Зеленые страницы. Рубрика в журнале - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика

Публикации в рубрике (224): Зеленые страницы
все рубрики
«Европеизация» образа бабушки в русском языковом сознании

«Европеизация» образа бабушки в русском языковом сознании

Баландина Екатерина Сергеевна

Статья научная

Мы живем в эпоху глобализации и мировой интеграции, что неизменно приводит к сближению народов и культур. Однако под влиянием растущей «европеизации», образы, сложившиеся в языковом сознании носителей русской культуры, постепенно ассимилируются с западными, утрачивая национальную специфику и самобытность. На основе анализа ассоциативных словарей и проведенных экспериментов в рамках психолингвистической парадигмы рассматривается вопрос динамики образов русского языкового сознания.

Бесплатно

«Свой» - «чужой» в языковом сознании курсантов (по данным теста «Завершение предложений»)

«Свой» - «чужой» в языковом сознании курсантов (по данным теста «Завершение предложений»)

Ахраменко Ксения Валерьевна

Статья научная

Исследуется проблема бинарной оппозиции «свой» - «чужой», отраженной в языковом сознании носителей корпоративной культуры военных. На основе анализа данных теста «Завершение предложений» автор выделяет особенности корпоративной культуры военных, которые являются базовыми при разделении на «своих» и «чужих».

Бесплатно

«Сила» в структуре тематической цепочки поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай» (на примере единицы power для русскоязычного перевода 1777 г. с приложением варианта контент-аналитической кодировки)

«Сила» в структуре тематической цепочки поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай» (на примере единицы power для русскоязычного перевода 1777 г. с приложением варианта контент-аналитической кодировки)

Бортников Владислав Игоревич

Статья научная

Тематическая цепочка как базовая номинативная текстовая категория представляет собой ключ к фабульной экспозиции. Контент-анализ тематической цепочки (как социолингвистическая методика) позволяет выявить основные типы номинации того или иного персонажа на заданном текстовом промежутке. Материал пяти приводимых контекстов искомого латинизма в поэме позволяет, не нарушая логики линейного движения исследователя по тексту, продемонстрировать разницу семантических оттенков единицы «power» в каждом случае. Статья может считаться этюдом к контент-анализу всей Песни первой в аспекте категории тематической цепочки.

Бесплатно

«Фантастический юмор» в романе Ф. О' Брайена «О водоплавающих»

«Фантастический юмор» в романе Ф. О' Брайена «О водоплавающих»

Бороненко Алексей Владимирович

Статья научная

Рассматривается такой специфический модус ирландского юмора как фантастический юмор, который нашел свое отражение в романе ирландского писателя Ф. О'Брайена «О водоплавающих». Автор рассматривает реализацию фантастического юмора на разных уровнях структуры романа. Также отмечается связь Ф. О'Брайена с традицией ирландской юмористической литературы и его новаторство в этой области.

Бесплатно

Акустические характеристики слабых форм китайских слов

Акустические характеристики слабых форм китайских слов

Ли Ифан

Статья научная

В статье рассматриваются модификации гласных и согласных элементов китайского слога и случаи их выпадения в ходе акустического анализа спонтанной речи шести молодых женщин - носителей путунхуа, на участках с быстрым темпом произнесения были выявлены слабые формы служебных и знаменательных слов и их сочетаний. Они явились следствием озвончения сильных инициалий, замены инициалий-аффрикат на смычно-взрывные, качественной редукции отдельных гласных частей финалий, монофтонгизации дифтонгов финали, выпадения инициалий, части финали и даже финали целиком. В ряде случаев это приводило к потенциальной омофонии, когда модифицированные слова и их сочетания демонстрировали акустическое сходство с другими китайскими словами и их сочетаниями. Лингвисты и наивные носители языка осознают возможности модификации слога и омофонии. Об этом свидетельствуют некоторые упоминания изменений слога в потоке речи в научных работах, а также употребление в китайских социальных сетях разговорных неологизмов с измененной иероглификой.

