Экономика и реклама: лингвокультурологический аспект
Автор: Данилевская Наталия Васильевна, Вань Нин
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Язык, культура, общество
Статья в выпуске: 4 (24), 2013 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются некоторые теоретические вопросы рекламы и текущее состояние ее изучения в лингвистике. Конкретизируется значение рекламы в процессе межнационального сближения и экономической интеграции. Выявляется роль рекламных текстов автомобильной тематики в контексте современной экономики, а также в международном рекламном дискурсе. Понятие «автомобильная реклама» воспринимается как составная часть массмедиакоммуникации; делается акцент на лингвокультурологическом аспекте изучения текстов автомобильной рекламы. Приводятся результаты социологического опроса носителей русской и китайской языковой культуры, что позволяет определить зоны культурного совпадения и расхождения: особенности восприятия автомобиля русскими и китайцами демонстрируют национально значимые (приоритетные) и второстепенные качества этого объекта для каждого народа. Обнаруживаемые различия объясняются спецификой национальных картин мира этих двух народов.
Межкультурная коммуникация, межнациональная глобализация, язык и экономика, рекламный текст, картина мира, особенности восприятия, языковые особенности
Короткий адрес: https://sciup.org/14729271
IDR: 14729271
Список литературы Экономика и реклама: лингвокультурологический аспект
- Анашкина Н. А. Рекламный образ. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2010. 175 с. (Сер. «Азбука рекламы»)
- Белоусова Н. П. Основные характеристики слогана как субжанра современного российского рекламного дискурса: автореф. дис. … канд. филол. наук. Самара, 2006. 16 с
- Бзезян Р. В. Рекламный текст в аспекте речевой системности: дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2010. 262 с
- Бове К. Л., Аренс У. Ф. Современная реклама. Тольятти: Изд. дом «Довгань», 1995. 704 с
- Веркман К. Д. Товарные знаки: Создание, психология, восприятие/пер. с англ. В. Б. Боброва и др.; общ. ред. и предисл. [С. 5-30] Б. Г. Карпова. М.: Прогресс, 1986. 518 с
- Гаран Е. П. Лингвокультурологические аспекты интерпретации рекламного дискурса (на материале русского и английского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2009. 20 с
- Голуб О. Ю. Социальная реклама: учеб. пособие. М.: Изд.-торг. корпор. «Дашков и К°», 2010. 176 с
- Детинкина В. В. Рекламный дискурс как способ создания социального мифа: автореф. дис. … канд. филол. наук. Ижевск, 2010. 24 с
- Дрю Ж-М. Ломая стереотипы: Реклама, разрушающая общепринятое/пер. с англ. Д. Раевской. М.; СПб: АООТ Тип. «Правда», 2003. 271 с
- Ивченко М. В. Функционально-семантические и лингвокультурологические особенности вербализованного концепта «волшебство» в сказочном и рекламном дискурсах: автореф. дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2010. 22 с
- Измайлова М. А. Психология рекламной деятельности: учебник. 3-е изд. М.: Изд.-торг. корпор. «Дашков и К°», 2011. 444 с
- Кафтанджиев Х. Гармония в рекламной коммуникации/пер. с болг. С. Кировой. М.: «Эксмо», 2005. 366 с
- Киселёв К.В. Политический слоган: проблемы семантической политики и коммуникативная техника. Екатеринбург: УрО РАН, 2002. 242 с
- Клушина Н. И. Русский национальный стиль и его реализация в текстах современных СМИ//Stylistyka XXI. Opole (Польша), 2012. С. 119-128
- Леонтович О. А. Услышать то, что не было сказано: передача культурных смыслов в переводном юмористическом дискурсе//Междунар. журн. «Стил». Белград. 2012. №11. С.113-123
- Музыкант В. Л. Формирование бренда средствами РR и рекламы: учеб. пособие. 2-е изд., с изм. М.: «Экономистъ», 2006. 606 с
- Песоцкий Е. А. Современная реклама. Теория и практика. Изд. 2-е, перераб. и доп. Ростов н/Д: «Феникс», 2003. 352 с. (Сер. «Психология бизнеса»)
- Самарина Л. В. Традиционная этническая культура и цвет//Этнографическое обозрение. 1992. №7. С. 148-158
- Сивков А. В. Место и роль межкультурной коммуникации в развитии социума: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2011. 24 с
- Симонова А. К. Реклама в процессе детерминации социального поведения личности: автореф. … канд. социол. наук. Екатеринбург, 2010. 19 с
- Стеблецова А. О. Национальная специфика делового общения в англоязычной и русскоязычной коммуникативных культурах. Воронеж: Изд.-полиграф. центр Воронеж. гос. ун-та, 2009. 207 с
- Учёнова В. В., Старуш М. И. «Философский камешек» рекламного творчества: Культурология и гносеология рекламы: учеб. пособие для деловых людей. М.: «Максима», 1996. 105 с
- Чемеркин С. Г. Формирование литературной нормы в контексте современной стилевой дифференциации//Междунар. журн. «Стил». Белгород. 2012. №11. С. 219-228
- Шалимова Л. А. Реклама. Цветовые каноны в социальном пространстве человека: культура, восприятие, функционирование цвета: учеб. пособие. М.: ИПО «У Никитских ворот», 2010. 335 с
