Идеи Сато Масару о российско-японских связях в 1990–2010-е гг. в контексте его профессиональной биографии
Автор: Мария Николаевна Малашевская
Журнал: Вестник ВолГУ. Серия: История. Регионоведение. Международные отношения @hfrir-jvolsu
Рубрика: Международные отношения в прошлом и настоящем
Статья в выпуске: 4 т.26, 2021 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются взгляды одного из бывших дипломатов-русистов МИД Японии Сато Масару, являющегося в настоящее время известным в Японии политическим аналитиком, автором более 200 книг и статей. Он высказывает оригинальные идеи относительно функционирования японской и российской политических культур в конце ХХ – начале XXI в. и транслирует их широкой общественности. Его взгляды на внутреннюю сторону переговорного процесса раскрывают подходы японской стороны к формированию политики на российском направлении, а оценка состояния российско-японских отношений в 2010-е гг. на фоне международно-политических процессов свидетельствует о глубине анализа политической реальности. Задача исследования состоит в выявлении и изложении специфических идей Сато Масару применительно к характеру и содержанию переговорного процесса с Россией в постбиполярную эпоху (1990–2010-е гг.). В работе показана прямая связь между его профессиональной биографией и идеями, высказанными в многочисленных работах, рассмотренных в контексте внутриполитических и международно-политических изменений. Источниками для конкретно-проблемного, сравнительного и содержательного анализа являются опубликованные Сато Масару мемуары и аналитические тексты. Статья разделена на несколько частей, раскрывающих: 1) профессиональную биографию Сато Масару; 2) взгляды Сато на структуру японских и российских высокостатусных групп в связи с его дипломатической работой; 3) оценку современного состояния российско-японских отношений. Тексты Сато Масару не обладают системностью, в проведенном нами исследовании сделана попытка выделить свойственные данному автору идеи о российско-японских отношениях последних тридцати лет, касающиеся взаимодействия России и Японии на уровне элит, а также рассмотрены оценки двустороннего диалога с учетом изменения международно-политической ситуации в 2014 г. в связи с политическим кризисом на Украине.
Сато Масару, МИД Японии, российско-японские отношения, интеллектуальная история, национализм в Японии.
Короткий адрес: https://sciup.org/149135737
IDR: 149135737 | УДК: 94+327 | DOI: 10.15688/jvolsu4.2021.4.14
Sato Masaru’s views on the Russian-Japanese relations in the 1990s – 2000s within the context of his professional biography
Introduction. Paper examines the views on politics and politicians of a former diplomat, member of the Japanese MOFA “Russian school”, popular political analyst, author of more than 200 books and articles on politics, politicians and political thought, Sato Masaru. Methods and materials. The objective of this study is to extract the most relevant and illustrative ideas about politics and political behavior, expressed by a former diplomat, which relate to the essential characteristics and contents of the Russian-Japanese negotiations in the 1990s. The data sources for our analysis are the memoirs by Sato Masaru and his non-fiction texts (“The Self-Destructing Empire”, “The Art of Negotiating”, “State, God and Marxism”, “Russian-Japanese Diplomatic Relations: Northern Territories and Intelligence”). Analysis. Sato Masaru expresses uncommon views on Japanese and Russian political culture during the period of the rise of the Russian-Japanese relations in Post-Cold War era, which coincided with the “Lost Decade” depression in Japan in the 1990s and lasted for three decades. Moreover, Sato’s views illustrate the pragmatic approaches of the Japanese diplomatic machine towards the dialogue with Russia, while he obtained his information by observing members of elite groups of politicians in Moscow and Tokyo. In order to extract and study Sato’s most representative ideas, we have divided our text into four parts: (1) Sato Masaru’s professional biography, (2) his views on the structure of Russian and Japanese elite groups in relation to Sato’s diplomatic activities; (3) his assessment of the Putin-Abe dialogue in the context of the international situation. Results. The specific Sato’s views concerning Russian-Japanese relations in the Post-Cold War decades consist in (1) similarities between Russian and Japanese political cultures within the structure and behavior of elites, which are beneficial for a fruitful interstate dialogue; (2) assessment of the Putin-Abe ties in the 2010s taking into account Sato’s diplomatic experience in the 1990s and a panoramic view of international affairs under the Ukrainian crisis and sanctions during the 2010s.
Список литературы Идеи Сато Масару о российско-японских связях в 1990–2010-е гг. в контексте его профессиональной биографии
- 1990 нэндай барабара-ни натта кото – Оосава Cатоси интабю: [= Разные проблемы 1990-х гг. – интервью с Оосава Сатоси]. – 05.10.2017. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https:// cakes.mu/posts/17880/ (дата обращения: 29.04.2020). – Загл. с экрана.