Бесплатно

Анализ французских арготизмов и русских жаргонизмов, образованных путем заимствования лексических единиц из английского языка

Анализ французских арготизмов и русских жаргонизмов, образованных путем заимствования лексических единиц из английского языка

Беспалова Дарья Сергеевна

Статья научная

Рассматривается процесс образования французских арготизмов и русских жаргонизмов при помощи заимствования лексических единиц из английского языка. Автор анализирует изменения, которые претерпевают французские арготизмы и русские жаргонизмы, образованные путем заимствования слов из английского языка.

Бесплатно

Аннотация как жанр научного дискурса

Аннотация как жанр научного дискурса

Силкина Ольга Михайловна

Статья научная

Статья посвящена анализу научной аннотации как жанра научного дискурса. Проводится обзор работ, посвященных исследованию жанра научной аннотации. Уточняется определение понятия научной аннотации, обозначаются функции научной аннотации. Рассматриваются вопросы соотношения текста и дискурса, типологии дискурса. Дается краткая характеристика научного дискурса, анализируются различные подходы к трактовке жанра научной аннотации. Выделяются основные лингвостилистические особенности научной аннотации. В результате намечаются перспективные направления исследования.

Бесплатно

Антонимические оппозиции в структуре интегративного семантического поля доброта ↔ злоба (на материале китайских существительных)

Антонимические оппозиции в структуре интегративного семантического поля доброта ↔ злоба (на материале китайских существительных)

Цуй Янь

Статья научная

Актуальность исследования обусловлена интересом современной лингвистики к изучению репрезентации отношений противоположности в структуре национальной языковой картины мира эмоций. Цель исследования - выяснение основных тенденций репрезентации антонимических оппозиций в структуре интегративного семантического поля ДОБРОТА ↔ ЗЛОБА в китайском языке и выявление особенностей семантизации доброты и злобы в китайской субстантивной лексике. В статье представлены результаты структурно-семантического исследования подполей ДОБРОТА и ЗЛОБА, выявлены специфические компоненты, присутствующие в семантических комплексах антонимически соотносительных лексико-семантических групп в составе данного интегративного поля, приведены лексические репрезентанты противопоставленных дифференциальных компонентов в дефинициях слов, входящих в состав противоположных ЛСГ. При решении конкретных задач исследования использован комплекс методов: парадигматический анализ, статистическое описание, компонентный анализ лексического значения слов, дефиниционный и сопоставительный анализы. Результаты исследования могут быть применены в когнитивных исследованиях, направленных на изучение категоризации эмоционального мира в аспекте отношений противоположности, а также в практике составления идеографического словаря антонимов эмотивной лексики китайского языка.

Бесплатно

Ассоциативный процесс как механизм создания нового вида метафоры в модернизме и авангарде

Ассоциативный процесс как механизм создания нового вида метафоры в модернизме и авангарде

Жидко Н.А.

Статья научная

Данная статья посвящена анализу ассоциативного процесса как механизма создания нового вида метафоры в поэзии модернизма и авангарда. Ассоциативный механизм исследуется в рамках возникшего в 1950-х гг. ассоциативно-когнитивного подхода в метафорологии. В статье представлен краткий исторический обзор развития данного подхода и анализ метафоры как психологического явления. Рассмотрен специфический принцип создания метафоры нового типа в поэзии модернизма и авангарда. В заключении предложено возможное название данной метафоры: ассоциативная метафора.

Бесплатно

Ассоциативный эксперимент как исследовательская процедура в психолингвистике

Ассоциативный эксперимент как исследовательская процедура в психолингвистике

Евсеева Ольга Владимировна

Статья научная

В данной статье обобщены проблемы, с которыми сталкивается исследователь при подготовке и проведении ассоциативного эксперимента в рамках психолингвистической парадигмы. Автор освещает проблемы формулирования рабочей гипотезы, выбора исследовательской процедуры, ограничений области применения ассоциативного эксперимента, отбора потенциальных респондентов, критериев обработки, классификации и интерпретации полученных результатов

