К вопросу о полемике А.С. Грибоедова с Н.И. Гнедичем

Предмет статьи - известная полемика 1816 года о переводе П.А. Катениным баллады Г. Бюр- гера «Ленора» («Ольга»), ранее переведенной В.А. Жуковским («Людмила»). Вопреки Ю.Н. Ты- нянову, включившему эту полемику в общую картину борьбы «младших архаистов» с карамзин- ским направлением в литературе, близкий к кругу «Беседы» Гнедич неожиданно выступает здесь против «архаиста» Катенина в защиту «арзамасца» Жуковского. В статье показано своеобразие литературно-эстетической позиции Гнедича, которое объясняют его участие в этой «четверной дуэли», и причины его поражения в противостоянии с будущим автором «Горя от ума»