- В Японии арестуют лидера «русской группы» // Коммерсантъ. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: http://www.kommersant.ru/Doc-rss/327651 (дата обращения: 29.04.2020). – Загл. с экрана.
- Ван Вэйбин. Ёсиданайкаку-но тайтю:гоку тайсаку то сэйкэйбунри [= Политика кабинета Ёсида Сигэру в отношении Китая и политика «сэйкэйбунри»] / Ван Вэйбин // Сю:до:хо:гаку [= Журнал Университета Хиросима-Сюдо]. – 2003. – № 25 (2). – С. 111–137.
- Гегель, Г. В. Ф. Лекции по философии истории / Г. В. Ф. Гегель ; пер. А. М. Водена. – СПб. : Наука, 1993. – 480 с.
- Дзай мосукува нихондзин сё:ся ман. Сорэн но хонто: но хонто – миндзокумондай [= Японец-сотрудник торговой компании в Москве. Вся правда о Советском Союзе: этнические проблемы]. – Токио : Айпэккупурэсу, 1991. – 53 с.
- Ёсида Сигэру // Политическая энциклопедия современной Японии. В 2 т. Т. 1 / М. И. Крупянко, Л. Г. Арешидзе, И. М. Крупянко. – М. : Междунар. отношения, 2018. – С. 280–283.
- Карубэ Тадаси. Фую:суру рэкиси – 1990 нэндай но тэнно:рон [= Ускользающая история: теория тэнно в 1990-е гг. ] / Карубэ Тадаси // Сякай кагаку кэнкю: [= Исследования общественных наук]. – 2006. – Т. 58, вып. 1. – С. 37–46.
- Като Тикако. Кокуминкоккарон то сэнгорэ-кисигаку – «си» рон-но кано:сэй [= Теория национального государства и послевоенная историческая наука: возможности эго-концепции] / Като Тикако // Рицумэйкангэнгобунгакукэнкю: [= Исследования языка и литературы Рицумэйкан]. – 2015. – № 10. – С. 125–139.
- Крупянко, М. Японский национализм (идеология и политика) / М. Крупянко, Л. Арешидзе. – М. : Междунар. отношения, 2012. – 408 с.
- Кузьминков, В. В. Об искусстве проведения переговоров Масару Сато» / В. В. Кузьминков // Япония наших дней. – 2010. – № 3. – С. 56–79.
- Латышев, И. А. Путин и Япония. Будут ли уступки? 2000–2005 / И. А. Латышев. – М. : Эксмо : Алгоритм, 2005. – 416 с.
- Малашевская, М. Н. Разгром «группы Судзуки Мунэо» в 2002 г. и ужесточение политического курса Японии в отношении России при Коидзуми Дзюнъитиро / М. Н. Малашевская // Гуманитарные и социальные науки. – 2014. – № 4. – С. 11–21.
- Малашевская, М. Н. Политика Японии на российском направлении во второй половине 1990-х гг.: инфраструктурные проекты Судзуки Мунэо (1995– 2000 гг.) / М. Н. Малашевская // Петербургский исторический журнал. – 2016. – № 2 (10). – С. 95–103.
- Накасонэ Ясухиро га катару сэнго нихонгайко: [= Японская послевоенная дипломатия, изложенная Накасонэ Ясухиро] / авт. и сост. Накасонэ Ясухиро. – Токио : Изд-во Синтё:ся, 2012. – 663 с.
- Нихон-но гайко. Дзэн 6 кан. Дай 2 кан. Гайко: си сэнгохэн [= Японская дипломатия. Т. 2. История дипломатии в послевоенные годы]. – Токио : Иванами сётэн, 2013. – 302 с.
- Огава Кадзуо. Усиниварэта дзю:нэн но синдзицу [= Правда о потерянном десятилетии] / Огава Кадзуо. – Токио : То:ё:кэйдзай симпо:ся, 2009. – 392 c.
- Оосава Сатоси. 1990 нэндай рон [= Концепции 1990-х гг.]. – Токио : Кавадэ сёбо синся, 2017. – 336 c.
- Панов, А. Н. Японская дипломатическая служба / А. Н. Панов. – М. : Междунар. отношения, 1988. – 184 с.
- Речь на торжественном собрании, посвященном вручению Владивостоку ордена Ленина, 28 июля 1986 года // Избранные речи и статьи. В 7 т. Т. 4. – М. : Политиздат, 1987. – С. 9–34.
- Сато Масару. Кокка но вана. Гаймусё: но расупу:тин то ёбарэтэ [= Ловушка государства. Меня назвали Распутиным МИДа] / Сато Масару. – Токио : Синтё:ся, 2005. – 550 c.
