Эрратология: теория ошибок и переводческих несоответствий
Автор: Шевнин Анатолий Борисович
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Переводоведение
Статья в выпуске: 11 (51), 2005 года.
Бесплатный доступ
Короткий адрес: https://sciup.org/147153510
ID: 147153510
Список литературы Эрратология: теория ошибок и переводческих несоответствий
- Никкель Г. Контрастивная лингвистика и обучение иностранным языкам//Новое в зарубежной лингвистике. М., 1989. Вьш. 25. С. 351.
- Wardhaugh R. The contrastive analysis hypothesis//Second Language Learning. Contrastive Analysis, Error Analysis, and Related Aspects. -Univ. of Michigan, 1991. P. 10.
- Немзер У. Проблемы и перспективы контрастив-ной лингвистики//Новое в зарубежной лингвистике. М., 1989. С. 128.
- Немзер У. Цит. соч. С. 129-134.
- Хельбиг Г. Языкознание -сопоставление -преподавание иностранных языков//Новое в зарубежной лингвистике. М., 1989. Вьш. 25. С. 309-310.
- Тамже.С.ЗП.
- Там же. С. 319.
- Error Analysis. London, N.Y.: Longman Group Limited, 1984. P. 3.
- Хельбиг Г. Цит. соч. С. 322
- Красиков Ю.В. Теория речевых ошибок. М., 1980. С. 63.
- Керквуд Г.В. Перевод как основа контрастивного лингвистического анализа//Новое в зарубежной лингвистике. М., 1989. Вып. 25. С. 341.
Другой
