К истории создания первого татарского кириллического алфавита и формирования письменной традиции татар-кряшен (крещеных татар)
Автор: Исхаков Радик Равильевич
Журнал: Известия Самарского научного центра Российской академии наук @izvestiya-ssc
Рубрика: Археология и этнография
Статья в выпуске: 3-1 т.17, 2015 года.
Бесплатный доступ
В статье рассмотрена история создания первого татарского кириллического алфавита и формирование письменной традиции татар-кряшен во второй половине XIX в. На примере кряшен показаны особенности создания письменности крещеных нерусских народов Восточной России, роль в этом процессе православных просветителей.
История татарской письменности, культура татар-кряшен, межконфессиональные отношения в среднем поволжье
Короткий адрес: https://sciup.org/148203770
IDR: 148203770
Список литературы К истории создания первого татарского кириллического алфавита и формирования письменной традиции татар-кряшен (крещеных татар)
- Отчет бакалавра миссионерского противомусульманского отделения Казанской духовной академии Н.И. Ильминского о поездке по татарским селениям (1856 г.)//Христианское просвещение и религиозные движения (реисламизация) крещеных татар в XIX -начале ХХ вв. Сборник материалов и документов/сост., авт. вступительной статьи, примечаний, научно-справочного аппарата Р.Р. Исхаков. Казань, 2011. С.157.
- Ильминский Н.И. О переводе православных христианских книг на татарский язык при христианско-татарской школе в Казани//О переводе православных христианских книг на инородческие языки. Практические замечания Н. Ильминского. Казань, 1875. С.31.
- Национальный архив Республики Татарстан. Ф.968. Оп.1. Д.14. Л.18.
- Горохов В.М. Реакционная школьная политика царизма в отношении татар в Поволжье. Казань, 1941. С.52.
- О системе просвещения инородцев и о Казанской центральной крещено-татарской школе. К пятидесятилетию системы и школы, а также необходимые справки к указанию Святейшего Синода от 29 мая 1913 за №8608 о просвещении инородцев. Казань, 1913. С.6.
- Машанов М.А. Обзор деятельности Братства св. Гурия за двадцать пять лет его существования. 1867-1892. Казань, 1892. С.130.
- Отчет Переводческой комиссии Православного миссионерского общества, учрежденной при Братстве св. Гурия в г.Казани за 1893 год. Казань, 1894. С.11.
- Ильминский Н.И. О переводе православных христианских книг на татарский язык при христианско-татарской школе в Казани//О переводе православных христианских книг на инородческие языки. Практические замечания Н. Ильминского. Казань, 1875. С.31.
- Хронологический каталог изданий Православного миссионерского общества на русском языке и на языках инородцев Поволжских, Сибирских и Кавказских. С 1862 г. по май месяц 1910 г. Казань, 1911. С.17-25.
Статья научная
