Эмблематический и знаковый строй поэмы А. Блока «Возмездие»
Автор: Трошин Андрей Сергеевич
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 10-1, 2014 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются знаковые образы в поэме А. Блока «Возмездие», в которых выражаются социально-исторические и идеологические константы эпохи. Утверждается, что разновидностью знакового образа является эмблема, и эмблематической природой в поэме Блока обладают образы-символы спирали, кометы, мотив мазурки, исторические фигуры (Достоевский, Победоносцев), образ отца.
А. блок, поэма, знак, образ, символ, эмблема, композиция, авторская идея, эмблематика
Короткий адрес: https://sciup.org/148182104
IDR: 148182104 | УДК: 8.Р1
The emblematic and symbolic system of A. Block’s poem ”The retribution”
In the article the symbolic images of A. Block’s poem “The Retribution” are considered, they express social, historical and ideological constants of the epoch. An emblem is stated to be one of the varieties of symbolic image and symbolic images of a spiral, comet, motive of mazurka, historical figures (Dostoyevsky, Pobedonostsev), father’s image have emblematic nature in the Block’s poem.
Текст научной статьи Эмблематический и знаковый строй поэмы А. Блока «Возмездие»
Литература как словесный памятник эпохи заключает в себе не только главные для определенного времени идеи, темы, проблемы и вопросы, но и те особые знаки, символы и эмблемы, смысл которых не всегда осознается современниками, не воспринимается обществом как нечто сущностное, наполненное особым символическим смыслом и профетическим содержанием. И только художник улавливает их подспудное значение, видит в них воплощение каких-то очень важных не только для своего, но и для будущего времени смыслов.
Каждая эпоха в той ли иной степени наполнена особыми знаками, символами и эмблемами, которые становятся некими сигнальными образами в творческом сознании поэтов, что особенно свойственно для поэтов-символистов и во многом определяет характер их образной системы.
Казалось бы, вместо «знака» было бы уместнее использовать термин «символ», но под знаком в контексте нашего исследования мы понимаем не сугубо художественный образ (как символ), а некую реальность, которая в процессе ее художественного осмысления приобретает эйдологическое, знаковое, эмблематическое значение, сочетая в себе реальность, идею и ее материальное и образное воплощение. Символ всегда является знаком, но знак может и не быть символом, но при этом воплощать в себе многоуровневую семантику, связывающую его как с исторической, так и с художественной реальностью.
Знаковые образы играют особую роль в тех произведениях, в которых сильна публицистическая, общественно-историческая составляющая, когда автору необходимо выразить и зафиксировать в художественном произведении исторические, социально и общественно значимые явления и события. Поэтому знаковыми в произведении могут быть определенные даты, явления, события, личности, объекты предметной реальности и т.д. Разновидностью знаковых образов становятся эмблемы, которые выступают «как средство художественного, образного воплощения идеи, ее визуализации» [Борисова, с. 37].
«Обреченность» на использование знаковых образов Блок определил во вступлении к поэме: «Не чувствуя ни нужды, ни охоты заканчивать поэму, полную революционных предчувствий, в года, когда революция уже произошла, я хочу предпослать наброску последней главы рассказ о том, как поэма родилась, каковы были причины ее возникновения, откуда произошли ее ритмы» [Блок, т. 3, с.295]. Революционные предчувствия, выраженные в поэме, наиболее адекватно могли отразиться именно в знаковых, символических и эмблематических образах, которые вбирают в себя социальноисторические и идеологические константы эпохи и в предельно сгущенной форме эманируют их в художественную реальность.
Уже в предисловии Блок расставляет знаки, определяющие сущность эпохи. Знаковым для эпохи Блок полагает 1910 г., цифры которого, как замечает поэт, написаны кровью на лицах современников: «1910 год – это смерть Коммиссаржевской, смерть Врубеля и смерть Толстого. С Коммиссаржевской умерла лирическая нота на сцене; с Врубелем – громадный личный мир художника, безумное упорство, ненасытность исканий – вплоть до помешательства. С Толстым умерла человеческая нежность – мудрая человечность» [Блок, т. 3; с. 295].
