Научные статьи \ Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература \ Языкознание и языки. Лингвистика

К вопросу идиостиля И. С. Шмелева: на материале исследования лексического корпуса с корнем -рад повести «Неупиваемая чаша»

К вопросу идиостиля И. С. Шмелева: на материале исследования лексического корпуса с корнем -рад повести «Неупиваемая чаша»

Автор: Соболев Николай Иванович

Журнал: Проблемы исторической поэтики @poetica-pro

Статья в выпуске: т.11, 2013 года.

Бесплатный доступ

В статье исследуется лексический корпус с корнем -радповести И. С. Шмелева «Неупиваемая Чаша». Лексический материал систематизируется по принципу функционального тезауруса, исследование которого позволяет локализовать в художественном произведении метатекст (т. е. текст в тексте, образуемый совокупностью связанных между собой значений слов с корнем -рад- и их синонимами), в котором выявляется концепт «радость». Концепт обобщает значения, выраженные в лексике одиннадцати идейно-тематических групп (благая сила, молитва, икона, пространство, свобода/воля, радость, веселье, скука, грусть, любовь, искусство), которые, в свою очередь, объединяются вокруг двух основных коррелирующих тем: сакральное — мирское. Интенции концепта «радости» определяют идейную перспективу повести как текста о духовной жизни героев, в которой главенствует смирение, борьба со страстями, духовные прозрения.

Еще

Концепт, функциональный тезаурус, лексический корпус, семантика, поэтика, художественный образ, тема, идея

Короткий адрес: https://sciup.org/14748874

IDR: 14748874

On the question of I. S. Shmelev's idiostyle: based on the study of lexis with root -rad in the short novel "The inexhaustible cup"

The article analyzes the lexemes with root -rad- in the tale The Inexhaustible Cup by I. S. Shmelev. Lexemes are systematized on the basis of functional thesaurus. In the process of analysis is detected of the concept of «Joy». The study of the Joy's concept enables us to make important observations in the field of Church liturgical tradition, literary form, poetics images of the investigated text. The concept generalizes the values contained in the lexicon of the eleven ideological and thematic groups (the good force, prayer, icon, space, freedom/ will, pleasure, fun, boredom, sadness, love, art), which are grouped around two main correlated topics: sacred - secular. The intention of the concept of «joy» define the ideological perspective of the tale as the text of the spiritual life of the heroes.

Еще

Список литературы К вопросу идиостиля И. С. Шмелева: на материале исследования лексического корпуса с корнем -рад повести «Неупиваемая чаша»

