Инвективные и потенциально инвективные слова в интернет-коммуникации
Бесплатный доступ
Рассматриваются способы проявления речевой агрессии в отечественной интернет-коммуникации на материале блога Лены Миро на платформе LiveJournal. Представлены примеры использования различных классов инвективной лексики в блоге Лены Миро. Продемонстрированы способы доказательства потенциальной инвективности лексических единиц. Произведен лексический анализ приведенных лексических единиц.
Инвективная лексика, потенциально инвективная лексика, интернет-коммуникация, речевая агрессия, оскорбление
Короткий адрес: https://sciup.org/148309790
IDR: 148309790 | DOI: 10.25586/RNU.V925X.21.01.P.043
Текст научной статьи Инвективные и потенциально инвективные слова в интернет-коммуникации
Как любой вид человеческого обще- ния,
интернет-коммуникация
требует
соблюдения норм речевого взаимодействия, в частности владения способами самовыражения, осознания границ культуры и «антикультуры», сохранения модальной стратегии вежливости [11, с. 77] Современные исследователи указывают на рост степени агрессивности речевых актов в средствах массовой информации Т.И. Стексова выделяет следующие проявления агрессии в интернете:
-
• ты -номинация;
-
• негативная номинация;
-
• негативно-окрашенная просторечная лексика;
-
• выбор определенных речевых жанров;
-
• генерализация [там же, с. 78–91].
Мы хотели бы рассмотреть явление использования инвектив, оскорбительных слов в интернет-коммуникации на примере блогов Лены Миро.
Лена Миро – известный российский блогер и автор нескольких книг, ведет собственный телеграм-канал, а также блог на платформе LiveJournal [6]. В сети Интернет нет точной информации о ее образовании, однако знакомство с блогом Лены Миро позволяет заключить, что она в совершенстве знает русский язык Аккаунт Лены Миро на платформе LiveJournal существует с 2010 г. и при всего 6 143 подписчиках имеет очень высокий социальный капитал. Блог Лены Миро занимает четвертое место в общем рейтинге пользователей и третье место –
-
44 Сетевая коммуникация
в рейтинге пользователей Московского региона. За десять лет ведения дневника Лена Миро создала 8 053 записи, в ответ на которые получила 2 163 303 комментария, то есть приблизительно 268 комментариев на каждый блог. Таким образом, Лену Миро можно назвать представителем общественного мнения, ее блоги отражают отношение граждан к насущным проблемам российского общества. Чтобы найти такой массовый отклик среди читателей, блог необходимо вести на доступном читателю языке, придерживаясь того стиля и выбирая те лексические единицы, которые не противоречат его уровню образования, менталитету и личностным предпочтениям.
В записях Лены Миро мы обнаруживаем значительное количество инвективной, оскорбительной лексики. Под инвективами мы подразумеваем средства выражения словесной агрессии, воспринимаемые в данной социальной (под)группе как резкие или табуированные. Иными словами, результатом использования инвективной лексики является вербальное нарушение этического табу, осуществленное при помощи неко-дифицированных средств. В узком смысле к синонимам инвективной лексики относятся: ненормативная, некодифицированная, табуированная, непристойная, непечатная, нецензурная лексика [4, с. 196].
Анализ записей блогов (всего было проанализировано 100 записей, опубликованных с 2019 по 2020 гг.) показал, что Лена Миро использует практически все разнообразие инвективов русского языка Классифицируя инвективы, используемые в записях блогов, мы воспользовались классификациями оскорбительных слов, предложенными О.Н. Матвеевой [7, с. 55] и М.А. Грачевым [3, с. 34]. Все перечисленные ниже слова будут иметь словарные пометы груб., бран., груб.-простор., прост., пренебр., разг.-сниж. В случае с каламбур-инвективами, их инвективность чувствуется, ощущается носителями русского языка или может быть обнаружена при проведении компонентного анализа слов, составляющих каламбур.
Мы обнаружили в блоге Лены Миро следующие классы инвективной лексики.
-
1. Зоо-инвективы: Толпы баранов скачут рассекать по нужде ; Баран – вольное животное, любит свободу ; миграция офисных хомяков ; подумали свободолюбивые хомяки ; считает Ксюша грязная хрюша ; Унылые коровы , ваша задача – взять в одну руку пульт, в другую печенье ; Если вы не понимаете русский язык, то вы тупые свиньи
-
2. Жаргон-инвективы: быдло-соседи ; впаривают людям копеечные антисептики ; раздвинули свои пилотки ; врачи- терпилы ; Что называется « зассал » ; Гуф – человек- говно ; сторчался ; надавать по щам (по щекам); высравших из себя подобные креативы ; жевать сопли .
-
3. Прилагательные с осуждающим значением или прямой негативной оценкой: безответственный придурок ; неадекватные родители ; безумные бабки; примитивные .
-
4. Эвфемизмы для слов и выражений, обозначающих социально-осуждаемую деятельность: мужчина с низкой социальной ответственностью ; аниматор ; эс-кортница, жена-лядь, подружки-дырки ; давалка ; труженица шеста ; инстасам-ка, дама полусвета ; содержанки .
-
5. Пейоративные имена личные: Бабка Лидка (о Лидии Федосеевой-Шукшиной); Бонька (о Виктории Боне); Любка Успенская ; Гейгорка (о Егоре Криде); Аркаша обвинил Леву (об Аркадии Укупнике и Льве Лещенко); Димка Наркопитомец (о Диме Билане).