Исполненным знаковых событий становится для Блока и 1911. Зима 1911 – «сознание нераздельности и неслиянности искусства, жизни и политики», «трагическое сознание неслиянности и нераздельности всего – противоречий непримиримых и требовавших примирения» [Блок, т. 3; с.396].
Лето 1911 было окрашено как природными, так и общественными знамениями: исключительная жара, «так что трава горела на корню», сопровождалась «грандиозными забастовками железнодорожных рабочих», тогда же в марокканской гавани Агадир появился германский военный корабль «Пантера», что вызвало большое волнение в предвоенной Европе. Даже расцвет французской борьбы в петербургских цирках воспринимается Блоком как событие знаковое и означающее «рост мускулов», повышение агрессивности, такое подспудное наследие французской революции, вышедшее на арену (в прямом и переносном смысле) русской истории [Блок, т. 3; с. 296].
В этом же ряду стоит и мода на авиацию, сопровождающаяся «падениями и смертями талантливых и бездарных авиаторов» [Блок, т. 3; с. 297]. «Наконец, осенью в Киеве был убит Столыпин, что знаменовало окончательный переход управления страной из рук полудворянских, получиновничьих в руки департамента полиции» [Блок, т. 3; с. 297]. Так Блок сам расшифровывает смысл этого знакового события.
Знаковыми становятся в поэме Блока и мотивы. Так, в поэме присутствует лейтмотив мазурки: «В первой главе этот танец легко доносится из окна какой-то петербургской квартиры – глухие 70-е годы; – пишет Блок во вступлении к поэме, – во второй главе танец гремит на балу, смешиваясь со звоном офицерских шпор, подобный пене шампанского fin de siecle, знаменитой veuve Cliquot *5; еще более глухие – цыганские, апухтинские годы; наконец, в третьей главе мазурка разгулялась: она звенит в снежной вьюге, проносящейся над ночной Варшавой, над занесенными снегом польскими клеверными полями. В ней явственно слышится уже голос Возмездия» [Блок, т. 3; с. 299-300]. Таким образом, знаковый для времени образ возмездия воплощается в мотиве мазурки, ассоциируясь с творчеством польского композитора-бунтаря Шопена и сливаясь с таким же знаковым образом Варшавы, «задворок России», которые должны, по мнению Блока, сыграть «некую мессианическую роль, связанную с судьбами забытой Богом и истерзанной Польши» [Блок, т. 3; с. 299].
Непокорная, потрясшая Россию восстаниями 1833 и 1863 гг. Польша в сознании русской интеллигенции воплощала в себе образ непокоренного, борющегося за свою свободу и независимость народа, идею революционной борьбы против ненавистного самодержавия.
Все эти, казалось бы, разрозненные факты, имели для Блока особое значение именно потому, что в них он видел особый смысл, который скрытыми для простого глаза и слуха нитями и звуками связывал их и превращал в «единый музыкальный напор», расшатывающий, разрушающий основы старого мира .
Говоря об образной структуре поэмы, можно заметить, что рядом со знаковыми событиями присутствуют образы, в которых Блок попытался выразить сущность изображаемой им эпохи, выразить определившие характер знаковых событий идеи. Это образы-эмблемы, в зримой конкретности которых изображается идея. Это может быть авторская идея, а может быть и идея, господствующая в умах современников. Эмблематика Блока явственно тяготеет к символике, что вполне соответствует творческим установкам и особенностями поэтического сознания поэта-символиста. Как замечает В.В. Борисова, «… разница между символикой и эмблематикой далеко не так безусловна. Действительно, смысл эмблемы носит традиционно фиксированный характер, и все же, несмотря на свою статику, она способна развиваться и домысливаться бесконечно, подобно символу…» [Блок, т. 3; с. 29]. Эмблема Блока не статична, она заключает в себе движение, развитие, динамику и охватывает не только образы, которые можно отнести к предметной сфере, сфере явлений и событий. Эмблемами в поэме Блока выступают реальные исторические личности. Хотя в других произведениях поэта мы можем видеть образы-эмблемы, представленные в виде вымышленных персонажей как реальных, так и фантастических или мистических.
