберт Уэллс и динамика английского социально-психологического романа: читая книгу А. Ф. Любимовой "Проблематика и поэтика романов Г. Уэллса 1900-1940-х гг."
- Вулф В. Современная литература / Пер. Н.Соловьевой // URL: http://20v-euro-lit.niv.ru/20v-euro-lit/dudova-mihalskaya-trykov-moder nizm/virdzhiniya-vulf-sovremennaya.htm (дата обращения: 05.10.2019).
- История зарубежной литературы конца XIX - начала ХХ века (1871-1917) / Под редакцией Л. Г. Андреева. М.: Издательство Московского университета, 1968. 564 с.
- Зарубежная литература ХХ века: Учебное пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. М. Толмачёв, В. Д. Седельник и др.; Под ред. В. М. Толмачёва. М.: Издательский центр «Академия», 2003. 640 с.
- Любимова А. Ф. Жанровые особенности романов Г. Уэллса 1890-х годов (На материале романа «Когда спящий проснется») // Ученые записки Пермского университета. Пермь: Пермский университет, 1967. № 157. С. 207-226.
- Любимова А. Ф. Г. Уэллс в советской критике 1920-30-х гг. // Ученые записки Пермского университета. Пермь: Пермский университет, 1967а. № 188. С. 278-293.
- Любимова А. Ф. К вопросу об эпическом начале в романах Г. Уэллса «Машина времени» и «Война миров» // Литературоведение: Метод, стиль, традиции / Отв. ред. С. Я. Фрадкина. Пермь: Пермский университет, 1970. С. 345-354.
- Любимова А. Ф. Проблема героя в романах Г. Уэллса «Остров доктора Моро» и «Человек-невидимка» // Литературоведение: Метод, стиль, традиции / Отв. ред. С. Я. Фрадкина. Пермь: Пермский университет, 1970. С. 333-344.
- Любимова А. Ф. Социально-философская фантастика раннего Г. Уэллса. Дисс. ... канд. филолог. н. Горький: Горьковский университет, 1971. 210 с.
- Любимова А. Ф. Тема эволюции в социально-фантастическом романе раннего Г. Уэллса // Ученые записки Пермского университета (Выпуск 270), Пермь: Пермский университет, 1972. № 270. С. 133-145.
- Любимова А. Ф. Проблематика и поэтика романов Г. Уэллса 19001940-х гг.: Монография. Иркутск: Изд-во Иркутского университета, 1990. 104 с.
- Любимова А. Ф. Жанровый анализ романа Г. Уэллса «Машина времени» // Вестник Пермского областного института повышения квалификации работников образования. Пермь: Изд-во ПОИПКРО, 2003. № 3. С.79-87.
- Любимова А. Ф. Культурологические образы и ассоциации в социально-философской фантастике (С. Батлер «Эреуон» и Г. Уэллс «Машина времени») // Мировая литература в контексте культуры. 2006. №1. С. 104-107.
- Blamires H. Twentieth-Century English Literature. Second ed. Basingstoke; London: Macmillan, 1986. 324 p.