К вопросу о языческо-христианском синкретизме в карельской народной медицине (на примере болезни jumalanviga ‘насланный богом на человека недуг')
Автор: Пашкова Татьяна Владимировна
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 1 (146), 2015 года.
Бесплатный доступ
Впервые рассматриваются процессы изменения в области карельской народной медицины в связи с произошедшей в XIII веке христианизацией карел. Под влиянием христианства лексика начинает приобретать новые значения. Например, слово Jumal, обозначающее ранее небесных духов, приобретает значение христианского Бога. Вера карел в то, что некое божество / Бог может насылать на человека болезнь, подтверждается данными словарей карельского языка и собранным автором материалом в разных районах Карелии. Предпосылки возникновения и способы лечения рассматриваемого недуга также указывают на то, что языческие и христианские воззрения тесно переплетались и двойственно влияли на такой пласт карельской культуры, как народная медицина.
Карельская традиционная культура, народная медицина, язычество, христианство, лечебные обряды, верования карел
Короткий адрес: https://sciup.org/14750815
IDR: 14750815
Список литературы К вопросу о языческо-христианском синкретизме в карельской народной медицине (на примере болезни jumalanviga ‘насланный богом на человека недуг')
- Винокурова И. Ю. Животные в традиционном мировоззрении вепсов (опыт реконструкции). Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2006. 448 с.
- Зайцева М. И., Му л лоне н М. И. Словарь вепсского языка. Л.: Наука, 1972. 745 с.
- Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т/Под общ. ред. Н. И. Толстого. Т 2. М.: Междунар. отношения, 1995. 680 с.
- Степанова А. С. Устная поэзия тунгудских карел. Петрозаводск: Периодика, 2000. 384 с.
- Karjalan kielen sanakirja. Helsinki: Lexica Societatis Fenno-Ugricae XVI, I -1968. 576 s.
- Karjalan kielen sanakirja. Helsinki: Lexica Societatis Fenno-Ugricae XVI, II -1974. 591 s.
- Nykysuomen sanakirja. Porvoo; Helsinki; Jyva: WSOY, 2 -1992. 735 s.
- Paulaharju S. Syntyma, lapsuus, kuolema (Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia). Helsinki: SKS, 1924. 248 s.
- Pentikainen J. Marina Takalon uskonto (uskontoantropologinen tutkimus). Helsinki: SKST, 1971. 388 s.
- Virtaranta P. Vienan kansa muistelee. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1958. 804 s.
- Vuorela T. Kansanperinteen sanakirja. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1979. 543 s.
