On an adequate understanding of foreign language text

In this paper, an adequate understanding of foreign language / text of the Buryat. Teaching the Buryat language within the discipline "Buryat language as the state" includes teaching students the Buryat language as a means of intercultural communication. The authors support the view of researchers, trainers in foreign languages, the relevance and effectiveness lingvokulturologicheskom concept-the concept of understanding with the building of meaning.