-
6. Диминутивы с суффиксами, придающими слову пренебрежительно-уменьшительный оттенок: олигаршата ; тетки-закрывашки ; блогерка Диденко ; говорящая п*ська ; звездун категории А ; депутатка ; в гневных ответочках ; клуши-бухгалтерши ; штатная заполнялка ; ублюдина ; звездульки ; продуманка .
-
7. Каламбур-инвективы: селебруны ; Гей -горка ; Наркопитомец ; Навальный на Ксю -шади ; Бородавка (Ксения Бородина).
Инвективные и потенциально инвективные слова в интернет-коммуникации
Следует отметить, что в блоге встречаются слова, относящиеся к нейтральному стилю и не имеющие словарных помет груб., бран., груб.-простор., прост., пренебр., разг.-сниж. , но при этом обладающие потенциальной инвективностью.
Вслед за Н.Д. Голевым под потенциально инвективными лексическими единицами («инвективогенами» – термин Н.Д. Голева) мы подразумеваем слова и выражения, которые относятся к литературной норме языка или к просторечным словам, но в применении к конкретному человеку воспринимаются как «вызов» общественной морали и оскорбление. Инвективная значимость в данном случае возникает в результате специально направленного, демонстративного употребления [2, с. 28].
Приведем несколько примеров потенциально инвективных слов и продемонстрируем способ доказательства их инвек-тивности.
-
1. Нелеченный социопат .
-
2. Линялое лицо .
Словосочетание используется в следующем контексте: В реальности, думаю, происходило следующее: быдло орало под окнами нелеченного социопата с совершенно закономерным результатом [8].
Согласно определениям из словарей, социопат – это лицо, страдающее диссоци-альным расстройством личности, характеризующимся игнорированием социальных норм, импульсивностью, агрессивностью и крайне неограниченной способностью к формированию привязанностей [10] Как медицинский термин, слово «социопат» используется для определения типа заболевания. Однако в приведенном выше контексте оно описывает не состояние здоровья человека (иначе были бы приведены какие-либо сведения из истории болезни человека или иная информация, позволяющая выявить в данном тексте медицинскую направленность), а в целом склонность личности к игнорированию социальных норм и агрессивности.
Прилагательное «нелеченный» в словарях С.А. Кузнецова и Д.Н. Ушакова не фиксируется, но на основании компонентного анализа можно установить, что оно образовано от прилагательного «леченный», а то – от глагола «лечить», то есть «Применять какие-либо средства для излечения кого-либо. Принимать меры для излечения больного организма. Принимать меры к прекращению какой-либо болезни» [1, с. 495]. Прилагательные с префиксом не- обозначают «не имеющий того или не доступный, не поддающийся тому, что названо мотивирующим словом» [9, с. 307] Соответственно, прилагательное «неле-ченный» обозначает «не поддающийся лечению, свидетельствующий о наличии болезни» и вызывает отрицательные ассоциации у читателей блога, так как акцентирует негативную коннотацию слова «социопат» и подчеркивает его инвективный характер.
Словосочетание употребляется в надписи под фотографией Татьяна Брухуновой: Уроженка Тулы Танечка – линялое лицо из толпы – стала жить красиво [5].
Синтаксически словосочетание «линялое лицо» является постпозитивным
46 Сетевая коммуникация
субстантивным оборотом, относящимся к подлежащему, содержит качественную характеристику субъекта и дополнительное сообщение о нем [9, с. 185].
Прилагательное «линялое» имеет следующие значения: «1) Полинялый, выцветший. 2) Потерявший часть наружного покрова в результате линьки, вылинявший» [1, с. 498].
Прилагательное «выцветший» образовано от глагола «выцвести» и используется по отношению к предмету, потерявшему первоначальный цвет, яркость окраски (от солнца, ветра или времени). В данном контексте словосочетание «линялое лицо» характеризует лицо, лишенное прежней свежести и яркости, старое, и вызывает у читателя отрицательные ассоциации с описываемым человеком. Следовательно, прилагательное «линялый» имеет инвективный потенциал, а фраза «Уроженка Тулы Танечка – линялое лицо из толпы – стала жить красиво» носит оскорбительный характер.
В данной статье мы рассмотрели некоторые способы проявления агрессии в интернет-коммуникации, а именно использование инвективных и потенциально инвективных слов, и продемонстрировали способ доказательства их потенциальной инвективности.
Список литературы Инвективные и потенциально инвективные слова в интернет-коммуникации
- Большой толковый словарь русского языка / Российская академия наук, Ин-т лингвистических исследований; авт. и рук. проекта, гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2006. 1534 с.
- Голев Н.Д. Юридизация естественного языка как лингвистическая проблема // Юрислингвистика-2. Русский язык в его естественном и юридическом бытии. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного ун-та, 2000. С. 8-40.
- Грачев М.А. Судебно-лингвистическая экспертиза: учебник. М.: Флинта: Наука, 2016. 360 c.
- Жельвис В. Слово и дело: юридический аспект сквернословия // Юрислингвистика-2. Русский язык в его естественном и юридическом бытии. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного ун-та, 2000. С. 194-206.
- Идеальная домработница / Блог Лены Миро - LiveJournal [Электронный ресурс]. - URL: https://lena-miro.ru/2092937.html (дата обращения: 04.12.2020).