Бесплатно

Благодарность в политической коммуникации как средство манипуляции и суггестии

Благодарность в политической коммуникации как средство манипуляции и суггестии

Запрудская Ольга Вадимовна

Статья научная

В статье предлагается общий обзор политического идеологического дискурса и коммуникативного акта благодарности как средства речевого воздействия в Германии 30-х годов. Коммуникативный акт благодарности часто применялся в немецкой политической коммуникации как этикетная тактика для реализации общей конвенциональной стратегии, но он не рассматривался в идеологическом дискурсе как средство пропаганды и агитации. Важнейшей системной характеристикой тоталитарного режима является роль идеологического воздействия, применение различных форм идеологического манипулирования. В ходе исследования был проведен анализ актуализации тактики благодарности в манипуляционной стратегии политического дискурса, а также реализации ее как средства суггестивного речевого воздействия. Было установлено, что коммуникативный акт благодарности применялся как тактика для реализации манипуляционных и презентационных стратегий, стратегий создания ретроспективы позитивного прошлого и перспективы светлого будущего, стратегии гиперболизации.

Бесплатно

Вербализация концептосферы "моральные ценности" в научном экологическом дискурсе

Вербализация концептосферы "моральные ценности" в научном экологическом дискурсе

Нохрин Андрей Владиславович

Статья научная

Статья посвящена изучению концептосферы «моральные ценности» и её вербализации в русскоязычном научном экологическом дискурсе. Концептосфера «моральные ценности» и составляющие ее концепты были определены с помощью словарей и тезаурусов. Выявление языковых репрезентаций концептосферы проводилось на материале русскоязычного научного экологического дискурса с помощью метода семасиологического анализа. В результате проведенного исследования сделаны выводы о структуре концептосферы «моральные ценности» и ее вербализации на лексическом уровне русскоязычного научного экологического дискурса.

Бесплатно

Вербализация образа солнца в европейских и азиатских лингвокультурах (на материале современного песенного дискурса)

Вербализация образа солнца в европейских и азиатских лингвокультурах (на материале современного песенного дискурса)

Осокина Елизавета Алексеевна

Статья научная

В работе рассматривается этнокультурная специфика образов языкового сознания. В качестве исследовательского материала выбраны тексты песен на арабском, турецком, русском, французском, английском языках, в которых присутствует образ солнца, выраженный ключевой лексемой. Цель нашей статьи состоит в сопоставлении образа солнца в европейских и азиатских лингвокультурах на основе анализа текстов песен с учетом национально-ментальных характеристик. В работе были использованы следующие методы: метод сбора и анализа информации, метод наблюдения и описания, метод сопоставительного анализа, анализ словарных дефиниций, метод контекстуального анализа, метод интерпретации. Анализ текстов песен позволяет сделать вывод о сходстве и различии в вербализации образа солнца у европейских и азиатских народов, поскольку в нем отражаются национально-ментальные особенности европейских и азиатских лингвокультур. В европейских и азиатских лингвокультурах образ солнца обозначает любовь и благополучную, счастливую жизнь. В текстах песен арабских и турецких авторов образ солнца связан и с несчастной любовью. Результаты исследования могут быть использованы при изучении лексикологии, сравнительно-сопоставительного языкознания, теории коммуникации, социо- и психолингвистики.

Бесплатно

Верлибр в оценках немецких стиховедов (на материале стихотворений Э.М. Ремарка)

Верлибр в оценках немецких стиховедов (на материале стихотворений Э.М. Ремарка)

Ковынева Елена Александровна

Статья научная

Рассматриваются основные подходы к определению природы верлибра в работах немецких стиховедов. В своих исследованиях ученые-германисты выявляют основные характеристики этого типа стихосложения, а также истоки происхождения и его развитие. Предлагается классификация свободных форм стихосложения, на основании которой автором статьи были проанализированы верлибровые стихотворения Э.М. Ремарка согласно ритмико-интонационным, лексико-синтаксическим и структурным принципам.

Бесплатно

Взаимообусловленность картины мира и языковой картины мира

Взаимообусловленность картины мира и языковой картины мира

Сухарева Юлия Владимировна

Статья научная

Рассмотрены картины мира вообще и языковой картины мира в частности. Картина мира, которая менялась в течение развития человеческого общества, является сложным понятием, непосредственно связанным с языковой картиной мира. Языковая картина мира у каждого народа своя. Языки имеют более глубокие понятия, они не просто атрибуты, отражающие общечеловеческое сознание, а соответствуют различным картинам мира, это согласуется с идеей В. фон Гумбольдта и гипотезой Сепира-Уорфа.

