Характеристика делового разговора по телефону (на материале русского и немецкого языков)

Бесплатный доступ

Статья посвящена исследованию делового стиля устного общения. Выделение признаков звучащего текста типа «деловой телефонный разговор» проведено на супрасегментном уровне с учетом семантического наполнения текста. Выявлен ряд признаков данного типа текста: частотность ритмических единиц, клишированность, использование единиц, маркированных как разговорные.

Деловой телефонный разговор, устно-речевой дискурс, признаки звучащего текста, фоностилистическая характеристика текста, интонация, ритмические параметры, мелодические знаки

Короткий адрес: https://sciup.org/14969682

IDR: 14969682

Список литературы Характеристика делового разговора по телефону (на материале русского и немецкого языков)

  • Величкова, Л. В. Контрастивно-фонологический анализ и обучение иноязычному произношению/Л. В. Величкова. -Воронеж: Изд-во ВГУ, 1989. -198 с.
  • Иванова-Лукьянова, Г. Н. Культура устной речи: интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм/Г. Н. Иванова-Лукьянова. -М.: Флинта: Наука, 1998. -200 с.
  • Интонация и языковое сознание: психолингвистическое исследование/О. В. Абакумова [и др.]. -Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2001. -156 с.
  • Стернин, И. А. Культура делового общения/И. А. Стернин, М. Е. Новичихина. -Воронеж: Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 2002. -228 с.
  • Hirschfeld, U. Erforschung und Optimierung der Callcenterkommunikation/U. Hirschfeld, B. Neuber (Hrsg.). -Berlin: Frank & Timme GmbH Verl. für wissenschaftliche Literatur, 2011. -258 S.
  • Krech, E.-M. Probleme der Kodifizierung deutscher Standardaussprache/E.-M. Krech//Festschrift für Hans-Heinrich Wangler. -Hamburg, 1987. -S. 296-392.
  • Veliìkova, L. Prosodie und Emotion in der interkulturellen Kommunikation: Störungsquellen/L. Veliìkova//Translation zwischen Text und Welt-Translationswissenschaft als historische Disziplin zwischen Moderne und Zukunft: Arbeiten zur Teorie und Praxis des Üversetzens und Dolmetschens. -Berlin: Frank & Timme GmbH Verl. für wissenschaftliche Literatur, 2007. -Bd. 20. -S. 275-291.
Еще
Статья научная