  • Шмелев И. С.//Литературный сборник От чизна. Симферополь: Рус. книгоизд-во в Крыму, 1919. С. 89-147
  • Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.: репринт изд. 1880-1882. М.: Терра, 1994. Т. 4. С. 8.
  • Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.: репринт изд. 1880-1882. М.: Терра, 1994. Т. 1. С. 401
  • Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.: репринт изд. 1880-1882. М.: Терра, 1994. Т. 4. С. 212
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: А ТЕМП, 2007. С. 660
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: А ТЕМП, 2007. С. 751.
  • Абишева У. К. «Бытие сквозь быт»: (к проблеме эволюции творчества И. С. Шмелева 1900-1910-х гг.)//Вестник Московского университета. 2004. Сер. 9. Филология. № 2. С. 80-96.
  • Аскольдов-Алексеев С. А. Концепт и слово//Русская речь. Новая серия. 1928. Вып. 2. Л.: Academia. С. 28-44.
  • Борецкий, М. И. Художественный мир и частотный словарь поэтического произведения (на материале античной литературы)//Известия АН СССР: Серия лит. и яз. 1978. № 4. С. 453-461.
  • Борецкий М. И., Кроник, А. А. Опыт анализа некоторых сторон социально-психологической атмосферы античной басни (Федр, Бабрий, Авиан)//Вестник древней истории. 1978. № 2. 157-168.
  • Гаспаров М. Л. Художественный мир М. Кузьмина: Тезаурус формальный и тезаурус функциональный//Гаспаров М. Л. Избранные труды: В 2 т. М.: Языки, 1997. С. 416-433.
  • Желтова Н. Ю. «Наша красота не красота, как Бог, а Бог как красота »: поэтика «радостной святости» в «Неупиваемой Чаше» И. С. Шмелева//Русская словесность. 2004, № 8. С. 18-25.
  • Захаров В. Н. Проблемы исторической поэтики. Этнологические аспекты. М.: Индрик, 2012. 264 с.
  • Колесов В. В. Концепт культуры: образ -понятие -символ//Вестник СПбГУ, 1992. Сер. 2. Вып. 3. № 16. С. 16-25.
  • Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка//Русская словесность. Антология/Под. общ. ред. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. С. 3-9.
  • Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания. М.: Изд-во Нац. ин-та бизнеса, 2008. 784 р.
  • Мельник В. И. Радость: христианское понятие и художественный мотив: «Неупиваемая Чаша» И. Шмелева//Литература и культура в контексте христианства. Ульяновск, 2002. С. 82-84.
  • Минералова И. Г. «Неупиваемая чаша» И. С. Шмелева: стиль и внутренняя форма//Литература в школе. 2003. № 2. С. 2-8.
  • Соболев Н. И. Из творческой истории повести И. С. Шмелева «Неупиваемая Чаша»//Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. Петрозаводск; М.: Изд-во ПетрГУ, 2012. Вып. 7. С. 328-342.
  • Соболев Н. И. Повесть И. С. Шмелева «Неупиваемая Чаша»: творческая история, поэтика, текст. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. 304 с.
  • Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Академический проект, 2001. 989 с.
  • Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический, культурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры », 1996. 284 с.
  • Чигарев Е. Заметки о музыкальной (мотивной) организации повести Ивана Шмелева «Неупиваемая чаша»//Двенадцать этюдов о музыке: к 75-летию со дня рождения Евгения Владимировича Назайкинского: Сб. ст. М.: Моск. гос. консерватория им. П. И. Чайковского, 2001. С. 126-138.
  • Ярхо Б. И. Методология точного литературоведения (набросок плана)//Контекст: Лит.-теорет. исслед. М.: Наука, 1984. С. 197-236.
  • Abisheva U. K. Eternal Life trough Household Life (To the Problem of evolution of I. S. Shmelev s Works 1900-1910) [«Bytie skvoz' byt»: (k probleme jevoljucii tvorchestva I. S. Shmeleva 1900-1910-h gg.]. Bulletin of Moscow State University [Vestnik Moskovskogo universiteta]. Ser. 9, Philology. 2004, no. 2, pp. 80-96.
  • Askol'dov-Alekseev S. A. Concept and Word [Koncept i slovo]. Russkaja rech'. New Series [Novaja serija]. Iss. 2. Leningrad: Academia PubL, 1928, pp. 28-44.
  • Boreckij M. I. Artistic World and A Frequency Dictionary of Poetic Work (Based on the Ancient Literature) [Hudozhestvennyj mir i chastotnyj slovar' poeticheskogo proizvedenija (na materiale antichnoj literatury)]. Proceedings of the USSR Academy of Sciences [Izvestija AN SSSR]. 1978. Ser. Lit. and Language, no. 4, pp. 453-461.
