Историография христианских росписей Сирии и Ливана XI-XIII веков

Автор: Багинская Е.Н.

Журнал: Христианское чтение @christian-reading

Рубрика: Историческая теология

Статья в выпуске: 2 (109), 2024 года.

Бесплатный доступ

В статье проанализированы исследования церковных росписей Сирии и Ливана XI-XIII вв., выполненных в основном в период Крестовых походов. Византийское искусство сиро-ливанского региона, несмотря на провинциальный характер, обладает художественной и исторической ценностью, при этом памятники, в первую очередь сирийские, остаются малоизученными. Автором рассмотрены все вышедшие на сегодняшний день монографии и наиболее значимые публикации, в частности работы Мата Иммерцела, Ярослава Фолды, Эрики Круикшанк Додд, Нады Хелу, Стефана Вестфалена. Поместив средневековое христианское искусство Леванта в исторический и географический контекст, исследователи проследили его связь с Византией, а также с искусством латинских мастеров, пришедших на Ближний Восток с крестоносцами. Не осталось без внимания и исламское искусство, создаваемое в тех же мастерских и теми же мастерами, что работали в христианских храмах. Важной частью данной работы является обращение к ранним описаниям, исследованиям и фотографиям памятников в связи с частичной или полной потерей некоторых росписей, а также видоизменением стиля и иконографии вследствие реставрации. Автором выявлены пробелы в исследованиях и указаны неточности в описаниях.

Еще

Историография, фрески, христианское искусство, средневековое монументальное искусство, средние века, сирия, ливан, ближний восток, восточное христианство, сирийское христианское искусство, византийское искусство

Короткий адрес: https://sciup.org/140306842

IDR: 140306842   |   DOI: 10.47132/1814-5574_2024_2_95

Список литературы Историография христианских росписей Сирии и Ливана XI-XIII веков

