Эпитет в аспекте сочетаемости с субстантивом (на материале творчества М. Цветаевой)
Автор: Губанов С.А.
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 1 (154), 2016 года.
Бесплатный доступ
Дается характеристика основных моделей сочетаемости эпитета и субстантива в рамках эпитетного комплекса (эпитет плюс субстантив - определяемое слово), используемого в творчестве М. Цветаевой. Отмечается антропоцентризм обоих компонентов эпифразы, указываются основные типы метафорического и метонимического направлений в построении эпитета и подборе к нему определяемого компонента, отмечается уникальность логики поэта при работе с подбором эпитетов, а также некоторые тенденции поэтического языкового поиска. Представлена разработанная автором типология групп эпитетов и субстантивов на основе семантического критерия. Выводы основываются на семантическом и статистическом методах лингвистического анализа, а также на авторской интерпретации языковых фактов в рамках идиостиля Цветаевой. Уникальность языка Цветаевой, как показал анализ одного участка концептосферы - эпитета, заключается в развернутой характеристике реалий окружающего мира с позиции личности, человека эмоционального.
Эпитет, цветаева, эпифраза, метафора, метонимия, антропоцентризм
Короткий адрес: https://sciup.org/14751024
IDR: 14751024 | УДК: 83.3
The aspect of epithet and substantive compatibility (based on M.Tsvetaeva's works)
The basic models of the epithet and substantive compatibility within the frames of the epithet complex (adjective + substantive - determined word) used in the works of M. Tsvetaeva are characterized. The anthropocentrism of both components of the epiphrase is highlighted; the main types of metaphoric and metonymic directions in the epithet constructions are determined; uniqueness of the poet’s logic when dealing with epithets’ selection is emphasized; the trends of poetic language search are accentuated. On the basis of semantic criteria a special classification typology of the adjective and substantive groups is presented. The research results are based on the use of both semantic and statistical methods of linguistic analysis, as well as on the author’s interpretation of linguistic facts inherent to M. Tsvetaeva’s style. As it was shown in the analysis, uniqueness of M. Tsvetaeva’s language is characterized by the wide employment of epithets, by the description of the world realities from the standpoint of a person, of an emotional person.
Список литературы Эпитет в аспекте сочетаемости с субстантивом (на материале творчества М. Цветаевой)
- Вольская И. И. О славянизмах в поэтическом языке М. Цветаевой//Русский язык в школе. 2002. № 4. С. 61-69.
- Громова А. В. Выразительный потенциал имен прилагательных в атрибутивных регулятивных структурах эпитетного типа (на материале поэзии М. И. Цветаевой)//Вестник ТЕПУ. 2010. Вып. 6 (96). С. 46-19.
- Громова А. В. Эстетическая актуализация имен прилагательных в атрибутивных регулятивных структурах в лирике М. И. Цветаевой//Сибирский филологический журнал. Вып. 1. Новосибирск, 2010. С. 228-232.
- Губанов С. А. О механизмах переноса прилагательного в художественном тексте (на материале творчества М. И. Цветаевой)//Новое в когнитивной лингвистике: Материалы I Междунар. науч. конф. «Изменяющаяся Россия: новые парадигмы и новые решения в лингвистике». Кемерово: Изд-во КемГУ, 2006. С. 651-656.
- Зубова Л. В. Субстантивация прилагательных и причастий в стихотворениях Марины Цветаевой//Семасиология и грамматика. Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 1977. С. 39.
- Зубова Л. В. Внутрисловная полисемия и омонимия в поэзии М. Цветаевой//Слово и конструкция в художественном тексте. Тюмень: Изд-во Тюменского ун-та, 1991. С. 26-37.
- Порошина А. И. Прием семантической аппликации: функционирование и особенности реализации в поэтических текстах различных жанров: стихотворение, лирический цикл, поэма, лирическая поэма (на материале текстов М. Цветаевой)//Вестник ЧИПУ. 2009. № 7. С. 273-279.
- Порошина А. И. Семантический сдвиг как следствие семантической аппликации//Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2009. № 2. С. 164-165.
- Фадеева Т. М. Сложный эпитет в художественном пространстве русского языка. М.: Изд-во МГОУ, 2013. 350 с.
- Фадеева Т. М. Основные единицы, выражающие определяемые объекты при сложных эпитетах//Вестник МГОУ. Сер. «Русская филология». 2010. № 5. С. 24-30.
- Фокина М. В. Системноязыковые и индивидуально-авторские способы и средства выражения предиката (на материале текстов М. Цветаевой и Б. Пастернака)//Вестник Саратовского госагроуниверситета им. Н. И. Вавилова. 2006. № 3. Вып. 2. С. 109-111.