Эмблематический характер образности Блока еще более сближает его с великим предшественником – Ф.М. Достоевским, с творческим миром которого поэт связан неразрывными нитями. Указывая на эмблематический характер образности Достоевского, В.В. Борисова справедливо замечает, что Достоевский сам активно использовал понятие «эмблема», в чем выражается осознанная литературная рефлексия писателя: «Так, в «Дневнике писателя» обнаруживается целый ряд прямых примеров эмблемы с развернутым авторским комментарием использованного термина» [Блок, т. 3; с. 5, 36]. Как и в творчестве Достоевского, в поэме Блока «эмблема добавляет к зримому незримое, к визуальному вербальное» [Блок, т. 3, с. 5, 36].
В блоковском описании плана поэмы вырисовывается эмблема, являющаяся жизнеобразующей для всего живого, для человеческой жизни, жизни Земли, вселенной и галактик – это спираль: «Ее план представлялся мне в виде концентрических кругов, которые становились всё уже и уже, и самый маленький круг, съежившись до предела, начинал опять жить своею самостоятельной жизнью, распирать и раздвигать окружающую среду и, в свою очередь, действовать на периферию» [Блок, т. 8, с. 297].
С этой эмблемой тесно связана тема «развития звеньев единой цепи рода», которую Блок определяет как основную.
Сыны отражены в отцах:
Коротенький обрывок рода –
Два-три звена, – и уж ясны
Заветы темной старины:
Созрела новая порода, -
Угль превращается в алмаз.
Движение времени и истории предстает в сознании Блока спиралью «мирового водоворота», засасывающего в свою спиралевидную воронку «почти всего человека» (очень зримая эмблема, легко переводящаяся на язык рисунка: спираль водоворота, втягивающая в себя беззащитного, летящего в бездну человека).
В этом мировом водовороте «от личности почти вовсе не остается следа, сама она, если остается еще существовать, становится неузнаваемой, обезображенной, искалеченной». Так действует закон «возмездия истории». Но от поколения к поколению возрастает «новое, более упорное», и «в последнем первенце это новое и упорное начинает, наконец, ощутительно действовать на окружающую среду; таким образом, род, испытавший на себе возмездие истории, начинает, в свою очередь, творить возмездие» [Блок, т. 3; с. 298]. На дне воронки спирали истории возникает «круг человеческой жизни, съежившийся до предела, последнее звено длинной цепи; тот круг, который сам, наконец, начинает топорщиться, давить на окружающую среду, на периферию; вот отпрыск рода, который, может быть, наконец, ухватится ручонкой за колесо, движущее человеческую историю» [Блок, т. 3; с. 299]. Блок пытается понять, не является ли круг жизни его поколения тем самым звеном, не должны ли они, нынешние продолжатели выродившихся фамилий сотворить то «возмездие», к которому призваны. Об этом он пытается догадаться, читая знаки, окружающие его в современности и переводя эти знаки в эмблемы своих произведений.
Эмблематичной можно назвать и предполагаемую композицию поэмы, которая должна была состоять «из пролога, трех больших глав и эпилога. Каждая глава обрамлена описанием событий мирового значения; они составляют ее фон» [Блок, т. 1; с. 298]. Это не просто универсальное для литературы трехчастное композиционное построение. Это некий национально-культурный код, вводящий поэму в круг мировой и русской литературы от древних времен до наших дней, ибо это не только открытый в XIX в. А.С. Пушкиным принцип «семейной истории» и воплощенная Л.Н. Толстым концепция «истории-искусства», это осуществление связи с древней русской литературой, в которой книжник для осмысления единичной человеческой судьбы переосмысливал всю историю рода человеческого так: …в каждом дышит дух народа.
