Интонация английского специального вопроса в условиях бурятско-русского двуязычия

Автор: Намдакова Аяна Аркадьевна

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu

Статья в выпуске: 11, 2014 года.

Бесплатный доступ

Настоящая статья посвящена вопросам просодической интерференции в ситуации многоязычия, которая характеризуется взаимодействием трех языков с разными просодическими системами. Рассмотрены случаи проявления интерференции на уровне интонации в речи учащихся-билингвов, носителей бурятского и русского языков, изучающих в качестве иностранного английский язык, на материале специальных вопросов.

Многоязычие, билингвизм, просодия, интерференция, мелодика речи

Короткий адрес: https://sciup.org/148182158

IDR: 148182158

Список литературы Интонация английского специального вопроса в условиях бурятско-русского двуязычия

Бабушкина Е.А. Особенности изучения английской интонации в лингвистически неоднородной аудитории//Вестник Московского государственного лингвистического университета. -2013. -С. 9-16.
Баграмова Н.В. Лингводидактические основы обучения второму иностранному языку. -СПб., 2005. -221 с.
Вайнрайх У. Языковые контакты: состояние и проблемы исследования/пер. с англ. Ю.А. Жлуктенко. -Киев: Вища школа, 1979. -263 с.
Верещагин Е.М. Психологическая и методическая характеристика двуязычия. -М.: Изд-во МГУ, 1969. -19 с.
Рогозная Н.Н. Билингвизм. Интерязык. Интерференция. -Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2012. -172 с.
Рогозная Н.Н. Теоретические основы языковых контактов//Вестник Иркутского государственного технического университета. -2014. -Вып. 2. -С. 306-311.
Розенцвейг В. Основные вопросы теории языковых контактов//Новое в лингвистике. -М.: Прогресс, 1972. -Вып. 4. -С. 5-22.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь/гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд. -М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. -682 с.
Odlin T. Language transfer. -Cambridge, UK: Cambridge University Pres, 1989

Статья научная