Бесплатно

Визуальные особенности текстов «Симфоний» А. Белого

Визуальные особенности текстов «Симфоний» А. Белого

Федорова Екатерина Викторовна

Статья научная

Предложен анализ визуально-стилевого своеобразия текстов «симфоний» Андрея Белого. Автор рассматривает такие визуальные особенности, как модификация пространства страницы, использование графического эквивалента текста, шрифтовая акциденция. Предметом внимания становится взаимосвязь визуального облика и идейного замысла текста.

Бесплатно

Влияние иноязычного окружения на кухню российских немцев

Влияние иноязычного окружения на кухню российских немцев

Корбмахер Татьяна Владимировна

Статья научная

В статье ставится задача рассмотреть кулинарные рецепты российских немцев методом статистического анализа (на материале книги В.В. Шмидта) и установить, насколько сохранились национальные кулинарные традиции. Исследование показало, что несмотря на влияние иноязычного окружения, кулинарные традиции сохраняются и в наши дни.

Бесплатно

Влияние профессиональной культуры на языковое сознание инженеров-транспортников

Влияние профессиональной культуры на языковое сознание инженеров-транспортников

Вилисова Екатерина Владимировна

Статья научная

Рассматривается, каким образом профессиональная культура влияет на языковое сознание инженеров-транспортников. Описываются изменения, происходящие в процессе профессионализации в языковом сознании. Приводятся результаты анализа данных свободного ассоциативного эксперимента, направленного на изучение влияния профессиональной культуры на языковое сознание индивида.

Бесплатно

Влияние телевидения на формирование языковой личности ребенка как участника юмористического дискурса

Влияние телевидения на формирование языковой личности ребенка как участника юмористического дискурса

Тележникова Галина Юрьевна

Статья научная

Данная статья представляет собой практическое исследование, целью которого было подтверждение теории о том, что телевидение воздействует на формирование языковой личности ребенка как участника юмористического дискурса. Для проведения работы над материалом исследования были выбраны эмпирические и теоретические методы - наблюдение, сравнение, анализ, абстрагирование, выдвижение гипотез. Материалом исследования послужили некоторые выпуски юмористической программы «Вечерний Ургант. Взгляд снизу», где дети отвечают на вопросы известного телеведущего, стараясь при этом быть смешными. В результате исследования было проанализировано смеховое языковое поведение юных участников телешоу в возрасте от 3 до 10 лет, произведена аналогия между теми вербальными и невербальными языковыми средствами, которые встречаются в речи известных юмористов, и теми, которые используются детьми. Таким образом, выводом исследования стало подтверждение теории о воздействии телевидения на формирование языковой личности ребенка, выявление особенностей интерпретации детьми такого жанра юмористического дискурса как взрослый анекдот. На основе полученных данных могут быть проведены дальнейшие исследования не только в области лингвистики, но также социологии, психологии и педагогики.

Бесплатно

Влияние ценностных представлений эквадорцев на использование грамматических средств в речи

Влияние ценностных представлений эквадорцев на использование грамматических средств в речи

Никитина Мария Сергеевна

Статья научная

Статья посвящена вопросу влияния ценностей на использование в речи определенных грамматических средств в эквадорском варианте испанского языка. Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что аксиолингвистический подход к исследованию факторов функционирования языка позволяет выявить ценностные представления этноса, показать, как они влияют и, в частности, обусловливают речь коммуникантов, а также выбор ими речевых средств. Автор делает вывод, что ценностные представления эквадорцев проявляются в коммуникативном процессе и определяют речевое поведение партнёров по общению. Материалом для анализа послужил ряд примеров употребления грамматических единиц эквадорского варианта испанского языка на грамматическом уровне. На основании анализа изучаемого материала определена значимость ценностей честности, традиций и культуры, продемонстрированы различные виды их проявлений. Для решения поставленной задачи использовались методы лингвистического наблюдения и описания. Статья может быть использована при изучении курсов теории вариативности и в целом может быть полезна для изучающих романские языки.

Бесплатно

Журнал