Характеристика «железного», «воистину жестокого», девятнадцатого века складывается из знаков-эмблем, составляющих бинарную оппозицию истинных и ложных знаков времени. Причем в этой оппозиции происходит некая перверсия, когда то, что выдавалось за истинное, оказывается ложным:
Под знаком равенства и братства
Здесь зрели темные дела…
А между тем на смену чуме пришли «нейрастения, скука, сплин», умы людей заняты экономическими доктринами, конгрессами, банками, акциями, рентами и облигациями, ставшими знаками «века буржуазного богатства», что для Блока является «растущим незримо злом». Главное испытание XIX в. – испытание духа человеческого. В «сером и гнилом» «гуманистическом тумане» «дух погас». Вместо честного поединка «лицом к лицу» – новые пушки, вместо храбрости – нахальство, «А вместо подвигов – психоз»… Вместо рога Роланда – рожок горниста, вместо шлема – фуражка. Человек измельчал, изолгался, перестал отличать высокое от низкого, добро от зла, правду от лжи. Девятнадцатый век «мягко стлал – да жестко спать…».
Образ двадцатого века складывается из других знаков-эмблем:
Кометы грозной и хвостатой
Ужасный призрак в вышине,
«Безжалостный конец Мессины», «первый взлет аэроплана», и все это
Сулит нам, раздувая вены,
Все разрушая рубежи,
Неслыханные перемены,
Невиданные мятежи… [Блок, т. 3; с. 298]
В первой главе поэмы центральной эмблематичной фигурой является Достоевский. Оказавший на личность и творчество Блока огромное влияние, Достоевский появляется в поэме не случайно. С именем писателя в сознании современников Блока были связаны все важнейшие идейнофилософские узлы эпохи.
На вечерах у Анны Вревской
Был общества отборный цвет.
Больной и грустный Достоевский
Ходил сюда на склоне лет
Суровой жизни скрасить бремя,
Набраться сведений и сил
Для «Дневника» (Он в это время
С Победоносцевым дружил). [Блок, т. 2, с. 320].
Появление Достоевского, упоминание его «Дневника», характеристика состояния великого писателя создают необходимый для Блока идейно-эмоциональный фон, на котором будет развертываться дальнейшее повествование. Образ Достоевского помогает Блоку выразить «неотступное чувство катастрофы, вызванное чрезмерным накоплением реальнейших фактов, часть которых – дело свершившееся, другая часть – дело, имеющееся свершиться». Следуя за великим мыслителем, предупреждавшим, что Россия движется к бездне, Блок утверждал: «…хотим мы или не хотим, помним или забываем, – во всех нас заложено чувство болезни, тревоги, катастрофы, разрыва» [Блок, т. 5, с. 350-351].
«Больной и грустный Достоевский» – эмблема времени, когда все явственнее ощущается приближение апокалипсиса, времени провала, духовной пустоты. Но смысл добавления к характеристике Достоевского, как бы вскользь, обороненного в скобках – «Он в это время с Победоносцевым дружил», проясняется во вступлении ко второй главе, где дается характеристика Победоносцева.
Образ Победоносцева также становится для Блока эмблематичным. Победоносцев Блока – эмблема 1870-х годов XIX века:
В те годы дальние, глухие,
В сердцах царили сон и мгла:
Победоносцев над Россией
Простер совиные крыла,
И не было ни дня, ни ночи,
А только – тень огромных крыл;
Он дивным кругом очертил
Россию, заглянув ей в очи
Стеклянным взором колдуна… [Блок, т. 3, с. 328]
Весьма легко в сознании читателя возникает эмблема-рисунок: круг, в котором заключено зловещее изображение совы с распростертыми крыльями и застывшим, «стеклянным» взглядом. В мифологии символ совы носит амбивалентный характер: это птица мудрости, но также мрака и смерти. Сова олицетворяет опустошение и несчастье, темноту, ночь, несет угрозу, пророчит беду. Демонический характер образа подчеркивается, усиливается включением в состав эмблемы мотива колдовства, а согласно мифологическим представлениям, именно в сов обращаются колдуны. Именно эти качества личности Победоносцева, околдовавшего Россию, маркирует Блока в эмблеме.
