К вопросу о синтаксических особенностях профессиональной речи современного врача
Автор: Шкарин Владимир Вячеславович, Фатеева Юлия Геннадиевна, Родионова Ольга Николаевна
Журнал: Волгоградский научно-медицинский журнал @bulletin-volgmed
Статья в выпуске: 4 т.20, 2023 года.
Бесплатный доступ
Цель исследования - провести лингвистический анализ синтактических норм употребления наиболее частотных в профессиональной речи врача отглагольных существительных (девербативов) осмотр, наблюдение, прием, консультация, назначение, работа. Исследовательская проблема: профессия врача является коммуникативно активной, поэтому речь медицинского работника должна представлять собой образец грамотности и правильности. Языковая норма является обязательной для представителей всех профессий, однако часто представитель медицинской сферы становится жертвой стереотипов языкового поведения, транслируя отклонение от нормы. Описание: в современном русском литературном языке закреплена строгая норма употребления формы зависимого существительного с данными девербативами, данные которой приведены в тексте статьи. Однако авторами выявлена тенденция к изменению нормы в отношении сочетаемости с термином осмотр.
Язык медицины, языковая норма, синтаксическая норма, культура речи, девербатив
Короткий адрес: https://sciup.org/142239385
IDR: 142239385
Список литературы К вопросу о синтаксических особенностях профессиональной речи современного врача
- Шаховский В. И., Маджаева С. И. Медицинские инновации и их язык: эмотивнолингвоэкологический подход. Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2020;39(3):497-510.
- Пометелина С. М. Современные заимствования: обогащение русского языка или угроза нашей самобытности? Вестник сибирского государственного университета путей сообщения: Гуманитарные исследования. 2018;1(3):54-60.
- Шкарин В. В., Григорьева Ю. В., Горохова Н. М. О культуре использования научной медицинской лексики (терминологии). URL: https://www.medicum.nnov.ru/nmj/2004/1/31.php (дата обращения 07.05.2023).
- Мусохранова М. Б. Язык медицины: от знака к летописи. Вестник Томского государственного университете. Философия. Социология. Политология. 2011;4(16):103-115.
- Хайруллина Р. Х., Рыжкова С. Н., Уркунова А. С., Бергер В. П. Языковая личность медика: неформальная профессиональная речь. Западно-Казахстанский медицинский журнал. 2021 ;2(63): 106-111.
- Баукин В. Н., Строев Ю. И., Чурилов Л. П. Размышления о русском языке медицины. Мир русского слова. 2016;2:50-59.
- Диспансеризация взрослого населения. Министерство здравоохранения Нижегородской области. URL: zdrav-nnov.ru (дата обращения 07.05.2023).
- Организация проведения диспансеризации и профилактических медицинских осмотров взрослого населения: метод. рекомендации (утв. Министерством здравоохранения РФ, 2013 г.). URL: Garant.ru. (дата обращения 07.05.2023).
- Карасик В. И. Языковая матрица культуры. Волгоград: Парадигма. 2012. 448 с.
- Шкарин В. В., Трофимов Д. В., Зуб А. В. Продвижение бренда медицинского вуза в сети интернет с использованием аудиовизуальных технологий. Волгоградский научно-медицинский журнал. 2022; 1:28-32.