  • Багинская (2023) — Багинская Е.Н. Труды Центрального музея древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева. Т. XXI: Россия. Грузия. Христианский Восток. Духовные и культурные связи. Сборник статей по материалам X Научных чтений, посвященных памяти Д. И. Арсенишвили / Отв. ред. О. Никифорова. М.: Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, 2023. С. 194-203.
  • Бузыкина (2020) — Бузыкина Ю.Н. Василий Григорович-Барский — первооткрыватель христианской архитектуры Сирии // Российский журнал истории церкви. 2020. № 2. С. 22-34. DOI: 10.15829/2686-973X-2020-2.
  • Григорович-Барский (1885-1887) — Григорович-Барский В. Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам Востока с 1723 по 1747 г. СПб., 1885-1887. Ч. 2.
  • Хелу (2005) — Хелу Н. Фрески Сирии и Ливана: малоизученная византийская провинция // Византийский мир: искусство Константинополя и национальные традиции: к 2000-летию христианства. М., 2005. С. 299-308.
  • Хелу (2008) — Хелу Н Фрески Кафтуна (Ливан): соединение византийской и восточной традиций // Образ Византии: Сб. статей в честь О. С. Поповой. М.: Северный паломник, 2008. С. 587-602.
  • Хелу (2021) — Хелу Н. Фреска с изображением донатора в церкви святого Фоки в Амьюне // Искусство византийского мира: Индивидуальность в художественном творчестве: Сб. статей в честь О. С. Поповой. М., 2021. С. 577-589.
  • Хелу (2023) — Хелу Н. Переосмысление датировки фресок церкви свв. Сергия и Вакха в Кафтуне (Ливан) в свете расшифровки арабской надписи // Искусство византийского мира 2: Сб. статей в честь О. С. Поповой. М., 2023. С. 327-343.
  • Dall'Oglio (1998) — Dall'Oglio P. Il Restauro del Monastero di San Mosé l'Abissino, Nebek, Siria. Damasco, 1998.
  • Diehl (1927) — Diehl C. Peintures de Bhadidat en Syrie // Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 71e année. 1927. Vol.4. P.328-330. DOI: 10.3406/ crai.1927.75528.
  • Dodd (2001) — Dodd E. The Frescoes of Mar Musa al-Habashi. PIMS, 2001.
  • Dodd (2004) — Dodd E. Medieval Painting in the Lebanon. Reichert, 2004.
  • Enlart (1925) — Enlart C. Les Monuments des Croisés dans le Royaume de Jérusalem, Architecture religieuse et civile, 4 vols. // Bibliothèque archéologiques et historique, 7,1-8,2. Paris, 1925-1928.
  • Folda (2008) — Folda J. Crusader Art: The Art of the Crusaders in the Holy Land, 1099-1291. Lund Humphries, 2008.
  • Folda (2021) — Folda, J. Two icons of the Virgin and Child Hodegetria from St. Catherine's monastery on Mount Sinai // Art and material culture in the Byzantine and Islamic worlds. Brill, 2021. P. 33-54.
  • Hélou (2003a) — Hélou N. L'église de Saint Saba à Eddé Batroun // Parole de l'Orient. 2003. Vol. 28. P. 397-434.
  • Hélou (2003b) — Hélou N. L'icône bilateral de la Vienrge de Kaftoun au Liban: une œuvre d'art syro-byzantin à l'époque des Croisés // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. 2003. Vol. 7. P. 101-131.
  • Hélou (2007) — Hélou N. Les fresques dans les anciennes églises du Liban. Régions de Jbeil et Batroun (I). Beyrouth; Aleph, 2007.
  • Hélou (2008) — Hélou N. Les fresques dans les anciennes églises du Liban. Région du Nord (II). Beyrouth; Aleph, 2008.
  • Hélou (2009) — Hélou N. Les Fresques de Kaftoun (le Liban): la Cohabitation des Deux Traditions Byzantine et Orientale // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. 2009. Vol. 20. P. 7-32.
  • Hélou (2010) — Hélou N. Les fresques du Liban: maniera greca ou maniera syriaca // Eastern Christian Studies. 2010. Vol. 9. P. 293-309.
  • Hélou (2011) — Hélou N. Encore sur l'icône de Kaftoun: rapport préliminaire sur le décor singulier de son encadrement // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. 2011. Vol. 24. P. 181-207.
  • Hélou (2015-2016) — Hélou N. Saydet el-Kharayeb (Notre-Dame-des-Ruines) à Kfar Helda: les Fresques // Mélanges de l'Université Saint-Joseph. 2015-2016. Vol. LXVI. P. 345-367.
  • Hélou (2021) — Hélou N. Le baptême du Christ sur l'icône bilatérale de Kaftoun et son rapport avec la Vierge Hodigitria // Syria. 2021. Vol. 98. P. 183-193.
  • Hélou, Abousamra (2021) — Hélou N, Abousamra G. L'inscription arabe de Kaftoun. Tentative de deconstitution de l'histoire du monastère // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. 2021. Vol. 42. P. 97-121.
  • Hélou, Immerzeel (2005) — Hélou N., Immerzeel M. Kaftoun 2004: The Wall Paintings // Polish Archaeology in the Mediterranean. 2005. Vol. XVI. P. 453-458.
  • Immerzeel (2009) — Immerzeel M. The Identity Puzzle: Medieval Christian art in Syria and Lebanon. Peeters Publishers, 2009.
  • Immerzeel, Romenay (2007) — Immerzeel M.., Romenay B. Deir Mar Musa: The Inscriptions // Eastern Christian Art. 2007. Vol. 4. P. 133-185.
  • Immerzeel, Snelders (2021) — Immerzeel M, Snelders B. Church embellishment in Medieval Egypt, Syria, and Cyprus // Art and material culture in the Byzantine and Islamic worlds. Brill, 2021. P. 137-174.
  • Leroy (1958) — Leroy J. Moines et Monastères du Proche-Orient. Paris: Horizons de France, 1958.
  • Nasrallah (1941) — Nasrallah J. Le couvent de Saint Moïse l'Ethiopien dans le Djebel Kalamoun (Syrie) // Étape. Revue de la France Libre. 1941.
  • Nasrallah (1969) — Nasrallah J. La peinture monumentale dans les patriarcats Melkites // Icônes Melkites. Exposition organisée par le Musée Nicolas Sursock, 16 mai — 15 juin 1969, Beyrouth / Ed. par V. Cândea. Beyrouth. 1969. P. 67-92.
  • Nordiguian, Voisin (1999) — Nordiguian L, Voisin J.-C. Chateaux et Eglises du Moyen Age au Liban. Beyrouth, Terre du Liban, 1999.
  • Nordiguian, Voisin (2009) — Nordiguian L., Voisin J.-C. Chateaux et Eglises du Moyen Age au Liban. Nouvelle édition augmentée. Beyrouth, Terre du Liban, 2009.
  • Renan (1864) — Renan E. Mission de Phénicie. Paris, 1864.
  • Sader (1987) — Sader Y. Peintures Murales dans des Eglises Maronites Médiévales. Beyrouth, Dar Sader, 1987.
  • Sader (1997) — Sader Y. Painted Churches and Rock-Cut Chapels of Lebanon. Beyrouth, Dar Sader, 1997.
  • Virolleaud (1924) — Virolleaud C. Les Travaux Archéologiques en Syrie en 1922-23 // Syria, 1924. Vol. 5. P. 117-118.
  • Schmidt, Westphalen (2005) — Schmidt A., Westfalen S. Christliche Wandmalereien in Syrien: Qara und das Kloster Mar Yakub. Reichert, 2005.
  • Waliszewski et al. (2013) — Waliszewski T., Chmielewski K, Immerzeel M, Hélou N. The Church of Saints Sergius and Bacchus in Kaftün (Nothern Lebanon) and its Paintings: Preliminary Report 2009-2010 // Dumbarton Oaks Papers, 2013. Vol. 67. P. 291-322.
  • Zibawi (2009) — Zibawi M. Images Chrétiennes du Levant: Les Décors Peints des Eglises Syro-libanaises au Moyen Âge. CNRS Edition, 2009.
Еще
Статья научная