- Сато Масару. Дзикайсуру тэйкоку [= Саморазрушающаяся империя] / Сато Масару. – Токио : Синтё:ся, 2006. – 414 c.
- Сато Масару. Кокка то ками то марукусу [= Государство, бог и марксизм] / Сато Масару. – Токио : Тайё: кикаку сюппан, 2007. – 287 c.
- Сато Масару. Ко:сё:дзюцу [= Искусство ведения переговоров] / Сато Масару. – Токио : Бунгэйсюндзю:, 2011. – 527 c.
- Сато Масару. Нитирогайко: - хоппо:рё:до то интэридзэнсу [= Российско-японские дипломатические отношения: «северные территории» и разведка] / Сато Масару. – Токио : Кадокава, 2017. – 274 с.
- Судзуки дзимусё-дэ дзидзэнсэссёку. Ёнто:сиэнко:дзи [= Расследование в приемной депутата Судзуки. Дело о помощи четырем островам] // Асахи симбун никкан [= Ежедневная газета Асахи]. – 2002. – 21 февр.
- Судзуки Мунэо. Хоппо:рё:до токумэйко:сё: [= Специальная миссия «северные территории»] / Судзуки Мунэо, Сато Масару. – Токио : Коданся, 2007. – 412 c.
- Судзуки Мунэо. Сэйдзикамассацу. «Сайсинсэйкю:» дэ миэта нагататё: но вана [= Игнорирование мнения политиков. Ловушки в правительственном квартале Нагататё ввиду «пересмотра иска»] / Судзуки Мунэо, Сато Масару. – Токио : Токумасётэн, 2013. – 264 с.
- Судзуки Мунэо. Омэй. Кокка-ни дзинсэй-о убаварэта отоко но кокухаку [= Бесславие. Признание человека, которому государство разрушило жизнь]. – Токио : Коданся, 2009. – 315 с.
- Судзукисигава-ни ёнсэн гохяку манъэн. Хоппо: дзигё: дзютю:-но ситися кэнкин [= Судзуки получил 45 миллионов йен. Строительные фирмы, занимавшиеся возведением объектов на Курилах] / / Асахи симбун никкан [= Ежедневная газета Асахи]. – 2002. – 21 февр.
- Хираиси Наоаки. Гэндай нихон-но «насё:наридзуму» – наника га то:варэру но ка [= Вопросы к современному японскому национализму] / Хираиси Наоаки // Сякай кагаку кэнкю: [= Исследования общественных наук]. – 2006. – Т. 58, вып. 1. – С. 9–35.
- Хладнокровный и проницательный реалист Масару Сато («Sankei Shimbun», Япония) // ИноСМИ.RU. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: http://inosmi.ru/world/20050914/222245.html (дата обращения: 29.04.2020). – Загл. с экрана.
- Щепанская, Т. Б. Этнография политики как проблема / Т. Б. Щепанская // Антропология власти. Хрестоматия по политической антропологии. В 2 т. Т. 1. Власть в антропологическом дискурсе. – СПб. : Изд-во СПбГУ, 2006. – С. 58–71.
- Эдамура Сумио. Как распадалась империя. Воспоминания посла Японии в Москве, 1990 – 1994 / Эдамура Сумио. – М. : Япония сегодня, 2003. – 348 с.
- Goble, P. Putin’s Neo-Imperialism: Russia’s Shift to Hard Power. – 14.06.2017 / P. Goble // Медиа-группа RealClearDefense (RCD). – Electronic text data. – Mode of access: https://www.realcleardefense.com/articles/2017/06/14/putins_neo-imperialism_russias_shift_to_hard_power_111585.html (date of access: 03.06.2020). – Title from screen.
- Kagarlitsky, B. Russia, Ukraine and Contemporary Imperialism / B. Kagarlitsky, R. Desai, A. Freeman. – N. Y. : Routledge, 2019. – 176 p.
- Japanese Strategic Thought Toward Asia / ed. by G. Rozman, K. Togo, J. P. Ferguson. – N. Y. : Palgrave Macmillan, 2007. – 280 p.
- Saxonhouse, G. R. The Bubble and the Lost Decade / G. R. Saxonhouse, R. M. Stern // The World Economy. – 2003. – Vol. 26. – P. 267–281.
- Tang Siew Man. Japan’s Grand Strategic Shift from Yoshida to Koizumi: Reflections on Japan’s Strategic Focus in the 21st Century / Tang Siew Man // Akademika. – 2007. – Vol. 70, № 1. – P. 117–136.