Исполненной особого смысла, по сути своей эмблематичной, становится для поэта дружба Достоевского с Победоносцевым. Для Блока 1909-1910 годов дружба религиозного мыслителя и государственного и религиозного деятеля была знаком реакционности, религиозного консерватизма, трагического противоречия между высокими идеями и правдой жизни, какой она представлялась в те годы поэту, признававшемуся, что он «дальше, чем когда-либо, от религии », что он «никогда не примет Христа» [Блок, т. 8, с. 133, 131], убежденного, что только полное разрушение «страшного мира» ста-137
нет началом новой жизни. Достоевский и Победоносцев, как эмблематичные фигуры, воплощают для поэта идеи самодержавия, православия и народности, идеи почвенничества и «сердечной веры в Христа», которые для Блока 1909 года представлялись не просто консервативными, но реакционными.
С историческими знаковыми фигурами Достоевского и Победоносцева в поэме напрямую коррелирует образ отца. Как отметил Блок во вступлении к поэме, это «некий «демон», первая ласточка «индивидуализма», человек, похожий на Байрона, с какими-то нездешними порываниями и стремлениями, притупленными, однако, болезнью века, начинающимся fin de siecle» [Блок, т. 3, с. 298].
Его портрет-характер, как из гена, вырос из семейного предания, которое Блок воспроизводит в материалах к поэме. В нем повествуется, как Достоевский, увидев А.Л. Блока на вечере у А.П. Философова, спросил: «Кто этот красавец? – Похож на демона» [Блок, т. 3, с. 446]. Выделив курсивом эти слова, Блок развернул их не только во внешнем облике героя, но и сделал определяющими в его характере и судьбе.
Раз (он гостиной проходил)
Его заметил Достоевский.
«Кто сей красавец? – он спросил
Негромко, наклонившись к Вревской: –
Похож на Байрона».– Словцо
Крылатое все подхватили, И все на новое лицо
Свое вниманье обратили [Блок, т. 3, с. 321] .
Крылатое словцо Достоевского имело успех, дамы шептали с восхищением: «он – Байрон, значит, – демон». М.А. Бекетова в своей книге о Блоке, подтверждая подлинность этой встречи, замечала, что Достоевский собирался изобразить отца Блока в одном из своих романов в качестве главного действующего лица, что указывает на ярко выраженную типологическую общность старшего Блока с героями Достоевского. В поэме образ отца представлен в тех же художественных и смысловых дефинициях, что и герои Достоевского, репрезентирующие тип «гордого человека» («лица надменное выраженье», «тяжелый пламень печали», «тайная страсть», «мятежный пыл нечеловеческих стремлений», «выраженье власти», «порыванье к бездне») – все это делает героя Блока не только «братом» Байрона, но и ближайшим литературным «родственником» Раскольникова, Ставрогина, Ивана Карамазова, которые, в свою очередь, являются эмблематичными не только для своего времени, но для всей русской культуры.
Обращает на себя внимание и «дьявольская», колдовская образность, сближающая образ обер-прокурора Победоносцева и образ отца. Огромные «совиные крылья» Победоносцева и ястребиная сущность отца типологически сближают демонических героев Блока по признакам хищности, агрессивности и властности. Ведь ястреб в мифологических представлениях является символом жестокости, напористости, злобности и безрассудства.
Можно сказать, что образы, которые являются знаковыми, эмблематичными, связаны между собой очень тесно, они дополняют и проясняют друг друга. В этом мы видим особое свойство образов с эмблематичной природой. В своей совокупности они создают определенную картину времени, эпохи, помогают автору выразить свои мысли, воссоздать в воображении читателя тот идейный, культурный и общественный фон, на котором события, описываемые в произведении, обретают более глубокий смысл, проясняются в своей сущности, дополняются новыми семантическими нюансами.
Список литературы Эмблематический и знаковый строй поэмы А. Блока «Возмездие»
- Блок А. Собр. соч.: в 8 т. -Т. 3. М.; Л., 1960.
- Блок А. Собрание сочинений: в 8 т. -Т. 5. М.; Л., 1962.
- Блок А. Собрание сочинений: в 8 т. -Т. 8. М.; Л., 1963.
- Борисова В.В. Эмблематика Ф.М. Достоевского: монография. -Уфа, 2013.