  • Boreckij M. I., Kronik A. A. Experience of the Analysis of Some Aspects of the Social and Psychological Atmosphere of Ancient Fables (Phaedrus, Babri, Avian) [Opyt analiza nekotoryh storon social'no-psihologicheskoj atmosfery antichnoj basni (Fedr, Babrij, Avian)]. Vestnik drevnej istorii. 1978, no. 2, pp. 157-168.
  • Gasparov M. L. Kuz'mins Artistic World: Thesaurus Formal and Thesaurus Functional [Hudozhestvennyj mir M. Kuz'mina: Tezaurus formal'nyj i tezaurus funkcional'nyj]. Gasparov M. L. Selected Works [Izbrannye trudy]: 2 t. Poetry [O stihah]. Moscow, Jazyki PubL, 1997, pp. 416-433.
  • Zheltova N. J. Our Beauty is not Beauty as God, but it is God as Beauty ": The Poetics of "Joyful Holiness" in the "Inexhaustible Cup" by I. S. Shmelev [Nasha krasota ne krasota, kak Bog, a Bog kak krasota»: pojetika «radostnoj svjatosti» v «Neupivaemoj Chashe» I. S. Shmeleva]. Russkaja slovesnost'. 2004, no. 8, pp. 18-25.
  • Zakharov V. N. The Problems of historical poetics. [Problemi istoricheskoj poetiki] Ethnological Aspects. Moscow: Indrik PubL, 2012. 264 p.
  • Kolesov V. V. The Concept of Culture: the Image -the Concept -the Symbol [Koncept kul'tury: obraz -ponjatie -simvol]. Bulletin of St. Petersburg State University [Vestnik SPbGU]. 1992. Ser. 2, iss. 3. no. 16, pp. 16-25
  • Lihachev D. S. Conceptosphere of Russian language [Konceptosfera russkogo jazyka]. Russian Literature [Russkaja slovesnost']. Anthology [Antologija]. Moscow, Academia PubL, 1997, pp. 3 -9.
  • Lukov Val. A., Lukov VI. A. Thesaurus: Subjective Organization of the Humanities [Tezaurusy: Subjektnaja organizacija gumanitarnogo znanija]. Moscow: National Institute of the Business PubL, 2008. 784 p.
  • Melnik V I. Joy: Christian Concept and Artistic Motif: "Inexhaustible Cup" by I. S. Shmelev [Radost': hristianskoe ponjatie i hudozhestvennyj motiv: «Neupivaemaja Chasha» I. Shmeleva]. Literature and Culture in the context of Christianity [Literatura i kul'tura v kontekste hristianstva]. Ulyanovsk, 2002, pp. 82-84.
  • Mineralova I. G. "The Inexhaustible Cup" I. S. Shmelev: Style and the Internal Form [«Neupivaemaja chasha» I. S. Shmeleva: stiL i vnutrennjaja forma]. Literatura v shkole. Moscow, 2003, no. 2, pp. 2-8.
  • Sobolev N. I. From the History of Creation of I. S. Shmelev s Tale "The Inexhaustible Cup" [Iz tvorcheskoj istorii povesti I. S. Shmeleva «Neupivaemaja Chasha»]. The text of the gospel in the Russian literature of 18'h-20'h centuries: Citation, Reminiscence, Motive, Plot, Genre. [Evangel'skij tekst v russkoj literature XVIII-XX vekov: citata, reminiscencija, motiv, sjuzhet, zhanr]. Petrozavodsk; Moscow, PetrSU PubL, issue. 7, pp. 328-342.
  • Sobolev N. I. I. S. Shmelev's Tale «Inexhaustible Cup»: History of Creation, Poetic, Text. [Povest' I. S. Shmeleva «Neupivaemaja Chasha»: tvorcheskaja istorija, pojetika, tekst]. Petrozavodsk, PetrSU PubL, 2013. 304 p.
  • Stepanov J. S. Constants: Dictionary of Russian culture [Konstanty: Slovar' russkoj kul'tury]. Moscow, Academic Project PubL, 2001. 989 p.
  • Telija V. N. Russian Phraseology: Semantic, Pragmatic, Cultural Aspects [Russkaja frazeologija: Semanticheskij, pragmaticheskij, kul'turologicheskij aspekty]. Moscow, School "Language of Russian Culture" PubL, 1996. 284 p.
  • Chigarev E. Notes About the Music (Motivic) Organization Ivan Shmelev s Tale «Inexhaustible Cup» [Zametki о muzykal'noj (motivnoj) organizacii povesti Ivana Shmeleva «Neupivaemaja chasha»]. Twelve Etudes About Music: the 75th Anniversary of Eugene Nazaikinskii: Col. Art. [Dvenadcat' jetjudov о muzyke: к 75-letiju so dnja rozhdenija Evgenija Vladimirovicha Nazajkinskogo: sb. st.]. Moscow, Moscow P. I. Tchaikovsky Conservatory PubL, 2001, pp. 126-138.
  • Jarho B. I. Methodology of Precise Literary Criticism (Draft Plan) [Metodologija tochnogo literaturovedenija (nabrosok plana)]. Context: The Literary-theoretical studies [Kontekst: Lit.-teoret. issled]. Moscow: Nauka PubL, 1984, pp. 197-236.
Еще
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp