Эмоционализация в рекламном дискурсе китайских автомобилей как фактор суггестивной стратегии формирования потребительского предпочтения
Автор: Шаров П.А.
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Зеленые страницы
Статья в выпуске: 2 т.23, 2026 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается феномен эмоционализации в рекламном дискурсе китайских автомобильных брендов как ключевой инструмент суггестивного воздействия на потребителя. В связи с этим цель работы – установить роль эмоционализации в рекламном дискурсе китайского автопрома как фактора суггестивного воздействия на ценностную систему потребителей. Исследование основано на анализе вербальных и визуальных средств эмоциональной экспрессии, применяемых в мультимодальных рекламных текстах марок Hongqi, BYD, Geely, Chery и Great Wall. Установлено, что эмоционализация выполняет не декоративную, а стратегическую функцию, формируя у аудитории доверие, чувство сопричастности и культурную идентичность. В вербальной структуре эмоциональное воздействие реализуется через метафоры, ритм, фразеологизмы и мягкие формы побуждения, свойственные китайской коммуникации. Визуальные образы строятся на национальных символах – мотивах семьи, дороги, природы и гармонии, – усиливающих внушающий эффект. Сравнительный анализ показал, что китайская реклама отличается от западной модели доминированием культурноориентированных и коллективистских стратегий воздействия. Результаты исследования подтверждают, что эмоционализация является устойчивым компонентом суггестивной стратегии, обеспечивающей не только коммерческую эффективность, но и укрепление национального имиджа Китая в глобальном медиапространстве.
Эмоционализация, реклама, суггестия, китайские бренды, автомобильный дискурс, культура, мультимодальность
Короткий адрес: https://sciup.org/147254741
IDR: 147254741 | УДК: 659.1 | DOI: 10.14529/ling260210
Emotionalization in the advertising discourse of Chinese cars as a factor of the suggestive strategy for forming consumer preference
The article analyzes the mechanisms of emotionalization in the advertising discourse of Chinese car brands as the core of suggestive influence on consumers. In this regard, the aim of the work is to establish the role of emotionalization in the advertising discourse of the Chinese automotive industry as a factor of suggestive influence on the value system of consumers. The study examines verbal and visual techniques – metaphor, rhythm, national and cul-tural symbols, and multimodal strategies – that enhance the persuasive effect of advertising. Emotionalization is shown to not only increase message memorability but also foster emotional identification with the brand. Special attention is given to Chinese cultural codes such as harmony, family, and the path, which determine the specificity of emotional suggestion. The research concludes that emotionalization functions as a strategic tool for building trust, patriotic moti-vation, and stable consumer preference in a competitive global market.