Ingliz va rus tillaridagi somantik frazeologizmlarning semantik-grammatik tahlili: “yurak” komponenti doirasida
Автор: Yusupova M.I.
Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 2-1 (81), 2021 года.
Бесплатный доступ
Mazkur maqolada “heart” (“yurak”) somatik komponentining tuzilishi va mazmuni, uning rus tilidagi ekvivalenti bilan frazeologik birliklarning til tizimidagi o’rni va ma’nosini aniqlash maqsadida qiyosiy tahlil qilingan. Kelgusida ushbu natijalaridan ma'ruza kurslarida, shuningdek tarjima bo'yicha darsliklar, mashqlar to'plamlari va frazeologik lug'atlarni tuzishda amaliy xulosalar va tavsiyalar shaklida foydalanish mumkin.
Iboraviy birliklar, somatik, identifikatorlar
Короткий адрес: https://sciup.org/140260310
IDR: 140260310
Список литературы Ingliz va rus tillaridagi somantik frazeologizmlarning semantik-grammatik tahlili: “yurak” komponenti doirasida
- Вайнтрауб Р.М. О соматических фразеологизмах в русском языке / Р.М. Вайнтрауб // Лексические единицы русского языка и их изучение. - Ташкент, 1980. - С. 51-55.
- Кунин А. В. Большой англо-русский фразеологический словарь. 4-е изд., перераб. и доп. - М.: Русский язык, 2003.
- Соломоник Т. Г. Словарь современных английских идиом /Т. Г. Соломоник - СПб: Изд-во: "Золотой век", 2003. 416 с.
- Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологичский аспекты / В.Н. Телия. - М.: Изд-во: Школа "Языки русской культуры", 1996. - 288с.
- Шубина В. П. Заметки о полевой организации соматической фразеологии в немецком языке// Функциональный синтаксис немецкого языка. - Челябинск: ЧГПИ, 1977. С. 81 - 89.
- American English Idioms: Understanding and Speaking English Like an American (Listen & Learn). Publisher: NTC/Contemporary Publishing Company; Pap/Cas edition. 2006.
- English Idioms: (Illustrated). Publisher: Oxford University Press Date: 2013.
- Longman Dictionary of English Idioms. L., 1981.
- Richard A. Spears American Idioms Dictionary, Lincolnwood, Illinois, USA, 1991.
Статья научная